Fru Fru se po třinácti letech vracejí s novým albem. Gramofonová deska, která vychází 9. října 2026 u Animal Music, přináší jedenáct skladeb a zároveň neobvyklé setkání s českou i světovou poezií. Kapela zhudebnila básně Vítězslava Nezvala, Františka Halase, Josefa Hory, Františka Gellnera, Jana Skácela, Alexandra Sergejeviče Puškina, Františka Ladislava Čelakovského, Zvonimira Goloba a Borise Sluckého. Jejich tváře se staly také ústředním motivem obalu. Producentem alba je Petr Ostrouchov.

Poezie přitom nebyla původním záměrem. Zpěvák Václav Bartoš jednotlivé básně objevoval postupně a často náhodou během dvou let, kdy Fru Fru na nové desce pracovali. „Teprve časem jsem si uvědomil, že mají něco společného – většinou šlo o raná díla jejich autorů a často se objevovaly v souvislosti s něčím, co jsem zrovna prožíval nebo řešil,“ říká Bartoš.

Jedním z textů, ke kterému si našel zvlášť silný vztah, je báseň Františka Gellnera To je teď celá moudrost moje. Bartoš přitom až později zjistil, že byla v minulosti zhudebněna už několikrát, například Petr Ostrouchov ji zhudebnil pro poslední dvěma Anděly oceněné album Vladimíra Mišíka Vteřiny, měsíce a roky. Hledal proto vlastní způsob, jak krátký Gellnerův text převést do písně. „Ten text je tak neskutečně uvěřitelný, že podle mě bude aktuální ještě za sto let. Dlouho jsem nevěděl, jak ho uchopit. Nakonec jsem začal opakovat jednotlivé fráze a později přehazovat věty mezi sebou. Vznikla tak možnost, jak si poradit s několika geniálními řádky nádherné básně, aby zbytečně rychle neutekla,“ vysvětluje.

Básníci se nakonec stali také ústředním motivem obalu Gramofonové desky. Koncept vznikl během míchání nahrávek, kdy Petr Ostrouchov s Václavem Bartošem přišli s nápadem prezentovat desku také jako dílo autorů textů, pocházejících z různých dob a prostředí. „Vědomě jsme šli trochu po trase Revolver – Sgt. Pepper. Přišlo mi zajímavé prezentovat tu desku spíše jako dílo těch básníků a Václav souhlasil,“ říká Ostrouchov. Ilustrace vytvořila Anežka Hájková a grafický design Jakub Spurný ze Studia Najbrt. Název Gramofonová deska přinesl Bartoš podle jedné z básní na albu.

Gramofonová deska zároveň přináší hudební posun Fru Fru. Kapela ji sama označuje za novou kapitolu své tvorby. Oproti předchozím nahrávkám klade větší důraz na písničkovou strukturu, výraznější roli v novém zvuku mají také klávesy nového člena Michala Nejtka. „Je to jiné téměř ve všem. Jsou to víc písně než naše minulá tvorba, více jsme se věnovali harmoniím a melodiím a zvukově je deska mnohem pestřejší,“ vysvětluje Bartoš.

Na výsledné podobě nahrávky se výrazně podílel producent Petr Ostrouchov, se kterým Fru Fru spolupracovali poprvé. Pro Ostrouchova přitom byly právě básnické texty jedním z hlavních východisek při práci na výsledné podobě písní. „Pro mě jsou texty tou důležitější součástí písní. Kdysi jsem si to pojmenoval tak, že text je jídlo a hudba je servis, na němž se podává. Vynikající jídlo chutná i z papírového tácku, zatímco luxusní servis šlichtu nezachrání. Textům má hudba posloužit, ne naopak. Takže texty v podobě básní takto výjimečné kvality se rovnají diamantu, se kterým je radost pracovat,“ říká Ostrouchov.

Se zhudebněnou poezií má ostatně vlastní zkušenost – řadu básní zhudebnil například pro Vladimíra Mišíka. „Básně pochopitelně ovlivňují všechno ostatní – to, jak je kapela sama zhudebnila, i to, jakou jsme pak dali písním ve studiu podobu. Tady navíc jde ruku v ruce s básněmi Václavův nesmírně charismatický zpěv, který jejich obsah naprosto respektuje a podtrhuje,“ dodává Ostrouchov.

Již 11. 9. 2026 vydali Fru Fru singl Židovská svatba, který album předznamenal a k němuž natočili ve své domovské Třebíči groteskní klip ve spolupráci s Tomášem Matonohou a Miloslavem Holmanem.

Fru Fru patří k nejvýraznějším jménům české alternativní hudební scény. Od svého vzniku v roce 2000 si vybudovali pověst nezaměnitelné kapely, která se nikdy nebála hledat vlastní originální cestu mezi rockem, elektronikou, world music i poezií. Za sebou mají koncerty po celé Evropě, nominaci na cenu Anděl i čtyři studiová alba. S albem Gramofonová deska přicházejí po delší tvůrčí pauze a 13 let od předchozího alba Freak Show.

Album natočili Fru Fru ve složení Václav Bartoš (zpěv), Vladimír Dudek (kytara), Adam Jindra (baskytara), Michal Nejtek (klávesy) a Pavel Vostal (bicí). Gramofonová deska vznikla na jaře a v létě 2026 ve studiu SONO ve spolupráci se zvukovým mistrem Milanem Cimfem a 9. října 2026 vychází na CD, LP a digitálně u Animal Music.

Křest alba mají Fru Fru naplánovaný na 20. 11. 2026 doma v Třebíči (Art Rock bistro U lípy), kde s nimi zahraje i Petr Ostrouchov. Pražský křest alba se uskuteční 14. 1. 2027 v čítárně Unijazzu.

Skladby na albu Gramofonová deska:

1. Gramofonová deska (Boris Sluckij, překlad Jaroslav Kabíček)
2. Moje erotika (Vítězslav Nezval)
3. To je teď celá moudrost moje (František Gellner)
4. Vše, co začne (Zvonimir Golob, překlad Jiří Žáček)
5. Židovská svatba (lidový text)
6. Přání (František Halas)
7. Bryčka života (A. S. Puškin, překlad Emanuel Frynta)
8. Pocestný (F. L. Čelakovský)
9. Tanečnice (Vítězslav Nezval)
10. Probuzení (Josef Hora)
11. Předměstské kino (Jan Skácel)

Moskva, rok 1938. Věznice Lubjanka, samotné srdce sovětské NKVD, temnoty a represí. Čest a morálka jsou ušlechtilé hodnoty, ale má se jich člověk držet i za cenu vlastního života – a možná i životů svých blízkých? Je možné si zachovat lidskou důstojnost a morální integritu i ve chvíli, kdy je jedinec zcela vydán na milost nemilosrdnému stalinskému režimu?

Na tyto otázky hledá odpověď nový film režiséra Václava Marhoula Confession (v českém překladu Doznání), který  bude mít světovou premiéru ve čtvrtek 15. října v hlavní soutěži na Varšavském mezinárodním filmovém festivalu.

Snímek vznikl v produkci americké společnosti Bonfire Legend pod vedením producenta Dallase Sonniera. Natáčení proběhlo po pouhých čtyřech měsících příprav loni v prosinci v ateliérech Santa Clarita Studios severně od Los Angeles, kde byly vybudovány veškeré dekorace a kulisy.

Za kamerou stál Peter Menzies Jr., jeden z nejvyhledávanějších hollywoodských kameramanů, scénář napsal Ben Shapiro a kostýmy navrhla Emma Fleming. Filmovou architekturu měl na starosti Vincent Reynaud a masek se ujal legendární Jeff Dawn, podepsaný pod desítkami velkých hollywoodských produkcí.

Film byl natočen výhradně v širokoúhlém formátu na klasický 35mm negativ. Kompletní postprodukce probíhala od ledna do června letošního roku v Praze. Střihu se ujal dvorní střihač Václava Marhoula Luděk Hudec, obrazové úpravy proběhly v pražském studiu UPP a zvukový design vytvořil Pavel Rejholec ze společnosti Soundsquare.

„Z režijního hlediska, a nejen z něj, pro mě tento film a natáčení v takzvaném Hollywoodu představovaly skutečně obrovskou výzvu,“ potvrdil režisér Václav Marhoul, který se tak od dob Formana stal dalším českým režisérem režírujícím v USA. „Pustil jsem se, ostatně jako vždy, do žánru, který jsem doposud nerealizoval. V tomto případě jde o komorní a intimní psychologické drama, jehož děj stojí výhradně na dialozích. Byla to výzva, kterou mi pomohl naplnit skvělý štáb a především vynikající herci.“

V hlavních rolích se vedle již dříve oznámených hvězd Roba Lowea a na Oscara nominované Jennifer Jason Leigh představí James Franco. Obsazení doplňují další známá jména světové kinematografie jako Nick Nolte, Kodi Smit-McPhee, Emile Hirsch, Richard Brake, Brad Dourif či Dean Norris.

„Je to neuvěřitelný příběh o lidském duchu a jeho přežití tváří v tvář těm, kteří by rádi zlomili lidskou důstojnost,“ popsal snímek Rob Lowe.

Scenárista Ben Shapiro vyzdvihl spolupráci s těmi nejlepšími ve svém oboru. „Byla to opravdová čest spolupracovat s herci nominovanými na Oscara, Emmy či Zlatý glóbus a s jedním z nejvýznamnějších světových režisérů. Snímek Doznání je mimořádně krásné a upřímné dílo hluboce zakořeněné ve víře, morálce, utrpení a v tom, co znamená být svobodným a slušným člověkem. Na tento projekt jsem nesmírně hrdý.“

Doznání je v pořadí čtvrtým celovečerním snímkem, pod kterým je Václav Marhoul podepsán jako režisér. Po debutové komedii Mazaný Filip (2003) a válečném dramatu Tobruk (2008), které dohromady získaly 11 nominací na Českého lva a 5 vítězství, následoval mezinárodně mimořádně úspěšný film Nabarvené ptáče (2019). Ten měl světovou premiéru v hlavní soutěži festivalu v Benátkách, byl zařazen do shortlistu na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film a Evropskou filmovou akademií byl nominován na nejlepší evropský film roku. Česká filmová a televizní akademie jej následně nominovala na 12 cen Český lev, z nichž proměnnil devět, včetně ocenění za nejlepší film a režii. Nabarvené ptáče bylo uvedeno za sedm let od premiéry na 61 filmových festivalech, tím zatím posledním byl v září 2026 francouzský prestižní festival L´Etrangé.   

Nový film tak potvrzuje dlouhodobou pozici Václava Marhoula jako výrazné osobnosti evropské i světové kinematografie a jeho schopnost realizovat ambiciózní autorské projekty v mezinárodním kontextu.

Do americké i světové distribuce film vstoupí po uvedení na festivalu ve Varšavě, do českých kin ho pak 28. ledna příštího roku uvede distribuční společnost Bioscop.

