Skip to content
18. 11. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Home
  • LIFESTYLE
  • Kouzlo Vánoc v českém světle: Decoled rozsvěcuje města i srdce
  • LIFESTYLE

Kouzlo Vánoc v českém světle: Decoled rozsvěcuje města i srdce

Markéta Pavelková 8. 12. 2025 5 min read
Decoled , světla, Vánoce

Foto: Radoslav Vněnčák

Vánoce nejsou jen datem v kalendáři, jsou chvílí, kdy se města rozzáří, ulice ztiší a světlo získává nový význam, stává se symbolem naděje, radosti, sounáležitosti a návratu domů. Světlo provází české Vánoce po staletí. Není jen dekorací, ale poselstvím a připomínkou, že i v zimním chladu může zahřát to, co spojuje lidi: blízkost, tradice a společné chvíle.

Tento příběh už více než 27 let píše česká rodinná firma Decoled, založená rodinou Poláčkových. Vznikla z lásky ke světlu, k řemeslu a k vánoční atmosféře, která má v Česku výjimečné místo. Dnes je největším českým výrobcem a dodavatelem vánočního osvětlení a dekorací pro města, obce, obchodní centra i světelné parky.

Spojuje tradiční řemeslnou preciznost s moderní technologií, ale jejím skutečným posláním je něco mnohem hlubšího: nevytvářet jen výzdobu, ale zážitky, které spojují lidi, probouzejí emoce a vyprávějí příběhy měst i míst. „Světlo samo o sobě není cílem. Je cestou ke vzpomínkám, k emocím, k radosti. Naší ambicí není jen zdobit, ale vytvářet atmosféru, která lidem připomene, proč jsou Vánoce tak výjimečné,“ říká Eva Poláčková, majitelka společnosti Decoled.

Praha – srdce českých Vánoc
Decoled je autorem výzdoby ikonických míst v Praze, která se stala symbolem českých Vánoc. Staroměstské náměstí, jeho vánoční strom a světelné dekorace z dílny Decoled už mnoho let vytvářejí atmosféru, kterou obdivují návštěvníci z celého světa. O letošním stromu a pražské vánoční atmosféře informovala také světová média, která tradičně sledují adventní dění v evropských metropolích. „Je to pro nás krásné ocenění toho, že poctivá česká práce má své místo i ve světě. Když vidíme, že si naše Vánoce získávají pozornost za hranicemi, bereme to jako uznání tradice, řemesla a citlivého přístupu, který do výzdoby vkládáme,“ říká Eva Poláčková.

        

Základem pražské výzdoby je rukopis z Dobrovíze, kde vzniká vizuální identita českých Vánoc, vytvořená s respektem k tradici, ale s moderní lehkostí. Také letos přináší pražská výzdoba nové prvky, které propojují tradici se silným emotivním zážitkem:

  • Pěvecký sbor s ručně vyráběnými svíčkami, který během slavnostního rozsvícení vánočního stromu na Staroměstském náměstí symbolicky rozsvítil celé město hudbou a světlem.
  • Světelné instalace reagující na pohyb, jež vytvářejí interaktivní momenty.
  • Ručně zdobené ozdoby inspirované lidovou estetikou, které propojují moderní design s českými tradicemi.

K Praze neodmyslitelně patří také nasvícené Václavské náměstí, Malá Strana, Hradčany či oblíbené vánoční tramvaje, které se staly symbolem zimní atmosféry hlavního města. „Každý rok je výzdoba jiná, ale vždy má duši. Stejně jako se mění příběhy Vánoc, mění se i naše světlo,“ dodává Eva Poláčková.

 

 

Světlo vypráví příběhy českých měst
Decoled rozsvěcuje desítky českých měst, od velkých metropolí po menší obce, lázeňská města i historické památky. Každé z nich má vlastní atmosféru a identitu, kterou firma citlivě zohledňuje. Výzdoba je vždy vytvářena na míru, s respektem k architektuře a charakteru místa. Světlo tak může vyprávět příběh konkrétního města – ať už jde o Třebíč, Teplice, zámek v Děčíně, Janské Lázně, Jičín, Špindlerův Mlýn, Stříbro, Vrchlabí, Ostravu, Ústí nad Labem či Plzeň. „Každé město má svůj příběh. Naším úkolem je vyprávět ho světlem,“ říká Eva Poláčková.

 

Světelná elegance v obchodních centrech
Světlo od Decoled nevytváří jen atmosféru Vánoc, ale proměňuje veřejné prostory v místa setkávání, radosti a vizuální harmonie. Instalace zdobí obchodní domy, galerie, hotelové haly i kulturní instituce v celé zemi. Důraz se klade na vkusnost, estetiku a harmonii, nikoliv na efekt pro efekt.

