Skip to content
2. 9. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Home
  • CESTOVÁNÍ
  • Dovolená na dosah: Relax, příroda i dobrodružství v Polsku a na Slovensku
  • PO EVROPĚ
  • CESTOVÁNÍ

Dovolená na dosah: Relax, příroda i dobrodružství v Polsku a na Slovensku

Markéta Pavelková 19. 8. 2025 5 min read
Dovolená, Polsko, Slovensko, relax

Léto pomalu končí, ale čas na zasloužený odpočinek ještě nevypršel. Konec srpna je ideální příležitostí pro poslední prázdninové dobrodružství. Pokud jste si dosud nestihli vydechnout, teď je ten pravý čas. Nemusíte přitom trávit dlouhé hodiny na cestách, stačí vyrazit kousek za hranice. Polsko i Slovensko nabízejí nádhernou přírodu, zajímavá města, termální lázně i klidná romantická zákoutí. Ať už cestujete s rodinou, nebo hledáte relax pro dva, pozdní léto nabízí ideální podmínky pro pohodovou dovolenou.

Pokud si chcete užít své volno mimo hlavní turistické období, využijte babí léto. Slunečné dny, příjemnější teploty a méně turistů vytvářejí perfektní atmosféru pro poznávání i relaxaci. Portál Spa.cz nabízí velké množství pobytů, ze kterých si vybere opravdu každý. Polsko láká na malebná lázeňská města, procházky podél Baltského moře nebo naopak na horskou turistiku v Jizerských horách. Slovensko zase potěší termálními lázněmi i zajímavou kulturou a historií. Ať už zvolíte kteroukoli z těchto destinací, čeká vás pohodová dovolená blízko domova plná nových zážitků.

Aktivní dovolená na polské straně Jizerských hor

Lázeňské město Świeradów-Zdroj leží na jihu Polska kousek od hranic s Českem a je ideálním místem pro aktivní dovolenou. Skvělou volbou pro ubytování je Hotel Buczyński Medical & Spa, který nabízí luxusní ubytování i prostor pro relax. V okolí hotelu se vinou až 80 km dlouhé cyklostezky, které vedou napříč polskou i českou částí Jizerských hor. Milovníci klidnějších aktivit ocení síť lesních cest ideálních pro procházky v krásné horské přírodě. Po dni plném pohybu si pak můžete dopřát zasloužený odpočinek v hotelovém Wellness & spa centru. Tento pobyt je jako stvořený pro rodiny s dětmi, které si chtějí užít společné chvíle na kolech, stejně tak i pro zamilovaný pár nebo partu přátel hledající aktivní odpočinek.

Poznejte kulturu a historii slovenského města Piešťany

Přímo na nábřeží řeky Váh v centru města Piešťany se nachází Hotel Magnólia, který je skvělým výchozím bodem pro poznávání města i jeho okolí. Za návštěvu stojí jen 2 km vzdálený zámek Moravany nad Váhou nebo Čachtický hrad. Krásným zážitkem je také plavba lodí po řece Váh. V horkých dnech přijde vhod osvěžení v nedalekém jezeře Síňava nebo na koupališti Eva. Piešťany jsou navíc proslulé svými přírodními léčivými prameny a klidným prostředím, díky čemuž jsou skvělou volbou i pro seniory hledající odpočinek, lehkou turistiku a regeneraci v malebném městě plném památek a zeleně.

Romantický víkend v prostředí lázeňského města Lądek-Zdrój

Město Lądek-Zdrój, ležící na břehu řeky Biała Ladecka a obklopené malebnou horskou krajinou, patří k nejstarším lázeňským městům Evropy. Nabízí jedinečné spojení historie, přírody a klidu. Najdete zde památky, krásné parky i lesní stezky. Navštívit můžete rovněž místní minerální prameny. Ideální prostředí pro romantický únik do přírody nabízí Hotel Mir-Jan Spa, který se nachází na okraji lázeňské části města. Kromě pohodlného ubytování nabízí i bazén se saunou a dopřát si můžete i kosmetické nebo rehabilitační procedury. Ať už hledáte chvíle klidu ve dvou nebo odpočinek od každodenního shonu, Lądek-Zdrój je místem, kde si zaručeně užijete své volno naplno.