Méně slunečního svitu, kratší dny, chladnější podzimní počasí nebo také posun času. To vše může ovlivnit nejen spánek a energii, ale i psychickou pohodu. Ubývající světlo totiž zasahuje do nastavení našich vnitřních hodin a nevlídné počasí zase omezuje pohyb i setkávání s lidmi. „Určitá míra únavy a útlumu může být na podzim přirozená, nesmí to však ovlivňovat naši schopnost fungovat v běžných činnostech. Pokud se přidá beznaděj, pocit viny nebo potíže příliš zasahují do života, je dobré vyhledat pomoc,“ upozorňuje psychiatr MUDr. Kryštof Kantor z Mindwell.

Změna denního rytmu na podzim se může výrazněji projevit už ráno. Svítá totiž později, a protože načasování práce nebo školy se nemění, mnoho lidí vstává do tmy. Právě to může být háček. Části hypothalamu[1], které jsou zodpovědné za seřizování a nastavování našich vnitřních hodin, totiž zpracovávají signály v podobě denního světla. Pokud za okny panuje tma, naše tělo nedostane přirozený biologický signál, že je čas vstávat, přestože budík zvoní.

„V organismu v tu dobu stále převládají procesy spojené se spánkem, jako například vyšší hladina melatoninu. Ráno se tak můžeme cítit rozlámaní a máme problémy se vstáváním,“ vysvětluje psychiatr Kryštof Kantor. „Citlivěji mohou reagovat lidé, kteří mají vrozenou tendenci vstávat později, nebo ti, co tráví většinu dne uvnitř. Pomoci může vystavit se dennímu světlu venku co nejdřív a udržovat pravidelný spánkový režim, a to i o víkendu.“ Pobyt venku je podle odborníků vhodné zařadit už do první části dne a využít příležitosti, kdy je denní světlo dostupné.

Podzimní posun času bývá snazší než jarní. Dočasně však může rytmus narušit

Letos se čas o hodinu zpět posune v noci ze soboty na neděli 25. října. Návrat ke standardnímu středoevropskému času podle psychiatra obvykle organismus zvládá lépe než posun času na jaře a rytmus se obvykle srovná asi do týdne. Přesto může být pro děti, seniory, lidi pracující na směny nebo ranní ptáčata představovat výzvu. S tím souhlasí i terapeutka Mgr. Jiřina Přikryl Maršálková z Mindwell.

„Změna času skutečně může u některých lidí na nějaký čas narušit spánkový rytmus. Pomoci může pravidelnost, tedy vstávat a chodit spát ve stejnou dobu a nekompenzovat únavu vyspáváním o víkendu,“ radí odbornice. „Spánku také neprospěje řešení pracovních e-mailů před usnutím, scrollování nebo konzumace obsahu, který nás emočně aktivuje,“ objasňuje Jiřina Přikryl Maršálková.

Obdobně působí i večerní akční film, kofein v pozdních odpoledních hodinách, těžká jídla navečer, odpolední zdřímnutí nebo alkohol před spaním. Podle odbornice je však důležité nedělat ze spánku další výkonový úkol. „Jakmile člověk začne večer sledovat hodiny a přemýšlet, kolik je hodin a kolik času mu zbývá do zazvonění budíku, může tím akorát zvýšit napětí,“ říká terapeutka.

Omezení kontaktů a aktivit zhoršuje psychiku. Hrozí bludný kruh

Plíživým signálem, že člověk na podzim čelí psychické nepohodě, bývá postupná změna v jeho fungování. To se projeví třeba tak, že často ruší domluvená setkání, odkládá povinnosti, méně se věnuje pohybu nebo více času tráví pasivně doma. Jednotlivá změna sama o sobě nemusí znamenat problém. Pozornost si však zaslouží tehdy, když se podobných změn objevuje více, přetrvávají déle než dva týdny a začínají zasahovat do každodenního života.

„Krátkodobé uzavření do sebe nám může přinést úlevu, dlouhodobě však přicházíme o činnosti a kontakty, které pomáhají naši psychickou kondici udržovat. To vede k horší náladě, která vyústí v ještě větší uzavření. Snadno se tak vytvoří bludný kruh,“ varuje Jiřina Přikryl Maršálková.

Psychická nepohoda se přitom nemusí projevovat jen smutkem. Člověk může být podrážděný, hůře se soustředí, cítí vyčerpání nebo mu rychleji dojde se vším trpělivost. „Důležité je také si všímat, zda člověk dokáže prožívat radost a jeho nálada reaguje na to, co se kolem něj děje. Deprese jako klinická psychická porucha je stav, kdy pokleslá nálada nebo neschopnost vnímat potěšení trvá delší dobu,“ přibližuje psychiatr Kryštof Kantor s tím, že deprese může přijít v jakoukoli roční dobu. „Takzvané sezónní deprese ale často přicházejí právě na podzim.“ Situaci nenapomáhá ani chlad, kvůli kterému omezujeme setkávání s lidmi a jsme raději doma.

Podzim může zvýraznit zátěž, která se hromadila už dříve

Podle odborníků je důležité si uvědomit, že samotný podzim nemusí být vždy příčinou všeho, co prožíváme. Neplatí ani to, že se psychika musí automaticky zhoršit, ačkoliv to řada lidí v tomto ročním období očekává. Někdy však podzim může zvýraznit něco, co se už delší dobu hromadilo, jako dlouhodobý stres, nedostatek odpočinku nebo třeba přetížení. Proto je důležité zamyslet se nad tím, co se v posledních týdnech změnilo ve spaní, fungování, odpočinku a socializaci. Právě změna oproti obvyklému fungování může být důležitým signálem, že stojí za to své psychické kondici věnovat větší pozornost.

Není přitom nutné čekat, až budou problémy skutečně závažné. U lehčích a středně těžkých potíží je jednou z možností digitální terapeutický program Mindwell založený na principech kognitivně-behaviorální terapie (KBT). „V případě indikace ošetřujícím lékařem je program plně hrazený zdravotní pojišťovnou. Terapii se pak lidé věnují z domova, vlastním tempem a s písemnou podporou terapeuta,“ nastiňuje terapeutka. „Metody KBT mohou pracovat například s mechanismem behaviorální aktivace, tedy postupného návratu k činnostem, které člověka těší a baví. V malých, přiměřených krocích. Díky tomu do života znovu zařazuje kontakty s druhými, příjemné prožitky a také pocit, že něco zvládá,“ dodává odbornice.

Pokud se však objeví myšlenky na smrt či sebevraždu, výrazná beznaděj nebo člověk přestává zvládat základní péči o sebe, je namístě vyhledat osobní pomoc bez odkladu.

Aleš Lehký se po letech stále těší pozornosti ženského publika. Moderátor premiérového FOR BEAUTY v Nitře ale přiznal, že s kosmetikou to u něj žádná velká sláva není. Proč si nedokáže vytvořit pravidelnou beuaty rutinu, co říká na svůj legendární vzhled z éry Luneticu a jak se dívá na krásu své manželky bez make-upu?

Aleši, z Luneticu tě zná několik generací fanoušků. Jaké to je po letech stát na pódiu a moderovat úplně jiný svět – tentokrát svět krásy? A necháváš se ještě někdy sám „zkrášlovat“?

Je to vlastně velmi podobné. Jak u Luneticu, tak i na FOR BEAUTY jsou v hledišti hlavně ženy, takže myslím, že je to moje silná stránka – pobavit je a potěšit. Navíc jsou ženy emotivnější, takže reagují mnohem víc než muži a danou akci si dokážou naplno užít.

No, popravdě moc ne, nejsem asi ten typ muže. V televizi nebo v rámci kapely, například na focení, nějaký make-up snesu, ale hned po akci jde rychle dolů.

FOR BEAUTY se v Nitře koná vůbec poprvé. Co podle tebe musí mít premiérový veletrh, aby si ho lidé okamžitě zamilovali?

Organizaci. Jednoduše lidi, kteří mají zkušenosti a vědí, co dělají. Je to obrovský kolos, který se připravuje velmi dlouho. Určitě také kvalitní vystavovatelé, jejichž produkty si na internetu jen tak nevyzkoušíte, a rady odborníků, kteří vám vyberou vše na míru.

Lunetic svého času pobláznil davy fanynek. Poznávají tě stále ženy na ulici – a stává se ti, že tě i osloví?

Poznávají a většinou je to velmi milé. To devadesátkové šílenství se uklidnilo, fanynky s námi vyrostly v dospělé dámy a jsou velmi taktní. Vyfotíme se, pokecáme, zavzpomínáme a jako muž musím přiznat, že z toho mám samozřejmě radost.

Když už budeš dva dny obklopený krásnými ženami, kosmetikou a beauty novinkami – máš nějaký vlastní beauty rituál, bez kterého nedáš ani ránu?

Hlavní hvězdou je sprchový gel, kterým bych si čistil i zuby, pokud by to šlo. 😄 Mám od manželky jako dárky nějaké čisticí gely a krémy na pleť, ale jsem klasický zapomnětlivý muž, takže pravidelnost pokulhává.

Jsi větší beauty expert ty, nebo tvoje partnerka? A dovolíš jí někdy mluvit do toho, co si máš vzít na sebe nebo jak vypadat?

Módu miluji, hlavně boty a tenisky. Někdy už to hraničilo snad i se závislostí. Moje žena je spíš na eleganci a já na pohodlné street kousky. Nemluvím jí ale do jejího stylu, líbí se mi ve všem. Nejvíc doma, když je v něčem pohodlném, bez make-upu a její krása je nejpřirozenější.

Kdyby ses mohl vrátit do éry největší slávy Luneticu a poradit tehdejšímu Alešovi jednu věc – která by to byla?

Užij si to ještě víc. Život strašně utíká a mladí jsme jen jednou. Hrajeme už ale 31 let a lidé stále chodí na koncerty, takže jsem šťastný, že žiju svůj dětský sen.

Co podle tebe musí mít žena femme fatale?

Přirozenost, osobnost a jakousi originalitu. To se nedá koupit. Mám pocit, že trendy, dostupnost všeho a neustálé porovnávání tohle všechno ničí. Hlavně nic nepřehánět, všeho moc škodí.

Česká historie, příběhy měst i další krok za hranice. Světla dají vyniknout známým místům tak, jak je lidé ještě nezažili. Praha se vrátí do doby Karla IV., Brno připomene své legendy a Ostrava industriální minulost. Další světelné projekty zamíří dál do Evropy. Pro rodinnou firmu z Dobrovíze je nová sezona zároveň dalším krokem na cestě od vánoční výzdoby měst a obchodních center k celoroční práci s veřejným prostorem.