 

V Praze jde například o Slovanský dům, OC Nový Smíchov, DBK Budějovická, Quadrio, Fénix, Stromovku, Myslbek, VIVO Hostivař či Novo Plaza. Mimo Prahu pak například Centrál Most, Avion Ostrava, City Park Jihlava, Olympia Teplice a Mladá Boleslav, Varyáda, Galerie Teplice, Bondy či Pivovar Děčín. „Naším cílem není oslňovat, ale rozsvítit s citem. Aby světlo ladilo s prostorem, ne ho přehlušovalo,“ doplňuje Eva Poláčková.

Evropa září českým světlem
Český design a technologie putují i za hranice. Decoled dnes provozuje 22 světelných výstav v 11 evropských zemích, kde se české světlo stává symbolem kreativity a řemeslné kvality. Je možné ho vidět například v Esterházy Palace, Györu, Komárnu, Curychu či Lindau u Bodamského jezera – místech, která se díky světelným instalacím stávají populárními cíli adventních výletů. České světlo tak propojuje Evropu podobně, jako to dělá české sklo, hudba nebo architektura. „Je nádherné vidět, jak české světlo putuje Evropou a spojuje lidi bez ohledu na jazyk nebo kulturu,“ říká Eva Poláčková.

 

Tradice pokračuje
Decoled není jen výrobce dekorací. Je tvůrcem atmosféry, strážcem vánoční tradice a designovým studiem, které dává světlu příběh. Jeho práce připomíná, že Vánoce nejsou o efektech, ale o emocích, o tom, co se děje mezi lidmi. „Světlo je symbolem naděje. A v čase Vánoc je to světlo, které nás vede k sobě navzájem. To je důvod, proč existujeme, abychom tyto chvíle pomáhali vytvářet,“ uzavírá Eva Poláčková.

Tags: životní styl

Post navigation

Previous Noční operatér dopaden! Kdo je vrah a jaké bolístky si odnesli herci z natáčení?
Next Paní Harrisová jede do Paříže: premiéra na Nova Cinema 11. prosince ve 20 hodin

Trending

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě. Zachránila jsem psa, pes, příběh, vztahy, příběh 1

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě.

18. 11. 2026
Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků 2

Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků

18. 11. 2026
Kouzlo listopadového domova: Jak proměnit byt v útulný podzimní přístav Kouzlo listopadového domova 3

Kouzlo listopadového domova: Jak proměnit byt v útulný podzimní přístav

18. 11. 2026
Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah 4

Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah

18. 11. 2026
Biodiverzita Zoo Ostrava: Rok se sojkou obecnou 5

Biodiverzita Zoo Ostrava: Rok se sojkou obecnou

18. 11. 2026
Žaludy a kaštany – Výroba žaludové kávy a domácí kaštanové masti na klouby a cévy Žaludy , kaštany 6

Žaludy a kaštany – Výroba žaludové kávy a domácí kaštanové masti na klouby a cévy

18. 11. 2026

Related Stories

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě. Zachránila jsem psa, pes, příběh, vztahy, příběh
6 min read
  • LIFESTYLE
  • DOMÁCÍ MAZLÍČCI

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě.

18. 11. 2026
Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků
3 min read
  • LIFESTYLE

Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků

18. 11. 2026
Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah
5 min read
  • LIFESTYLE

Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah

18. 11. 2026
Žaludy a kaštany – Výroba žaludové kávy a domácí kaštanové masti na klouby a cévy Žaludy , kaštany
4 min read
  • LIFESTYLE

Žaludy a kaštany – Výroba žaludové kávy a domácí kaštanové masti na klouby a cévy

18. 11. 2026
Známé tváře balily kufříky pro odložená miminka. Nechyběly slzy dojetí ani osobní kufříky, Život v kufříku
5 min read
  • LIFESTYLE

Známé tváře balily kufříky pro odložená miminka. Nechyběly slzy dojetí ani osobní

17. 11. 2026
Není kmín jako kmín. V čem spočívá tajemství toho Českého? kmín
4 min read
  • LIFESTYLE

Není kmín jako kmín. V čem spočívá tajemství toho Českého?

17. 11. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Listopad 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Říj    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

You may have missed

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě. Zachránila jsem psa, pes, příběh, vztahy, příběh
6 min read
  • LIFESTYLE
  • DOMÁCÍ MAZLÍČCI

Zachránila jsem psa. A až později mi došlo, že on zachránil mě.

18. 11. 2026
Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků
3 min read
  • LIFESTYLE

Podzimní úklid začíná správným výběrem čisticích prostředků

18. 11. 2026
Kouzlo listopadového domova: Jak proměnit byt v útulný podzimní přístav Kouzlo listopadového domova
4 min read
  • BYDLENÍ

Kouzlo listopadového domova: Jak proměnit byt v útulný podzimní přístav

18. 11. 2026
Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah
5 min read
  • LIFESTYLE

Večerní boj o postel: Když spánková regrese zkouší nejen batole, ale i váš vztah

18. 11. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.