Výlet za léčivými prameny v Žilinském kraji

Žilinský kraj je proslulý svými termálními prameny s léčivou vodou, která napomáhá při problémech s pohybovým ústrojím, ale i urologickými či kožními obtížemi. Kromě lázeňského vyžití zde však najdete i místa ideální pro rodinnou dovolenou. Skvělou volbou je Hotel Akvamarín Bešeňová, který se nachází přímo v areálu oblíbeného termálního parku Bešeňová a nabízí tzv. Kids friendly koncept. Rodiny zde čeká dovolená plná radosti a vodních zážitků v bazénech, na tobogánech i v dalších hotelových zónách. Rodiče si mohou odpočinout ve wellness & spa centru s exkluzivním saunovým světem. Okolní příroda navíc láká k pěším túrám i cyklovýletům, takže si pobyt užijete za každého počasí – pod slunečnou oblohou i během deštivých dnů.

Součástí Žilinského kraje je i prostředí Rajeckých Teplic. Přímo v centru tohoto lázeňského města se nachází elegantní Hotel Aphrodite Palace. Díky prosklenému přemostění je propojen s lázeňským domem Aphrodite, kde hosté absolvují léčebné i relaxační procedury. Kromě odpočinku ve spa můžete podniknout i zajímavé výlety po okolí. Za návštěvu stojí například město Žilina nebo zřícenina Lietavského hradu. Milovníci aktivního odpočinku ocení blízké naučné stezky, jako je například stezka Porúbka. Cyklisty naopak potěší dobře značené trasy vedoucí napříč krásnou Rajeckou dolinou.

 

Baltské moře v pozdním létě

Chcete si užít rodinný výlet plný vodních, turistických i cyklistických aktivit? Pak je Hotel Unitral (Standard) tou správnou volbou. Tento hotel se nachází přímo na centrálním pobřeží Baltského moře v obci Mielno. V okolí najdete písečné pláže, dunové krajiny a krásné lesy. Jen 300 metrů od hotelu leží jezero Jamno, které je jako stvořeno pro dovádění ve vodě. Během sezóny se navíc v Mielnu koná řada kulturních, uměleckých i sportovních akcí, takže o pestrý program pro celou rodinu rozhodně bude postaráno.

Veškeré tyto pobytu a mnohem více najdete na portálu Spa.cz. Jedná se pouze o malou ukázku toho, co vše portál nabízí. Nabídka je totiž opravdu široká. Na Spa.cz najdete téměř 5 000 pobytů nejen v Polsku a na Slovensku, ale i v Česku nebo Maďarsku. Stačí si jen vybrat ten pravý a začít se těšit na dny plné klidu, odpočinku a pohody.  

Tags: cestování

Post navigation

Previous Průzkum společnosti PetExpert odhalil krizi v oboru. Polovina veterinářů zvažuje odchod z profese, mnozí čelí vyhoření
Next Nové album Vladimíra Mišíka nazvané „24/11/2019“ je záznamem jeho jediného koncertu s kapelou Blue Shadows.

Trending

Soutěž: Připravte své tělo na podzim a dopřejte játrům i imunitě prémiovou péči! Naturprodukt Silymarin Forte 250 ostropestřec s vit D3 80+10 1

Soutěž: Připravte své tělo na podzim a dopřejte játrům i imunitě prémiovou péči!

2. 9. 2026
Návrat do školy bez zbytečných starostí. Jak podpořit dětskou imunitu i soustředění? 2

Návrat do školy bez zbytečných starostí. Jak podpořit dětskou imunitu i soustředění?