Světelné výstavy přinášejí dětem radost z objevování a dospělým čas, kdy mohou zpomalit a nechat na sebe působit atmosféru místa. Když večer okolní svět utichne a ze tmy vystupují světlem zvýrazněné siluety, známé prostředí získává úplně jinou podobu. Pro rodiny vzniká prostor pro společný zážitek, pro páry kulisa k romantické procházce a pro každého příležitost na chvíli vystoupit z každodenního shonu. Překvapení za každým rohem i moment, kdy se člověk jednoduše zastaví a dívá, proměňují obyčejný večer ve vzpomínku, kterou si návštěvníci odnášejí s sebou.

Decoled ještě výrazněji sází na příběhy samotných míst. Nechce veřejný prostor pouze rozsvítit, ale připomenout lidem, proč je výjimečný. Známou ulici, park, hrad nebo industriální areál světlo ukáže v jiné atmosféře a dá lidem důvod zastavit se tam, kudy by jinak možná jen prošli.

Jedním z nejsilnějších témat nové sezony bude osobnost a význam Karla IV. Ve Žlutých lázních v Praze vznikne světelná cesta, která návštěvníky provede životem panovníka a jeho dobou. Mezi světelnými prvky se objeví například Karlův most, Karlštejn nebo korunovační klenoty, které nebudou jen kapitolou z učebnice.

„Karel IV. není jen historická postava z učebnic. Je symbolem české historie, ale zároveň osobností, která nás vždy spojovala s Evropou. Právě proto nám jeho příběh dává tak velký smysl. Chceme v lidech probudit hrdost na to, odkud pocházíme. Ukážeme českou historii způsobem, který není vzdálený ani akademický, ale který mohou skutečně prožít. Zároveň ukážeme, že české příběhy mají své místo v Evropě a dokážou oslovit i za našimi hranicemi,“ říká Eva Poláčková, majitelka společnosti Decoled.

Nová sezona propojí dvanáct příběhů v pěti zemích

Letošní Story of Lights spojuje zastřešující koncept Cesty Evropou. Dvanáct světelných parků v pěti zemích ukáže, jak spolu souvisejí evropská města, legendy a lidé. Vedle Česka se parky otevřou na Slovensku, v Maďarsku, Chorvatsku a nově také v Německu.

I v Česku dostává každá lokalita vlastní příběh. Praha připomene Karla IV, Brno probudí legendárního draka a Ostrava naváže na industriální minulost. Letos se světelné parky objeví také v Českém Krumlově a Zámek Pardubice se promění v zázračný svět vynálezů.

Samotný koncept Story of Lights zároveň ukazuje, jak se světelné projekty mění z jednorázové výzdoby v dlouhodobě využívaný formát. Po sezoně se sochy demontují, repasují ve vlastní dílně, aby v dalších letech mohly vyprávět nové příběhy na jiných místech Evropy.

Foto: Milan Kruliš

Za světelnými příběhy stojí rostoucí evropský byznys

Nová sezona přichází v době, kdy má Decoled za sebou rekordní rok 2025. Firma realizovala 246 projektů, působí ve 13 evropských zemích a jen v České republice zajišťuje světelnou výzdobu pro téměř 300 měst a obcí.

Za hotovými instalacemi stojí rozsáhlá výroba, logistika a tisíce hodin práce. V roce 2025 montážní týmy odpracovaly 43 200 hodin a využily přibližně 3 000 kilometrů kabelů. Na projektech se v sezoně podílí kolem 200 lidí – od designérů a techniků přes konstruktéry až po projektové manažery a logistiku.

Právě tato čísla ukazují, jak daleko se firma posunula od obrazu „vánočních světýlek“. Výrobce si i při růstu drží pod kontrolou celou produkci. Od návrhu přes vlastní výrobu až po instalace na místě. Samozřejmostí je přitom propojení technického know-how s designem, dramaturgií a historií konkrétních míst.

Golem ukázal, že český příběh může zaujmout svět

Jedním ze symbolů rostoucích zahraničních ambicí se stal pětimetrový Golem, kterého Decoled letos představil na veletrhu ChristmasWorld ve Frankfurtu nad Mohanem.

Zatímco velká část veletrhu pracovala s tradičními vánočními motivy, česká firma vsadila na vkusný minimalistický objekt kombinující světlo, sklo, ocel a další kovové materiály. Dominantní český motiv přitáhl potenciální partnery nejen z Evropy, ale také ze Spojených států, Kanady, Mexika či Austrálie.

Pro firmu nebyl Frankfurt jen výstavní akcí. Stal se potvrzením, že příběh vzniklý v české dílně může oslovit publikum i na druhém konci světa. A právě v tom chce firma pokračovat i v nové sezoně – ne kopírováním univerzálních světelných konceptů, ale hledáním motivů, které mají vztah k místu, kde vznikají.

Foto: DECOLED

Veřejný prostor, ve kterém lidé chtějí zůstat

Pro města a správce památek přitom nejde jen o to, jak místo vypadá. Dobře navržená instalace může dát lidem důvod přijít, strávit na místě více času a vrátit se i v období, kdy by jej běžně nenavštívili.

„Našimi instalacemi chceme kultivovat veřejný prostor a umocnit atmosféru konkrétního místa. Nevytváříme univerzální dekorace, ale dramaturgii na míru,“ říká Eva Poláčková. Úspěch veřejného prostoru se podle ní neměří jen tím, jak dobře vypadá. Důležité je i to, zda v něm lidé chtějí být – jestli jím pouze projdou, nebo se i zastaví, potkají se a budou se chtít vrátit.

Vánoce už nejsou jedinou sezonou

Vánoční a sváteční osvětlení zůstává důležitou součástí podnikání Decoledu. Firma ale postupně překračuje hranice zimních měsíců. Vedle zahraniční expanze chce dál rozvíjet celoroční projekty, světelné festivaly, architektonické nasvícení a tematické parky.

Do dalších realizací plánuje zapojovat více interaktivity, edukativních prvků a moderních digitálních technologií. Ty však nemají být samoúčelnou atrakcí. Mají pomoci lidem příběh místa lépe pochopit a intenzivněji prožít.

„Nechceme růst jen počtem projektů nebo zemí na mapě. Naší ambicí je posouvat samotný obor – ukázat, že světlo může být součástí architektury, veřejného prostoru, kultury i cestovního ruchu. A že česká firma může právě s tímto přístupem uspět v Evropě i mimo ni,“ uzavírá Eva Poláčková.

Ráno do práce, odpoledne do města a večer konečně domů. Každá část dne si žádá trochu jiný outfit, jedno ale mají společné – chceme se cítit pohodlně. Nová dámská kolekce KiK přináší jemné barvy, pruhované vzory i pohodlné domácí komplety. Zkrátka kousky, které vás mohou doprovázet při každodenních povinnostech, volnočasových aktivitách i ve chvílích, kdy nemáte v plánu vůbec nic.

Pastelové barvy nemusí čekat na jaro

Jemná růžová, levandulová, světle modrá nebo zelená mohou skvěle vyniknout i v podzimním šatníku. Zkuste například sladit růžový svetr se šedými kalhotami, zelenou kombinovat s hnědou, světle modrou s tmavými džíny a levandulovou s béžovými tóny. Výsledkem jsou svěží kombinace, které snadno sestavíte během několika minut.

Svetry s výstřihem do V můžete nosit samostatně nebo přes bílou košili. Vykukující límeček dodá outfitu upravenější vzhled vhodný třeba do práce nebo na schůzku. Stačí ale vyměnit elegantnější kalhoty za džíny a přidat tenisky a můžete rovnou vyrazit do města na kávu.

Když má hlavní slovo vzor

Pokud dáváte přednost vzorům, sáhněte po pruhovaném svetru ve světle modré nebo šedé barvě. Doplňte ho jednoduchými kalhotami a nechte pruhy vyniknout. S teniskami bude výsledná kombinace působit ležérně, s kotníkovými botami zase o něco elegantněji.

A večer už jen pohodlí

Když se za vámi zavřou dveře domova, přichází čas vyměnit denní outfit za pohodlný domácí komplet. Růžové pyžamo s hvězdami nebo šedý komplet s kapucí jsou jako stvořené pro večer s knihou, oblíbeným seriálem nebo šálkem čaje.

I tak může vypadat móda, která má své místo v každodenním životě. S „partnerem“ jako KiK si snadno vyberete kousky pro různé části dne – od pracovního rána přes odpoledne ve městě až po pohodový večer doma.

Revitalizace Holešovické tržnice hlásí další důležitý milník. Zhotovitel Konsit oficiálně předal zrekonstruovanou historickou budovu jateční burzy v Praze. V unikátním objektu, který prošel náročnou památkovou obnovou, nyní budoucí nájemce, skupina Zátiší Group, dokončuje technické práce a přípravy interiéru pro vznik nové restaurace. 

Obnova Holešovické tržnice pokračuje a v uplynulých letech si vyžádala investice v řádu stovek milionů korun. Obnova jateční burzy v hodnotě 250 milionů korun je přitom jedním z klíčových projektů, který ukazuje, jak lze citlivě propojit historické dědictví s moderními potřebami metropole. Na stavební dokončení nyní navazuje fáze interiérových a technologických prací pod taktovkou budoucího provozovatele.

„Holešovická tržnice má obrovský potenciál, který vedení města dlouhá léta přehlíželo. Rekonstrukce bývalé jateční burzy je skvělým příkladem toho, jak vracíme zanedbaným historickým budovám v majetku města jejich původní lesk a smysluplnou náplň. Stavbu máme nyní úspěšně předanou od zhotovitele a budoucí nájemce v ní začal realizovat specifické technické úpravy pro chystanou restauraci. Nejde nám přitom jen o samotné opravy, ale o celkovou revitalizaci areálu tržnice tak, aby se stal moderním, živým a ekonomicky udržitelným místem pro Pražany. Do postupné rekonstrukce hal (7, 8, 9, 11, 22, 27, 28 aj.) jsme doposud investovali 93,3 milionu korun,“ uvedl Adam Zábranský, radní hl. m. Prahy pro majetek, transparentnost a legislativu.

„Obnova Holešovické tržnice je důležitou součástí péče Prahy o její historický majetek. Burza patří k nejcennějším stavbám celého areálu a její rekonstrukce ukazuje, jak náročné je skloubit památkovou ochranu s požadavky současného provozu. Naším cílem není pouze vrátit budově její původní krásu, ale především zajistit, aby mohla dlouhodobě a smysluplně sloužit veřejnosti,“ uvedl Michal Hroza, náměstek primátora hl. m. Prahy pro oblast infrastruktury.

„Burza je jednou z nejcennějších historických budov Holešovické tržnice a její obnova pro nás od začátku představovala mimořádně důležitý projekt. Vracíme této unikátní stavbě život a zároveň jí dáváme novou funkci, která navazuje na tradici místa setkávání lidí. Díky spolupráci se Zátiší Group zde vzniká výjimečný gastronomický koncept, který zásadním způsobem rozšíří nabídku Tržnice a stane se dalším přirozeným centrem společenského dění. Víme, že otevření přichází později, než jsme původně předpokládali, a k celé situaci přistupujeme s maximální odpovědností. Dnes už však můžeme s jistotou říct, že příští rok bude Bursa fungovat naplno a nabídne návštěvníkům zážitek, na který se podle nás vyplatí počkat,“ řekl předseda představenstva Výstaviště Praha Tomáš Hübl.

