Markéta Pavelková 
Perfektní kombinaci odpočinku a alpského adrenalinu nabízí letní dovolená v rakouském Leogangu. Najdete zde nejen 400 km turistických tras, ale také neuvěřitelný výběr cyklotras a trailů. A prvotřídní možnosti pro rodinnou dovolenou na horách.
Region Saalfelden-Leogang, který se pyšní prestižním titulem UCI Bike Region, patří mezi evropskou cyklistickou špičku se zážitky pro všechny výkonnostní úrovně. V kombinaci s dechberoucími panoramaty a promyšleným systémem tras se Leogang stal magnetem pro každého, kdo si dovolenou bez kola neumí představit.
Novinky z Epic Bikeparku Leogang
Epic Bikepark Leogang, fungující od května do listopadu, přitahuje cyklisty z celého světa. Na své si zde přijdou jak profesionálové, tak začátečníci, kteří si chtějí sjet svou první trailovou trasu. Novinkou sezóny je červená trať T-LINE propojující oblíbené úseky Vali’s Hölle a Bongo Bongo, a pro úplné nováčky je připravena modrá GATEWAY. Zkušenější jezdce pak nadchne černý trail Back to the Roots – technicky náročný, 1,3 km dlouhý přírodní sjezd, který prověří každého bikera. Dokonce i legendární Hangman I dostal novou, výzvami nabitou variantu – černou trať „Hangover“, jejíž název zvolila sama komunita na Instagramu.
Cyklistika je v Leogangu skutečně pro každého. Vedle bike campů a workshopů pro ženy se tu pravidelně konají také gurmánské cyklovyjížďky, e-bike túry či rodinné výlety. „Naše traily jsou různé – stejně jako naši hosté. Jsme připraveni nabídnout nezapomenutelné zážitky jak zkušeným cyklistům, tak těm, kteří se do horského terénu vydávají poprvé,“ říká Michael Madreiter, jeden z majitelů resortu Puradies, kde je hostům letos k dispozici i vlastní cyklistický průvodce. To je ideální řešení pro všechny, kteří chtějí objevit ty nejlepší trasy bez složitého plánování.
Největší cyklistické akce roku 2025: od summitů po závodní vrcholy
Cyklistickou sezónu letos odstartuje Rakouský cyklistický summit (3.–4. června 2025), který spojí odborníky i fanoušky cyklistiky v diskuzích o budoucnosti dvou kol. Následuje světový závod WHOOP UCI Mountain Bike World Series (5.–8. června), který přinese dramatické momenty olympijského cross country, short tracku i adrenalinového sjezdu a endura. Vrcholem sezóny pak bude BIKE Festival (12.–14. září), kde vás čekají desítky značek, testovací jízdy, workshopy, dětské závody i večerní párty. A pokud dáváte přednost silniční cyklistice, RUSH 300 (21. září) vás vezme na 302kilometrové dobrodružství napříč salcburskou krajinou – s převýšením přes 3 400 metrů.
Hřiště, bazény, zvířata – a relax pro rodiče
V hotelu Puradies v Leogangu je rodinná dovolená promyšlená do posledního detailu. Děti tu nejsou jen tolerovány – jsou tu skutečně vítány. Čeká na ně velká herna, venkovní hřiště, malá zoologická zahrada i biostatek plný zvířat, která si mohou pohladit a poznat zblízka. Vnitřní dětský bazén je ideální na dovádění za každého počasí, zatímco maminky si mohou užít chvilku pro sebe třeba na lekci jógy – zatímco tatínkové s dětmi objevují vodní radovánky v bazénech.
Nebeská relaxace v Heaven Spa
Po sportovních výkonech si zasloužíte odpočinek – a ten najdete v novém Heaven Spa Puradies v Leogangu. Tento wellness ráj o rozloze 1 500 m² nabízí klid, design a propojení s přírodou v dokonale vyvážené harmonii. Lázně navazují na oceňovaný styl hotelu Puradies, jehož pýchou je dvoupodlažní bar & lounge FREIRAUM, sestavený z 16 000 dubových kostek – za který získal prestižní IF Design Award. A další ocenění je prý na spadnutí – tentokrát za jedinečné začlenění wellness areálu do okolní krajiny. Čekají vás prosklené panoramatické sauny, přírodní jezírko mezi travinami, venkovní bazén propojený s vnitřním skrze skleněnou stěnu, ale i klidové zóny jako vystřižené z designového magazínu, dětský bazén, fitness a jóga místnost. Celý komplex je osázen zelení – včetně střech a stěn, po kterých se dá doslova procházet. Díky geotermálnímu vytápění, velkorysému využití skla a špičkové architektuře působí místo lehce, otevřeně a zároveň útulně. Tečku za dokonalým dnem pak může udělat večeře v zážitkové restauraci Ess:enz, oceněné dvěma kuchařskými čepicemi podle Gault Millaua – s výhledem na hory a zapadající slunce.
Turistika, lezení, kultura i vousatá extravagance
Saalfelden Leogang v nabízí víc než jen cyklistiku – je to ráj pro milovníky přírody a aktivního odpočinku. Vyrazte na pohodovou túru kolem jezera Ritzensee, noční pochod s pochodněmi nebo se vydejte po bylinkové stezce. Novinkou je trasa lesního koupání na hoře Asitz, ideální pro chvíle klidu. Horolezci ocení oblast Steinberge s více než 1 000 lezeckými cestami, 12 via ferratami a ikonickou trasou Pinzgawurm. Léto tu zpříjemní i bohatý kulturní program – hudební série TONspuren (26. 6.–7. 8.), páteční ALM:KULTUR (11. 7.–5. 9.) nebo festival Suma Hoagascht (17. 7., 9. a 28. 8.) přinesou živou hudbu, regionální kuchyni a alpskou atmosféru. A na závěr trochu extravagance: Mistrovství Evropy vousů a knírů (20. září). Více na www.puradies.com
