Inscenační tým v čele s režisérkou Kateřinou Volánkovou se rozhodl pro zinscenování autorského textu na motivy Gayovy Žebrácké opery s podtitulem Kauza vyližmetr. Muzikálová adaptace se zaměřuje na současnou politickou scénu, jak můžeme vyčíst z podtitulu, ale také na prodejnost dnešního světa, který rozkrádá sám sebe. Premiéra bude uvedena 18. listopadu v divadle DISK.
„Věříme, že Gay je svou ironičností a satiričností vůči společnosti, její chamtivosti a pokrytectví, stále aktuální. Byl autorem politickým, a proto jsme se rozhodli jeho text adaptovat na současnou politickou scénu a společnost,“ zdůvodňuje výběr titulu dramaturgyně Adéla Čermáková.
John Gay ve své době útočil na italskou operu a její vyprázdněnost, do parodie současných popových šlágrů je transponoval skladatel Robin Schenk. O texty písní se postaral dvojnásobný držitel ceny Evalda Schorma, Tomáš Ráliš. Kontrast uměle dokonalého světa a špíny pod povrchem ve scénografii a kostýmech tematizují scénografky Hana Kessnerová a Klára Pavlíčková.
„I naše adaptace Žebrácké opery je o amorální společnosti a jejím duchovním úpadku. Platí zde jedno pravidlo a to takové, že žádná pravidla nejsou. Pravda ani láska nevítězí, naopak se ohýbá a manipulativně využívá, jak se zrovna hodí. Morální zásady jsou už přežitkem, protože brání v obchodu. Zločin a zákon jde ruku v ruce, a tak vytváří nepropustný systém. Vykrádáme popkulturu, vykrádáme sami sebe a motáme se v balastu banálnosti. Nic, co by nám nebylo známo. Hrajeme tak trochu o nich, ale i o nás. U toho zpíváme, trochu tančíme a vším se bavíme. Je to přeci satira,“ říká režisérka a autorka libreta Kateřina Volánková.
Jedná se o první muzikál v DISKu od Kabaretu režiséra Lumíra Olšovského v sezóně 2013/2014. Diváci budou mít šanci poslechnout si písně z muzikálu na koncertu v rámci Noci divadel v divadle DISK v sobotu 19. listopadu – a to zdarma.