V roce 2025 zaznamenala Holešovická tržnice 2,99 milionu návštěv (+9,8 % meziročně). Podle strategického plánu rozvoje tržnice, schváleného v končícím volebním období, může areál po dokončení všech fází rekonstrukce generovat do městského rozpočtu přes 200 milionů korun ročně.

„U historických staveb se neobejdeme bez velké dávky trpělivosti a respektu k práci našich předků. Každý detail, od fasádních ozdob až po nástěnné malby, vyžaduje specifický přístup a často i práci restaurátorů a odborných řemeslníků. Současně ale musíme myslet na to, že budova nemá být jen krásnou památkou, ale také funkčním prostorem, který bude odpovídat dnešním požadavkům. Právě propojení těchto dvou světů bylo jednou z největších výzev celé rekonstrukce,“ vysvětlil Tomáš Jílek, předseda představenstva společnosti Technologie hlavního města Prahy, která měla na starosti stavební dozor.

„Holešovická tržnice je jedním z velmi zajímavých míst v Praze a my chceme kvalitní gastronomií pomoct tomu, aby sem lidé znovu přirozeně chodili, a nejen projížděli kolem. Pro restauraci jsme zvolili název Bursa, odkazující na původní zlatý nápis na čele budovy. Bursa naváže na tradici budovy, kde se po celé generace potkávali obchodníci i hosté, a nabídne poctivou kuchyni a dobré pivo v jednom z nejkrásnějších historických prostorů areálu. Chceme, aby se stala živým místem setkávání pro obyvatele Holešovic i Karlína a zároveň důvodem, proč do tržnice zamíří i návštěvníci z celé Prahy,“ dodal Vojtěch Demeter, manažer restaurace a zástupce Zátiší Group. 

Roztomilý, trochu nezbedný a jednoduše nepřehlédnutelný. Stitch si získal srdce malých i velkých fanoušků a nyní vám může dělat společnost také během chvil domácí pohody. KiK přináší licencované produkty s oblíbeným Disney hrdinou, které propojují hravé motivy s pohodlím. Od oblečení přes měkké doplňky až po bytový textil – Stitch se zabydlí téměř všude.

Pohodlí od hlavy až k patě

Když je venku chladno, není nad pohodlný domácí outfit. Pyžama, hebké mikiny nebo hřejivé overaly s motivem Stitche zpříjemní líná rána, filmové večery i víkendové lenošení. Typické odstíny modré a růžové spolu s výraznými motivy oblíbeného hrdiny dodávají jednotlivým kouskům hravost, kterou ocení především jeho malí fanoušci.

Domácí outfit pak skvěle doplní měkké ponožky a huňaté bačkory, které zahřejí během chladnějších dnů. Díky veselým detailům se i z praktických kousků domácího šatníku stávají doplňky, které jednoduše baví.

Se Stitchem z nabídky KiK se můžete nejen stylově obléct, ale také příjemně zahřát. Vybrat si můžete z měkkého oblečení, hebkých dek i huňatých doplňků, které zpříjemní chvíle strávené doma.

A kdo by chtěl mít Stitche ještě blíž, může sáhnout po hebkém polštáři v podobě jeho charakteristické tváře. Ten poslouží nejen jako měkký společník při odpočinku, ale také jako výrazný doplněk pokoje.

Sladkokyselá rajská omáčka, jemná vůně koření a nadýchaný houskový knedlík. To je kombinace, která v mnoha českých domácnostech patří mezi nejoblíbenější jídla. Přestože má každá rodina svůj osvědčený recept, základem dokonalé rajské je poctivý vývar, kvalitní rajčatový základ a správně vyvážená chuť. Připravte si s námi tradiční domácí oběd, který potěší malé i velké strávníky.

Rajská omáčka jako od babičky

Rajská omáčka má v české kuchyni své pevné místo. Někdo ji miluje s hovězím masem, jiný dává přednost masovým kuličkám, ale klasika s houskovým knedlíkem zůstává sázkou na jistotu. Její kouzlo spočívá v jednoduchých surovinách a v tom, že si chuť můžete snadno přizpůsobit vlastním představám.

Někdo má rád rajskou sladší, jiný dává přednost výraznější kyselosti rajčat. Důležitou roli hraje také koření, především nové koření, celý pepř, bobkový list a skořice. Právě ty dodávají omáčce charakteristickou vůni a chuť.

Velkou výhodou domácí přípravy je, že přesně víte, co do jídla přidáváte. Nemusíte používat hotové směsi ani zbytečně mnoho cukru. Pokud omáčku necháte pomalu provařit a následně ji důkladně rozmixujete nebo přecedíte, získáte krásně hladkou konzistenci.

A co by byla rajská bez houskového knedlíku? Ten dokáže nasát omáčku a proměnit každé sousto v dokonalou kombinaci chutí. Jeho příprava vyžaduje trochu času, ale výsledek za to rozhodně stojí.

Recept na domácí rajskou omáčku

Počet porcí: 4
Doba přípravy: přibližně 60 minut

Ingredience

• 700 ml hovězího vývaru

• 500 g rajčatového protlaku nebo kvalitní pasírovaná rajčata

• 1 větší cibule

• 2 lžíce másla nebo oleje

• 2 lžíce hladké mouky

• 2 bobkové listy

• 4 kuličky nového koření

• 5 kuliček celého pepře

• malá špetka mleté skořice

• 1–2 lžíce cukru podle chuti

• 1–2 lžíce octa podle chuti

• sůl podle potřeby

Postup přípravy

1. Připravte základ omáčky. Cibuli oloupejte a nakrájejte nadrobno. V hrnci rozehřejte máslo nebo olej a cibuli nechte pomalu zesklovatět. Neměla by se připálit, protože by omáčce dodala hořkou chuť.

2. Přidejte mouku. K cibuli přisypte hladkou mouku a za stálého míchání připravte světlou jíšku. Krátce ji opečte, aby se mouka dobře spojila s tukem, ale nezhnědla příliš do tmava.

3. Vytvořte rajčatový základ. Přidejte rajčatový protlak nebo pasírovaná rajčata a postupně přilévejte vývar. Pečlivě míchejte, aby se nevytvořily hrudky. Do omáčky vložte bobkový list, nové koření a celý pepř.

4. Nechte omáčku provařit. Na mírném ohni vařte přibližně 25–30 minut. Občas zamíchejte, aby se omáčka nepřichytila ke dnu. Poté vyjměte celé koření a omáčku rozmixujte dohladka. Pro opravdu jemný výsledek ji můžete ještě přecedit přes sítko.

5. Doladíte chuť. Přidejte špetku skořice, cukr, ocet a sůl. Začněte menším množstvím a chuť postupně upravujte. Rajská by měla být příjemně sladkokyselá, nikoli přeslazená nebo příliš kyselá. Pokud je moc hustá, přilijte trochu vývaru; pokud je řídká, nechte ji ještě chvíli povařit.

Hotovou omáčku podávejte s houskovým knedlíkem a podle chuti také s plátky vařeného hovězího masa.

Recept na domácí houskový knedlík

Nadýchaný houskový knedlík je ideálním partnerem rajské omáčky. Aby se povedl, dopřejte těstu dostatek času na kynutí a hotové knedlíky po uvaření ihned propíchněte, aby z nich unikla pára.

Ingredience

• 500 g hrubé mouky

• 250 ml vlažného mléka

• 1 vejce

• 20 g čerstvého droždí

• 1 lžička cukru

• 1 lžička soli

• 2 starší rohlíky

• trochu mouky na podsypání

Postup přípravy

1. Připravte kvásek. Do části vlažného mléka rozdrobte droždí, přidejte cukr a nechte přibližně 10 minut stát, dokud se na povrchu nezačne tvořit pěna.

2. Vypracujte těsto. Do mísy nasypte mouku, přidejte sůl, vejce, kvásek a zbytek mléka. Vypracujte hladké, pružné těsto. Rohlíky nakrájejte na malé kostičky a nakonec je do těsta zapracujte.

3. Nechte těsto vykynout. Mísu zakryjte utěrkou a nechte na teplém místě kynout přibližně 45–60 minut, dokud těsto viditelně nezvětší svůj objem.

4. Vytvarujte knedlíky. Těsto rozdělte na dva díly a vytvarujte podlouhlé šišky. Nechte je ještě asi 10–15 minut odpočinout.

5. Uvařte knedlíky. Ve velkém hrnci přiveďte k varu osolenou vodu. Knedlíky vložte do vroucí vody a vařte přibližně 18–22 minut podle jejich velikosti. V polovině vaření je opatrně otočte. Alternativně je můžete připravit v páře, kde obvykle potřebují asi 20–25 minut.

6. Dokončete a nakrájejte. Uvařené knedlíky ihned propíchněte špejlí nebo vidličkou, aby unikla pára. Krájejte je nití nebo ostrým nožem na plátky.

Tipy, díky kterým bude oběd ještě lepší

• Chuť jako od babičky: Pokud máte k dispozici hovězí vývar z masa, použijte ho místo vody. Omáčka bude výraznější.

• Méně kyselá rajská: Přidávejte cukr postupně. Když je omáčka příliš kyselá, pomůže malé množství cukru a delší provaření.

• Jemná konzistence: Rozmixování a následné přecezení odstraní kousky cibule i případné zbytky koření.

• Nadýchaný knedlík: Mléko by mělo být vlažné, nikoli horké. Příliš vysoká teplota může poškodit droždí a zkomplikovat kynutí.

• Jak využít zbytky: Knedlík můžete druhý den nakrájet na plátky a opéct na pánvi. Rajskou uchovávejte v lednici v uzavřené nádobě a před podáváním ji důkladně prohřejte.

Rajská omáčka s domácím houskovým knedlíkem je důkazem, že k výbornému jídlu nepotřebujete složité postupy ani exotické suroviny. Stačí trochu času, kvalitní základ a chuť vařit. Ať už ji připravíte na nedělní oběd, nebo jako poctivé jídlo uprostřed týdne, tahle česká klasika má všechny předpoklady stát se oblíbenou součástí vašeho rodinného jídelníčku.

Rozhodne se riskovat vše, co má. Chce si vybojovat místo ve velmi elitním světě, ve světě automobilových závodů na nejvyšší úrovni, ve Formuli 1. Sází při tom na svůj mimořádný talent. Jmenuje se Gilles Villeneuve.

Film Villeneuve: Zrození šampióna je plný adrenalinu, protože mapuje kariéru jednoho z nejvýznamnějších kanadských sportovců. Gilles Villeneuve totiž změnil způsob, jakým se závodí ve Formuli 1. Narodil se v rodině ladiče klavírů, vyrůstal ve velmi skromných poměrech, ale jeho vášeň pro co nejvyšší rychlost spojená s citem pro technickou přesnost v něm byla již od dětství. Začínal se závody na sněžných skútrech, v nichž vyhrál světovou sérii. S upraveným Ford Mustangem se pak pustil do závodů drag-racing.