2. 9. 2026
Podzim voní vínem. Vneste kouzlo vinobraní i do svého domova České sójové svíčky SOJKA, Podzim voní vínem 3

Podzim voní vínem. Vneste kouzlo vinobraní i do svého domova

2. 9. 2026
Léto a pokožka: Proč bychom jí měli po dovolené věnovat zvláštní péči? Caltha 4

Léto a pokožka: Proč bychom jí měli po dovolené věnovat zvláštní péči?

2. 9. 2026
Regina Řandová dnes poprvé vedla do školy malého Čestmíra Řandu IV Regína Řandová 5

Regina Řandová dnes poprvé vedla do školy malého Čestmíra Řandu IV

1. 9. 2026
Tento týden v Ulici: Vanda nachytá Luďka, Filipovo tajemství i Soňa na pokraji sil Ulice 6

Tento týden v Ulici: Vanda nachytá Luďka, Filipovo tajemství i Soňa na pokraji sil

1. 9. 2026

Related Stories

Blatnice pod Svatým Antonínkem: Za vínem do kraje pod Bílými Karpaty
6 min read
  • S Life4you NA CESTÁCH
  • CESTOVÁNÍ
  • GASTRONOMIE
  • SVĚT VÍNA

Blatnice pod Svatým Antonínkem: Za vínem do kraje pod Bílými Karpaty

1. 9. 2026
Kaiserwinkl je golfový ráj Kaiserwinkl, golf, cestování, Alpy, Rakousko
3 min read
  • PO EVROPĚ
  • CESTOVÁNÍ

Kaiserwinkl je golfový ráj

1. 9. 2026
Zářijový program na hradech a zámcích je opět velmi pestrý – Dny evropského dědictví otevřou dveře tam, kam se běžně návštěvníci nedostanou
6 min read
  • PO ČECHÁCH
  • CESTOVÁNÍ

Zářijový program na hradech a zámcích je opět velmi pestrý – Dny evropského dědictví otevřou dveře tam, kam se běžně návštěvníci nedostanou

1. 9. 2026
Znojmo po prázdninách mění tempo. Místo dětských cestovatelů přichází čas milovníků vína
5 min read
  • S Life4you NA CESTÁCH
  • CESTOVÁNÍ
  • GASTRONOMIE
  • SVĚT VÍNA

Znojmo po prázdninách mění tempo. Místo dětských cestovatelů přichází čas milovníků vína

31. 8. 2026
Prodlužte si léto v Chorvatsku Prodlužte si léto v Chorvatsku, cestování,
5 min read
  • PO EVROPĚ
  • CESTOVÁNÍ

Prodlužte si léto v Chorvatsku

30. 8. 2026
Zoo Zlín v úterý 1.9. otevře nové indické bistro Bagha Zoo Zlín, bistro Bagha
3 min read
  • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • CESTOVÁNÍ

Zoo Zlín v úterý 1.9. otevře nové indické bistro Bagha

29. 8. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Září 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Srp    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

You may have missed

Soutěž: Připravte své tělo na podzim a dopřejte játrům i imunitě prémiovou péči! Naturprodukt Silymarin Forte 250 ostropestřec s vit D3 80+10
2 min read
  • SOUTĚŽE

Soutěž: Připravte své tělo na podzim a dopřejte játrům i imunitě prémiovou péči!

2. 9. 2026
Návrat do školy bez zbytečných starostí. Jak podpořit dětskou imunitu i soustředění?
2 min read
  • LIFESTYLE
  • ZDRAVÍ

Návrat do školy bez zbytečných starostí. Jak podpořit dětskou imunitu i soustředění?

2. 9. 2026
Podzim voní vínem. Vneste kouzlo vinobraní i do svého domova České sójové svíčky SOJKA, Podzim voní vínem
2 min read
  • LIFESTYLE

Podzim voní vínem. Vneste kouzlo vinobraní i do svého domova

2. 9. 2026
Léto a pokožka: Proč bychom jí měli po dovolené věnovat zvláštní péči? Caltha
2 min read
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

Léto a pokožka: Proč bychom jí měli po dovolené věnovat zvláštní péči?

2. 9. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.