Oženil se, měl dvě děti, ale v žádném případě se z něj nestal běžný taťka, který by se usadil doma na gauči. Jeho touha vystoupat na nejvyšší stupeň a být vždy nejrychlejší jej neustále hnala dál. Závody Formule 1 mu nejdřív připadaly nedostupné, protože je jako svou výsadní doménu obsadili členové bohaté elity, přesto se nevzdal. Vyšlo mu to v roce 1977 na Velké ceně Británie, kde usedl do vozu McLaren a zaujal slavného konstruktéra a závodníka Enza Ferrariho, který mu pomohl odstartovat jeho rychlou jízdu za splněnými sny.

Ve svém krátkém životě dosáhl Villeneuve závratné řady úspěchů. Film Villeneuve: Zrození šampióna ukazuje cestu, kterou musel překonat s pomocí výjimečného talentu, extrémní disciplíny, podpory svých blízkých a také bezstarostného přístupu, díky čemuž nechával ostatní daleko za sebou.  

Premiéra: 19. 11. 2026

Přístupnost:      nevhodné pro nezletilé osoby do 12 let

Žánr:                drama / životopisný / sportovní

Verze:              anglicky a francouzsky s českými titulky

Stopáž:            102 min

Formát:            2D DCP, zvuk 5.1

Monopol do:     20. 1. 2036

Projekt Kořeny osobností Botanické zahrady hl. m. Prahy se rozrostl o další výrazné jméno. Svůj strom v trojské botanické zahradě vysadil nevidomý paraplavec David Kratochvíl, paralympijský šampion a několikanásobný mistr světa. Ve svých osmnácti letech se zároveň stal nejmladší osobností, která je součástí projektu Kořeny osobností. Z paralympijských her v Paříži 2024 si odvezl kompletní sbírku medailí – zlato, stříbro a bronz. V roce 2025 pak na mistrovství světa v Singapuru získal sedm medailí, z toho čtyři zlaté. V roce 2025 se navíc stal prvním českým parasportovcem v historii, který obdržel státní vyznamenání – medaili Za zásluhy I. stupně. David Kratochvíl rovněž jako patron zahájil společně s ředitelem Botanické zahrady hl. m. Prahy výstavu z Mechu a kapradí, která je mimo jiné svým pojetím přizpůsobena i návštěvníkům s různým zdravotním znevýhodněním.

David Kratochvíl (* 2007) se plavání věnuje od šesti let.
V patnácti letech se stal mistrem světa na trati 400 metrů volným způsobem a o rok později přidal titul evropského šampiona. Na své první paralympiádě v Paříži v roce 2024 dokázal vybojovat zlato na 400 metrů volným způsobem, stříbro na 100 metrů znak a bronz v polohovém závodě na 200 metrů. Mimořádný rok 2025 završil David Kratochvíl na mistrovství světa v Singapuru, kde se postavil na stupně vítězů ve všech sedmi disciplínách, do nichž nastoupil. Získal čtyři zlaté, jednu stříbrnou a dvě bronzové medaile
a vytvořil také světový rekord. Díky těmto výsledkům byl hned třikrát za sebou vyhlášen parasportovcem roku, a to v letech 2023, 2024 a 2025. V roce 2025 obdržel od prezidenta Petra Pavla státní vyznamenání – medaili Za zásluhy I. stupně. V roce 2026 navázal na své předchozí úspěchy další mimořádnou sezónou. Na mistrovství Evropy v paraplavání v tureckém Kocaeli získal pět zlatých a jednu stříbrnou medaili a překonal vlastní světový rekord na 100 metrů volným způsobem. Na jaře navíc ovládl závody Světové série v Lignanu a Berlíně a stal se prvním českým parasportovcem nominovaným na prestižní Laureus World Sports Awards.

„David Kratochvíl je osobností, která do projektu Kořeny osobností skvěle zapadá a jeho mládí rozhodně není překážkou, právě naopak. Jeho sportovní výsledky jsou mimořádné, stejně důležitá je však podle mě jeho schopnost překonávat vlastní hranice a inspirovat ostatní. Jsme rádi, že nyní bude jeho příběh součástí Stezky osobností a že se s ním návštěvníci botanické zahrady budou moci setkávat prostřednictvím stromu, který zde vysadil,“ říká Bohumil Černý, ředitel Botanické zahrady hl. m. Prahy.

„Je to pro mě velká čest a mám neskutečnou radost, že se zasazením svého vlastního stromu mohu zařadit k takovým obrovským osobnostem, které své kořeny už v botanické zahradě v Troji mají. Jsem nadšený, že pod mým jménem tu bude něco živého, hmatatelného, co poroste několik desítek let. A možná i víc. Za tuto příležitost jsem velmi rád a moc si jí vážím,“ říká plavec a paralympijský šampion David Kratochvíl.

Mladá jabloň roste vzhůru

David Kratochvíl v Botanické zahradě Praha vysadil okrasnou jabloň Malus ‚Van Eseltine‘. Tato odrůda se vyznačuje neobvykle úzkým a vzpřímeným růstem a dosahuje výšky přibližně 4 až 6 metrů. Na jaře se obaluje velkým množstvím růžových až růžovobílých květů, po jejichž odkvětu strom zdobí drobné okrasné plody. Díky svému sloupovitému habitu je zajímavou dřevinou i pro menší zahrady a městské prostory. Volba stromu má v případě mladého paralympijského šampiona symbolický rozměr. „Mladá jabloň roste výrazně vzhůru a postupně nabývá na síle a kráse. Stejně tak se i Davidův příběh bude v botanické zahradě postupně zapisovat do jejího prostředí a připomínat, kam může člověka dovést vytrvalost, odhodlání a chuť posouvat vlastní hranice,“ vysvětluje Tomáš Vencálek, kurátor dřevin Botanické zahrady hl. m. Prahy, který dřeviny v rámci projektu Kořeny osobností vybírá.

Kořeny osobností propojují příběhy lidí a stromů

Projekt Kořeny osobností vznikl v Botanické zahradě hl. m. Prahy v roce 2009 a za dobu své existence se do něj zapojilo téměř 130 významných osobností z řad vědců, státníků, umělců, sportovců, válečných veteránů i představitelů charitativních organizací. Nyní mezi ně přibyl také nejmladší člen této pomyslné společnosti – osmnáctiletý David Kratochvíl. Výjimečné osobnosti v rámci projektu vysazují vzácné dřeviny a jejich příběhy se tak stávají součástí Stezky osobností. Mezi osobnosti, které zde mají svůj strom, patří například Václav Havel, Jeho Svatost 14. dalajlama, sir Nicholas Winton, Madeleine Albrightová, Miloš Forman nebo Manolo Blahník. Svůj strom zde vysadili také prezidenti České a Slovenské republiky Petr Pavel a Zuzana Čaputová. Propojení inspirativních lidských příběhů s krásou a rozmanitostí rostlinného světa činí z tohoto projektu unikát nejen v České republice, ale i v celosvětovém měřítku.

David Kratochvíl patronem výstavy pro všechny smysly

David Kratochvíl se zároveň stal patronem letošní speciální Výstavy pro všechny smysly:
Z mechu a kapradí a společně s ředitelem botanické zahrady Bohumilem Černým ji zahájil. Výstava začíná 9. října a zve do dávné minulosti, kdy rostliny postupně opouštěly vodní prostředí a začaly osidlovat souš. Představuje mechy, kapradiny, plavuně a přesličky a ukazuje jejich význam v historii vývoje rostlin i jejich schopnost přežít miliony let. Expozicí provázejí realistické malby výtvarníka Adama Kašpara, které pomáhají přiblížit svět dávných rostlin i jejich prostředí. Výstavy pro všechny smysly pořádá Botanická zahrada Praha již od roku 1996, tedy už celých třicet let. Jak napovídá název, je připravena tak, aby ji návštěvníci mohli poznávat více smysly. Některých exponátů je možné se dotýkat, k dispozici je zvukový průvodce a zájemci si mohou vyzkoušet také návštěvu výstavy poslepu. Propojení Davida Kratochvíla s výstavou tak získává další význam. Nevidomý sportovec, který dokázal dosáhnout mimořádných výsledků navzdory svému zrakovému handicapu, se stává patronem expozice, jejímž cílem je nabídnout příchozím jiný způsob vnímání rostlinného světa. Výstava pro všechny smysly: Z mechu a kapradí je součástí letošního hlavního tématu Botanické zahrady Praha – Rostlinné odysea, přibližujícího vývoj rostlinné říše. Návštěvníci ji v letošním roce mohou zhlédnout společně s Výstavou dýní: Pradávný svět, a to až do 1. listopadu 2026. Více informací o programu a aktuálních akcích najdete na www.botanicka.cz.

Sledujte dění v botanické zahradě na sociálních sítích (Facebook, Instagram, YouTube).

Novinky a další informace najdete také na
www.botanicka.cz

Zábava, cestování a koníčky jsou sice každým rokem dražší, ale vypadá to, že se jich spotřebitelé nechtějí úplně vzdát. Na druhou stranu si však pozorněji vybírají, kam peníze investují. Do finančního slovníku se tak opětovně dostává termín ,,funflace‘‘, který označuje zdražování volnočasových aktivit. Zatímco někteří hledají levnější záliby, jiní si na koncert či dovolenou peníze najdou. Za ochotou utrácet přitom nemusí být jen lepší finanční situace, ale také snaha užít si přítomnost místo šetření na stále vzdálenější cíle.

Koníčky se staly dražšími

Funflace se spojovala zejména s návratem lidí na koncerty, divadelní či sportovní akce po pandemii a zájem o zážitky zvyšoval ochotu si za ně připlatit. Podle údajů Bank of America (BoA) se do této kategorie zařadily už i běžné koníčky. Srpnové údaje ukázaly, že výdaje jejích zákazníků na hobby vzrostly meziročně o téměř 8 %, přičemž sledovanými segmenty byly kreativní potřeby, hobby obchody či aktivity spojené s turistikou a kempováním. Vzrostl také počet transakcí, a to o 3,4 %, což nám ukazuje, že zákazníci sice nakupovali častěji než loni, ale zároveň utráceli více. Proto podle analytiků můžeme hovořit o návratu funflace. Srpnová data BoA nám ukazují také to, jak nakupovali lidé napříč věkovými kategoriemi. Zatímco žebříčku kralovali starší mileniálové narození v 80. letech, v těsném závěsu za nimi byla mladší generace baby boomerů a nejméně nakupovala kategorie Gen Z. Analytici předpokládají, že u mileniálů se do výdajů promítají také zájmy jejich dětí a nejen jejich vlastní.

Na zábavě šetří jinak

Změny v utrácení jsou například vidět i u Gen Z, u níž se podle BoA růst počtu transakcí v hobby kategoriích blížil k velmi nízkým hodnotám, zatímco před rokem vzrostl o dvojciferné číslo. Banka píše, že méně nákupů automaticky neznamená menší zájem o aktivity, jelikož si lidé například mohli v minulosti zakoupit vybavení, které není třeba pravidelně měnit. U samostatně sledovaných videoher navíc výdaje této generace meziročně vzrostly přibližně o 20 %. Za větším utrácením za koníčky může být paradoxně snaha domácností ušetřit. Ekonom John Gathergood pro CNBC vysvětlil, že kvůli rostoucím cenám si lidé místo návštěvy restaurace raději uvaří sami či místo dovolené zůstanou doma. Takové kroky následně vedou k tomu, že se rozpočet domácností možná příliš nezmění, ale přesune se do jiné oblasti. BoA ve svých datech nezohlednila segment cestování, přičemž uvádí, že výrazný nárůst cen letenek mohl vést k přesunu peněz jinam, což podporuje Gathergoodovu hypotézu odklonu k novému hobby. Samozřejmě, majetnější zákazníci cestovat nepřestali.

Live Nation těží ze zájmu o koncerty

Přesouvání peněz k levnějším aktivitám však neznamená plošný ústup například od živých zážitků. Dokazují to výsledky společnosti Live Nation Entertainment, pod kterou patří i Ticketmaster. Její globální tržby ve druhém čtvrtletí 2026 meziročně vzrostly o 9 % na přibližně 7,7 miliardy USD. Koncerty navštívilo přibližně 49 milionů fanoušků, což bylo o 10 % více než před rokem. Růst tak podporovala také vyšší návštěvnost, nejen vyšší cenovka. Silný zájem se přitom neomezoval jen na USA, jelikož mimo tento trh vzrostla návštěvnost v každé sledované kategorii o více než 20 %. Podporu pro další období přinesly také platby za akce, které se ještě neuskutečnily, a odložené výnosy na konci června dosáhly 6,4 miliardy USD, tedy meziročně o čtvrtinu více. Výdaje přitom nekončí jen u vstupenky a pokračují přímo na místě konání. Jak uvádí Live Nation, za jídlo a pití návštěvníci utratili o 10 % více než v roce 2025. Šetření tak nemusí znamenat, že se lidé vzdají koncertů, ale spíše to, že jim dají přednost před jinými výdaji, avšak nelze určit, zda a na čem návštěvníci ušetřili.

Zážitek místo vlastního bydlení

Ochotu zaplatit si za lépe strávený volný čas lze připsat pandemii, která nás na dlouhé období zavřela doma, a proto si lidé po uvolnění opatření začali více užívat zážitky jako cestování, hudební a sportovní akce, což přirozeně ovlivnilo cenovky a výdaje domácností. Ekonom Alan Gin z univerzity v San Diegu v článku pro Yahoo Finance popisuje ještě jeden důvod, proč začaly být zážitky a aktivity tak důležité. V současné ekonomické situaci se například vlastní bydlení pro některé zdá jako nedosažitelný cíl, a proto raději investují do přítomného okamžiku. Z toho vyplývá, že dokud bude poptávka vysoká, ceny za tyto aktivity mohou i nadále růst a spolu s nimi i funflace.

Zákazníci si začínají vybírat

To však neznamená, že spotřebitelé přijmou každé zvyšování cen. Společnost Deloitte ještě v roce 2024 provedla průzkum mezi 3 554 Američany, z nichž téměř 60 % kvůli vysoké ceně vstupenky své oblíbené akce raději vynechalo. Podle průzkumu jsou strašákem také každoročně rostoucí ceny předplatného streamovacích platforem. Například Netflix na americkém trhu od roku 2024 zvýšil cenu standardního předplatného o 1 až 2 USD na současné ceny, přičemž v případě prémiových měsíčních služeb to bylo až o 4,50 USD. Novější průzkum Deloitte z března tohoto roku ukazuje, proč jsou věrní fanoušci důležití pro zábavní průmysl. Za fanoušky alespoň jedné oblasti, jako jsou hudba, sport, videohry či filmy, se označilo 80 % dotázaných, přičemž tato skupina věnovala zábavě denně o 51 minut více než zbytek respondentů. Samozřejmě se sledování oblíbeného obsahu neomezovalo jen na jednu platformu či službu, přičemž svou roli hrají ve velké míře sociální sítě. Více času věnovaného zábavě však automaticky neznamená, že za ni budou ochotni platit stále více. I věrný fanoušek si může dopřát koncert a upřednostnit ho před jinou akcí nebo předplatným.

Diana Fatiková, analytička InvestaGo

zdroj: archiv Diany Fatikové

Krev na toaletním papíře, svědění, pálení nebo nepříjemný tlak v oblasti konečníku. Hemoroidy patří k problémům, o kterých se lidem příliš mluvit nechce. Často proto návštěvu lékaře odkládají a doufají, že potíže samy zmizí. Zpočátku přitom mohou být jen mírné, časem ale dokážou znepříjemnit sezení, sport i běžný pohyb. Zvláště krvácení by člověk neměl dlouhodobě přehlížet, protože nemusí souviset pouze s hemoroidy.

Hemoroidy má ve skutečnosti každý člověk. Jde o cévní polštářky v oblasti konečníku, které pomáhají udržovat jeho správnou funkci. O hemoroidálním onemocnění mluvíme až ve chvíli, kdy se zvětší, překrví nebo začnou vyhřezávat ven. K jejich vzniku může přispívat dlouhodobá zácpa, silné tlačení při stolici, časté průjmy nebo dlouhé vysedávání na toaletě. Riziko se zvyšuje také s věkem, během těhotenství nebo při častém zvedání těžkých břemen.

Nejde přitom o okrajový problém. Podle dostupných údajů se s potížemi spojenými s hemoroidy během života setká přibližně polovina dospělých Evropanů. Nejčastěji se objevují mezi 40. a 65. rokem života. Zvýšené riziko mají také lidé, kteří při práci dlouhodobě sedí, nebo ženy v závěru těhotenství.

Potíže mohou mít různou podobu. Někdo si všimne především jasně červené krve po stolici, jiného trápí svědění, pálení, bolest nebo pocit cizího tělesa. U pokročilejších hemoroidů může tkáň při vyprazdňování vystupovat z konečníku. „Určitě je vhodné vyhledat specialistu při krvácení nebo odchodu hlenů. Konzultaci doporučuji také při bolesti, svědění nebo prolabování, tedy vyhřezávání hemoroidů,“ říká chirurg MUDr. Štěpán Chalupník ze SurGal Clinic.

Strach z bolesti a závažné diagnózy

Pro mnoho lidí je přitom nejtěžší už samotné rozhodnutí zajít k lékaři. Vyšetření intimní oblasti v nich vyvolává stud a také strach z bolesti nebo ze závažnější diagnózy. „Pacienti se často bojí vyšetření, stydí se a mají obavu z bolesti. Setkáváme se i se strachem, že vyšetření odhalí závažnou diagnózu, například nádorové onemocnění,“ popisuje Chalupník. Právě proto ale není dobré příznaky ignorovat, protože v medicíně se obvykle vyplatí řešit potíže raději dříve než později.

Hemoroidy zároveň automaticky neznamenají operaci. U mírnějších obtíží často pomůže změna návyků. Důležitá je především měkčí a pravidelná stolice, dostatek vlákniny a tekutin, více pohybu a omezení dlouhého sezení na toaletě. Člověk by se měl také snažit při vyprazdňování zbytečně netlačit. Ke krátkodobému zmírnění svědění, bolesti nebo otoku mohou posloužit i volně dostupné masti či čípky.

Pokud tyto kroky nestačí, existují další možnosti léčby. Lékaři mohou například hemoroid stáhnout drobným gumovým kroužkem, který přeruší jeho přívod krve a způsobí jeho postupné zmenšení. Používá se také ošetření pomocí speciální injekce nebo infračerveného záření. U větších či pokročilejších hemoroidů může být vhodná operace. Výběr léčby proto vždy závisí na rozsahu potíží a konkrétním nálezu.

Ani chirurgická léčba dnes přitom neznamená jediný typ zákroku. Klasická operace spočívá ve vyříznutí jednotlivých hemoroidálních uzlů a následném sešití sliznice konečníku. Její nevýhodou může být výraznější pooperační bolestivost, především při stolici, a delší rekonvalescence. U některých typů a stádií hemoroidálního onemocnění je však podle SurGal Clinic právě klasický postup nadále vhodnou možností.

Moderní metody bez řezání

Jednou z novějších možností je ošetření laserem. Při něm lékař zavede do hemoroidu tenké laserové vlákno, které působí přímo uvnitř postižené tkáně. Ta se postupně stáhne a omezí se její prokrvení. Na rozdíl od klasické operace se hemoroid ve velkém rozsahu nevyřezává, a nevzniká tak stejně rozsáhlá otevřená rána. Díky tomu může být zákrok pro pacienta šetrnější a následné hojení bývá rychlejší. Tato metoda však v současnosti není hrazena ze zdravotního pojištění.

„Výhodou laserové operace je relativně nízká bolestivost zákroku, krátká rekonvalescence a možnost řešit tímto způsobem poměrně široké spektrum diagnóz,“ shrnuje Chalupník. Pacient může podle rozsahu zákroku a svého zdravotního stavu zpravidla odejít domů ještě tentýž den a k běžným činnostem se vrátit poměrně rychle.

Alternativou pro některé pacienty může být takzvaná Longova metoda. Při ní chirurg pomocí speciálního kruhového stapleru odstraní část přebytečné sliznice výše v konečníku a zbývající tkáň současně spojí. Tím se omezí přívod krve do hemoroidálních uzlů a pokleslá sliznice se vrací do původní polohy. Samotný výkon trvá přibližně 15 minut, provádí se v krátké celkové nebo spinální anestezii a pobyt v nemocnici se obvykle pohybuje mezi jedním a třemi dny.

K nejméně náročným zákrokům z pohledu pacienta se řadí také metoda H.A.L., která se zaměřuje přímo na cévy zásobující hemoroidální uzly krví. Pomocí ultrazvukové sondy chirurg vyhledá jednotlivé hemoroidální tepny a následně je cíleně podváže. Omezení přívodu krve pak vede k postupnému zmenšení a zatažení hemoroidů.

Při léčbě hemoroidů tedy není nejdůležitější najít „nejmodernější“ metodu, ale tu, která odpovídá konkrétnímu problému. Někomu pomůže změna jídelníčku a návyků, jinému ambulantní ošetření, zatímco u pokročilejšího nálezu může být nejvhodnější některý z chirurgických zákroků.

Zásadní je především neodkládat vyšetření při krvácení, výrazné bolesti, opakovaném vyhřezávání nebo jiných dlouhodobých potížích. Překonat počáteční stud může být nakonec nejkratší cestou nejen k úlevě, ale také k jistotě, že se za obtížemi neskrývá jiná příčina.

Úspěšná modelka a influencerka Aneta Vignerová přenáší své populární recepty z Instagramu přímo na stránky této krásné kuchařky. Co vás čeká? Vaření bez stresu a ze snadno dostupných surovin. V knize najdete recepty prověřené statisíci fanoušky Anetina bleskového kuchařského stylu a navrch historky a fotky nejen s Anetou, ale i jejími nejvděčnějšími strávníky – manželem Petrem a synem Jiříkem.

Protože nejlepší recepty jsou ty, které chutnají celé rodině. ❤️

Moje kuchařka vlastně vznikla hlavně díky vám. Dlouho jste mi psali, že se vám moje recepty špatně zpětně dohledávají a že byste je chtěli mít všechny hezky na jednom místě. 

A když už jsme spolu tak dlouho vařili a já viděla, kolik z vás ty recepty opravdu doma připravuje, řekla jsem si: „Tak jo. Jdem na to.“ A přesně tak se jmenuje i moje kuchařka – Jdem na to. Ten název vznikl vlastně díky Jiříčkovi. Párkrát ve videích řekl „Jdem na to!“ a mně přišlo, že to přesně vystihuje nás i ty recepty. Žádná velká věda, žádné hodiny u plotny. A svíčkovou ode mě nečekejte 😊 Myslím si, že svíčkovou má každá rodina svoji. Po mamince, po babičce… a přesně takové recepty se podle mě mají předávat z generace na generaci. JDEM NA TO je spíš zpestření běžného dne. Pro chvíli, kdy stojíte před lednicí a říkáte si: „Ježiš, co zase rychle uvařím?“ Otevřete knížku, něco vás cvrnkne do nosu a jdete na to.

208 stran, 167×240 mm, pevná šitá vazba, 469 Kč

Světla, kamery, hudba a první kroky na tanečním parketu. Nová řada StarDance právě začíná, ale pro módní návrhářku Kateřinu Šmejkalovou, zakladatelku českého ateliéru NOSME a hlavní návrhářku kostýmů letošní řady, začala soutěž už před několika měsíci. Za každými šaty, které se na obrazovce objeví na několik minut, jsou totiž desítky hodin práce, zkoušení, úprav a někdy i tisíce ručně aplikovaných kamínků.

Během celé soutěže projde jejím ateliérem podle odhadu kolem stovky kostýmů a jejich variant. Konkrétně je to 65 tanečních šatů, 77 pánských kostýmů a kostýmy company a na openingy. Některé vznikají dlouho dopředu, jiné se dokončují doslova v rytmu televizního vysílání a protože se mění choreografie, hudba i samotní soutěžící, musí být celý tým připravený reagovat velmi rychle.

„StarDance je trochu módní maraton. Každý týden přinese nový příběh, jiný tanec a úplně jinou energii. Kostým musí choreografii podpořit, ale nikdy nesmí tanečníka přebít a zároveň musí být technicky stoprocentní, protože na parketu není prostor na to, aby něco sklouzlo, prasklo nebo překáželo v pohybu,“ říká Kateřina Šmejkalová.

Soutěžící překvapili svou odvahou

První týdny příprav byly především ve znamení seznamování, měření, zkoušek a dlouhých debat o tom, jak se jednotliví soutěžící chtějí na parketu cítit. Pro většinu z nich jsou profesionální taneční kostýmy úplně novou zkušeností.

„Se všemi soutěžícími se mi spolupracovalo opravdu skvěle. Každý je úplně jiný a právě to mě na té práci baví. Někdo přijde s jasnou představou, někdo mi řekne: Kateřino, udělej si se mnou, co chceš a překvapilo mě, jak jsou všichni odvážní. Čekala jsem mnohem víc momentů typu tohle si na sebe nevezmu, ale zatím je to spíš opačně,“ směje se návrhářka.

Právě osobnost soutěžícího je pro ni jedním z hlavních zdrojů inspirace. Nejde tedy jen o to, zda bude model červený, černý nebo pokrytý kamínky. Kostým má podle Šmejkalové fungovat jako druhá kůže a někdy téměř jako alter ego člověka, který ho oblékne.

„Ve chvíli, kdy si člověk oblékne správný kostým, opravdu se něco změní. Narovná se, začne se jinak pohybovat, získá sebevědomí. A to je na parketu okamžitě vidět.“

Pokud má ale Kateřina Šmejkalová vybrat člověka, který dokáže během zkoušek spolehlivě rozesmát celé okolí, má jasno.

„Petra Nesvačilová je podle mě vtipem úplně prorostlá. Ona se nemusí snažit být vtipná. Prostě přijde, něco řekne nebo udělá a směje se celá místnost. Je neuvěřitelně bezprostřední a zároveň má obrovskou energii. Zkoušky s ní jsou zážitek samy o sobě,“ říká Šmejkalová.

Právě podobné momenty podle ní ukazují, že StarDance není jen precizně připravená televizní show. Za kamerami vzniká na několik měsíců poměrně intenzivní svět, ve kterém spolu tanečníci, celebrity, choreografové, maskéři, kostyméři a další členové štábu tráví obrovské množství času.

„Na začátku se všichni tak trochu oťukáváme, ale postupně se z toho stane jedna velká parta a myslím, že právě tohle diváci na StarDance také cítí. Není to jen soutěž.“

Tisíce kamínků a kostým, který musí přežít všechno

Krása tanečního modelu je přitom pouze jednou částí práce. Šaty musí fungovat při rychlých otočkách, zvedačkách i prudkých změnách směru. Nikde nesmí nic škrtit, padat ani se zachytávat o partnera.

V ateliéru NOSME se proto používají například lehké japonské šifony, pružné italské materiály nebo rakouské krajky. Jeden jediný model mohou zdobit tisíce ručně lepených či našívaných kamínků. – doplnit prosím

„Divák kostým vidí několik minut. My s ním ale předtím můžeme strávit desítky hodin. Někdy člověk sedí nad jedním detailem půl dne, a přitom si ho možná nikdo vědomě ani nevšimne. Jenže právě tyhle detaily nakonec vytvářejí celek,“ vysvětluje návrhářka.

Taneční šaty mají navíc řadu konstrukčních řešení, která zůstávají divákům skrytá. Některé mají například všité speciální body, díky kterému se sukně během tance nepřetáčí a celý model drží přesně na svém místě.

Intenzivní trénink se velmi rychle projeví také na postavách účastníků, takže kostymérský tým musí modely v průběhu soutěže neustále kontrolovat a upravovat.

„StarDance je v tomhle neuvěřitelná. Soutěžící se dostávají do skvělé kondice a jejich tělo se během několika týdnů opravdu mění. V minulosti jsme u pánských tanečních kalhot během sezóny ubírali v pase třeba i patnáct centimetrů. Takže nestačí kostým jednou ušít a mít hotovo,“ říká Šmejkalová.

Pro návrhářku, která se sama dlouhé roky věnovala tanci, je právě schopnost představit si tělo v pohybu zásadní.

„Kostým nesmí být jen krásný na figuríně nebo na fotce. Musí být krásný ve chvíli, kdy člověk tančí. Když se sukně rozletí, když tanečnice zvedne ruku, když se pár otočí. Já si při navrhování často pustím hudbu a představuji si přesně ten pohyb. Hudba, člověk a příběh jsou pro mě vždycky začátek.“

Přestože má už dnes Kateřina Šmejkalová za sebou kostýmy pro taneční soutěže, krasobruslaře, gymnasty, divadelní produkce i klienty po celém světě, na otázku, na který model je nejvíce pyšná, odpovídá stále stejně:

„Věřím, že ten nejkrásnější teprve vznikne a třeba bude právě v letošní StarDance.

Skrewball je nejprodávanější americká whiskey na světě s příchutí arašídového másla. Značka byla založena v roce 2018 a od té doby kolem sebe vybudovala silnou komunitu fanoušků. Nyní Skrewball přichází na český trh a přináší netradiční pojetí whiskey pro ty, kteří mají chuť objevovat tuto kategorii trochu jinak. Slavnostní představení se uskutečnilo v Praze za osobní účasti spoluzakladatele značky Stevena Yenga. V České republice Skrewball zastupuje společnost Pernod Ricard Czech Republic.

Za vznikem Skrewball, inspirovaného ikonickou americkou chutí arašídového másla, stojí manželé Steven a Brittany Yengovi. Steven, který jako dítě přišel do Spojených států z Kambodže, si právě arašídové máslo spojil s prvními vzpomínkami na nový život v Americe. Sám ho později popsal jako svou „první chuť svobody“. Arašídové máslo se pak stalo základem jednoho z nejoblíbenějších drinků v jeho baru v kalifornském Ocean Beach v San Diegu. Úspěch drinku dal vzniknout myšlence na vlastní whiskey, kterou Steven následně rozvinul společně se svou ženou Brittany, původně chemičkou a později právničkou.

Název Skrewball přitom není náhodný. V anglickém slangu označuje člověka, který je potrhlý, výstřední nebo jednoduše trochu jiný. Nebojí se vystoupit z davu, jít vlastní cestou a přijmout svou originalitu. Právě nekonvenčnost, nadhled a oslava všech „černých ovcí“, k nimž odkazuje i motiv na etiketě, stojí v samotném základu značky. Steven Yeng vnímá odlišnost jako výhodu, která může lidi spojovat, a počáteční pochybnosti okolí o spojení whiskey a arašídového másla pro něj byly spíše motivací pokračovat. „V každém z nás je trochu Skrewballa. Tahle značka je pro každého,“ říká Steven Yeng, spoluzakladatel značky Skrewball.

CHUŤOVÝ PROFIL

Skrewball je ochucená americká whiskey s lahodnou příchutí arašídového másla. Má zářivou světle jantarovou barvu a intenzivní vůni pražených arašídů a sladkého karamelu. Tradiční dubové a obilné aroma whiskey ustupuje výrazným dezertním tónům. Chuť je sladká a výrazná, s tóny arašídového másla, vanilky, mléčné čokolády a karamelu. Jemný náznak soli vytváří krátký sladko-slaný kontrast. Závěr je hladký a dlouhý, s postupně doznívající sladko-oříškovou chutí. Skrewball si lze vychutnat samotný, s ledem nebo v koktejlech. Vyzkoušet ho můžete například v Peanut Butter Espresso Martini, které propojuje arašídové tóny Skrewballu s kávou a kávovým likérem, nebo jako vychlazený Skrewball Shot se slaným okrajem, který zvýrazní jeho sladko-slaný charakter.

PEANUT BUTTER ESPRESSO MARTINI
40 ml Skrewball
10 ml Kahlúa Coffee Liqueur
50 ml espressa
kávová zrna na ozdobu 

Shaker naplňte ledem, přidejte Skrewball, kávový likér a espresso a důkladně protřepejte. Přeceďte do vychlazené sklenice na martini a ozdobte třemi kávovými zrny.

SKREWBALL SHOT
40 ml Skrewball
Maldonská uzená sůl

limetka

Okraj panákové sklenky navlhčete limetkou a část okraje obalte v Maldonské uzené soli. Nalijte dobře vychlazený Skrewball a podávejte.

SKREWBALL PEANUT BUTTER WHISKEY, 0,7 l, 35 %, doporučená cena: 599 Kč

K dostání ve vybraných obchodech, e-shopech, barech a na www.prestigeselection.cz

Více než 1 500 B2B hostů, přes 80 značek, produktové novinky, nové technologie a několikadenní odborný program. FAST DAY 2026 před Black Friday a Vánocemi opět propojil výrobce a značky s obchodními partnery napříč všemi prodejními kanály, od největších retailových a online hráčů až po nezávislé regionální prodejce.

V PVA EXPO PRAHA v Letňanech se uskutečnil FAST DAY 2026, tradiční kontraktační setkání společnosti FAST ČR. Více než 1 500 hostů z B2B segmentu se zde setkalo s výrobci a značkami, jejichž novinky a bestsellery budou důležitou součástí nabídky v nadcházející hlavní prodejní sezoně.

FAST DAY se koná v období, kdy se trh spotřební elektroniky a domácích spotřebičů připravuje na Black Friday a následné Vánoce. Jeho význam proto nespočívá pouze v prezentaci nových produktů. Na jednom místě propojuje výrobce, značky, nákupčí a obchodní partnery napříč jednotlivými prodejními kanály. Vedle největších retailových a online hráčů se zde setkávají elektro specialisté, další obchodní sítě i nezávislí regionální prodejci. Právě schopnost pracovat s velmi rozdílnými obchodními kanály patří mezi základní prvky distribučního modelu FAST.

Od produktového školení až po objednávky na celou sezonu

FAST DAY 2026 byl vyvrcholením několikadenního odborného programu, jehož důležitou součástí byla příprava prodejního personálu PLANEO a obchodních zákazníků FAST na nadcházející sezonu. Smyslem není pouze nové produkty vystavit, ale dostat jejich vlastnosti, technologie a hlavní prodejní argumenty k lidem, kteří je budou v následujících týdnech představovat koncovým zákazníkům.

„FAST DAY pro nás není jen výstavou produktů. Je to okamžik, kdy před Black Friday a Vánocemi propojujeme celý obchodní řetězec. Na jednom místě se potkávají výrobci a značky s největšími obchodními hráči i menšími nezávislými prodejci z regionů. Současně připravujeme prodejní personál na novinky a technologie, které bude během hlavní sezony představovat zákazníkům. Právě spojení produktového know how, osobních vztahů a skutečného obchodu je podle mě tím, co dělá FAST DAY výjimečným,“ říká Marek Bolega, marketingový ředitel společnosti FAST ČR.

AI a chytré technologie se přesouvají do každodenních produktů

Jedním z výrazných témat letošního ročníku byl další posun technologických inovací směrem k automatizaci, chytrým funkcím a umělé inteligenci. To, co bylo ještě před několika lety především technologickým příslibem, se postupně stává součástí konkrétních výrobků a každodenních uživatelských scénářů.

FAST DAY tak ukázal dvě zdánlivě protichůdné, ve skutečnosti však úzce propojené stránky současného obchodu. Produkty a technologie se mění mimořádně rychle, zároveň ale zůstávají zásadní osobní vztahy, znalost produktu, důvěra mezi obchodními partnery a schopnost zákazníkovi nové technologie srozumitelně představit.

Tradiční značky i nové impulsy

Výraznou součástí letošního FAST DAY byly tradiční značky spojené s portfoliem FAST, mezi nimi SENCOR, Philco, Sage, Sodastream, Catler, Fieldmann, Lamart, Yenkee, Retlux, Buxton či Stell. Vedle nich se představili významní světoví výrobci a jejich značky, například Samsung, LG, Philips, TCL, Beko, Whirlpool, Electrolux, Hisense, Gorenje, Bosch, Siemens, Xiaomi a další.

Portfolio FAST zároveň pokračuje v rozvoji dalších značek a segmentů. Mezi novější přírůstky patří například WAHL, značka zaměřená na profesionální péči o vlasy a vousy, a SENSICA, zaměřená na oblast health and beauty a IPL technologie. Obě patří mezi exkluzivně distribuované značky FAST.

Od produktu až po službu

Letošní FAST DAY zároveň ukázal, že se působení FAST stále více rozšiřuje za hranice samotné distribuce a prodeje produktů. Součástí akce byl také NTSUP, specialista na odborné instalace a servis, kterého FAST v letošním roce získal. Propojení maloobchodu, logistiky, odborného doručení, instalace a následného servisu rozšiřuje možnosti, které může skupina nabídnout zákazníkům PLANEO i svým obchodním partnerům.

FAST DAY tak před začátkem nejdůležitější části prodejního roku opět propojil celý řetězec od výrobce a značky přes distribuci a obchodního partnera až k člověku na prodejně, který novou technologii představí zákazníkovi. Právě v této schopnosti spojovat produkty, know how, různé obchodní kanály a osobní vztahy spočívá hlavní role FAST DAY.

Léto je již nenávratně pryč, většina letošní dovolené bledne do vzpomínek a v řadě firem se rozebíhá klíčová část roku. Spolu s ní ale přichází období, kdy má smysl na chvíli vystoupit z běžného pracovního režimu. Ne kvůli další prezentaci v konferenční místnosti, ale kvůli lidem, zaměstnancům, podřízeným, kolegům.

Ideální tip na firemní výjezd se jmenuje Vysoké Tatry. Počasí už není tak parné, naopak, nastupují příjemné teploty, příroda začíná měnit barvy a stále je dost možností, jak strávit den venku. A když se přece jen obloha zatáhne, nic se neděje. Stačí změnit program. Místo túry může přijít wellness, dobrá večeře nebo společný večer.

Právě v tom je kouzlo Tater. Teambuilding tu nemusí znamenat několik hodin nucených týmových her. Může být mnohem přirozenější.

Každý tým potřebuje něco jiného

Někde potřebují prostor pro poradu a následně pořádný relax, další kolegové zase touží po tripu do hor. A některé firmy hledají místo, kde budou moci trávit společně prakticky celý víkend a program si vytvořit podle sebe. Na specifickou poptávku velmi rychle reagují i provozovatelé hotelů ve slovenských velehorách, včetně společnosti APLEND.

Pro větší firemní akce je zajímavou volbou Wellness Hotel Borovica**** na Štrbském Plese. Nabízí konferenční prostory až pro 120 lidí, které lze rozdělit na menší části, několik salonků a kompletní technické vybavení. To znamená, že dopoledne může patřit školení nebo pracovnímu programu a odpoledne už není nutné pokračovat v pracovním režimu.

Hotel má totiž velké wellness centrum s bazénem a šesti druhy saun, fitness, lezeckou stěnu nebo golfový trenažér. Po aktivním dni je k dispozici také billiard a samozřejmě restaurace, lobby bar, vinotéka nebo koňakový bar.

Prostě ideál pro podzimní den. Dopolední výšlap může vystřídat odpoledne v sauně a večer společná večeře. A nikdo nebude mít pocit, že jeho preference zůstaly opomenuty.

Jiný charakter má Hotel Kukučka v Tatranské Lomnici. Jeho výhodou je především poloha – k lanovkám a turistickým trasám je to od hotelu blízko, takže není potřeba složitě organizovat přesuny. Hotel je proto vhodný pro firmy, které chtějí postavit program hlavně na zážitcích a pohybu.

Menší skupina? Někdy je lepší komornější prostředí

Teambuilding nemusí hned znamenat desítky lidí, u menšího týmu může být komornější prostředí příjemnějším. Ale pokud ale hledáte opravdu zážitkový teambuilding, stojí za pozornost Tatry Holiday Resort ve Velkém Slavkově.

Ve zmíněném případě se jedná o trochu jiný koncept než klasický hotel. Poskytuje prostor, kde se dá program skutečně postavit kolem společných aktivit. Přímo v areálu je 18jamkový adventure golf, petanque, stolní tenis, plážový volejbal, venkovní bazén, vířivka nebo sauna. Nechybí venkovní grily, altány a ohniště. Pro firmy je zajímavá také možnost exkluzivního pronájmu celého resortu.

Možná právě proto dává začátek podzimu pro firemní pobyt ve Vysokých Tatrách takový smysl. Nemusíte čekat na ideální počasí ani vymýšlet program, který bude fungovat pouze za slunečného dne.

Tatry mají výhodu v tom, že se tu dá kombinovat několik věcí najednou. Hory, sport, gastronomie, wellness i obyčejné posezení s kolegy. A podle toho, jaký tým máte, si můžete vybrat i odpovídající zázemí.

zdroj foto: APLEND

Pro ženské reprodukční zdraví je intimní hygiena nesmírně důležitá. Udržování zdravého vaginálního prostředí pomáhá předcházet zánětům, mykózám a dalším gynekologickým potížím. Český výrobek Walzym Intim přichází s revolučním řešením, které využívá proteolytické enzymy jakožto biologické čisticí prostředky ve formě vaginálních enzymových globulí. Výhoda tohoto labiálního hygienického enzymového mýdla spočívá v tom, že se jedná o tělu vlastní látky, které jsou netoxické. Doporučujeme je užívat už při prvních příznacích diskomfortu, nebo v rizikových situacích jako je třeba sport či cestování. Walzym Intim je vyroben výhradně z kontrolovaných surovin a je maximálně šetrný k vaginálnímu prostředí. Navíc, oproti chemickým hygienickým prostředkům, neznečišťuje odpadní vody a nezatěžuje životní prostředí.

Soutěž o 2 balíčky Walzym v celkové hodnotě 600 Kč:

Velikost balení: 5 vaginálních globulí

Soutěžní otázka:

Vylosujeme dva výherce, kteří vyhrají  balíček Walzym.

• Řídíme se GDPR a s Vašimi osobními údaji nakládáme v souladu se zákonem. Kontaktní údaje slouží pouze k doručení případné výhry.

Přejeme hodně štěstí!

Připravte se na jedinečnou noc plnou těch největších tanečních hitů od 70. do 00. let. Na jednom parketu se sejde hned 8 skvělých DJ’s pod vedením moderátora Martina Hrdinky, aby to ve Střelnici pořádně rozjeli.

MILAN BÍLEK

LUBOŠ FAJC

ROMAN MÁJ

DANIEL ČECHTICKÝ

DAN DOBIAŠ (GROOVE DAN)

MARTIN HRDINKA

ZDENĚK VESELÝ

TOMÁŠ HLAVA

Moderuje MARTIN HRDINKA

A těšte se na mnohem víc!

17. 10. 2026 od 20:00

Střelnice Tábor

Těšte se na nezapomenutelnou atmosféru a spoustu skvělé hudby.

 zde: https://www.smsticket.cz/…/71882-disko-duni-taborem…