Přejít na obsah
5. 9. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Probuďte kouzlo zimních svátků s domácím trdelníkem
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Probuďte kouzlo zimních svátků s domácím trdelníkem

Life4you.cz - MP 4. 12. 2024 4 – doba čtení

Zima pomalu klepe na dveře a s ní přichází i kouzlo sváteční atmosféry, kterou provází vůně skořice a vanilky. Ulice září jemným třpytem světel a chladné dny nás nutí vytáhnout huňaté čepice a šály. Zahřejte své tělo i srdce a nechte se pohltit chutí čerstvě upečeného trdelníku. Tento voňavý zimní klenot, obalený skořicí a cukrem, si vydobyl své čestné místo mezi zimními pochoutkami a vy teď máte jedinečnou šanci upéct si ten svůj domácí. Pečení trdelníku je nejen o skvělé chuti, ale i o radosti z tvoření. Je to příležitost, jak zpomalit, a užít si chvíle sami se sebou nebo s těmi, na kterých vám záleží. Tak neotálejte, zapalte svíčku a pusťte se do toho!

 

Sladký hit zimy v podobě trdelníku

Co se vám vybaví, když se řekne trdelník? Jistě to bude zimní atmosféra a vánoční trhy! Tam totiž můžete na trdelník narazit na každém rohu. Odkud však trdelník opravdu pochází? Toto lahodné spirálovité pečivo z kynutého těsta pochází z Rumunska a je tradičním transylvánským pečivem. Příznivce si ale trdelník získal v celé střední Evropě včetně Česka. Můžeme se s ním setkat především na různých kulturních a sezónních oslavách, nebo třeba na již zmiňovaných vánočních trzích. I z tohoto důvodu se stal trdelník symbolem pospolitosti, a v mnoha kulturách je tak jeho výroba považována za společnou činnost, při níž se lidé setkávají a společně si na něm pochutnávají.

Tento sladký dezert je jedinečný svým tradičním postupem pečení, kdy se sladké kynuté těsto omotá kolem dřevěného nebo kovového válce a pak se opéká na otevřeném ohni. Dnes ho můžeme najít v různých podobách a v mnoha stylech. Někdo si rád vychutnává jednoduchost sladkého pečeného těsta, jiní jej rádi plní zmrzlinou, šlehačkou nebo všelijakými lahodnými polevami.

 

Vychytávka na kynutá těsta

Máte za sebou již nějaké pekařské neúspěchy a vyhýbáte se proto kynutým těstům obloukem? S tímto je navždy konec, s touto ingrediencí se pro vás kynutá těsta stanou rutinní záležitostí. Hladká mouka na kynutá těsta Babiččina volba vás totiž při jejich přípravě rozhodně nenechá ve štychu a trdelník tak díky ní bude nadýchaný, kyprý a vláčný.

Mouka také dodá těstu objem, a to pak bude krásně tažné a pružné a bude dobře držet svůj tvar. Tato mouka lépe váže vodu, proto při míchání těsta doporučujeme přidat o něco více tekutiny, než dáváte do běžné mouky. Díky ní je tak příprava nejen těchto trdelníků sázkou na jistotu. Hodí se skvěle do jakéhokoliv druhu kynutého pečiva a je vyrobena z pečlivě vybraného obilí. Přesvědčte se sami a vyzkoušejte mouku v akci při pečení našeho trdelníku!

Ingredience (na 6 kousků)

  • 250 g hladké mouky na kynutá těsta Babiččina volba
  • 1 žloutek
  • 80 g rozpuštěného másla
  • 50 g třtinového cukru
  • 20 g čerstvého droždí
  • 125 ml plnotučného vlažného mléka

 

Na dokončení

  • rozpuštěné máslo
  • k obalení drcené oříšky, skořice, vanilkový moučkový cukr, třtinový cukr, perníkové koření
  • + budete potřebovat sklenice obalené alobalem nebo ocelovou pečicí formu na trdelník, případně na kremrole

 

Postup

Nasypte do mísy mouku a cukr a utvořte v sypké směsi důlek, do kterého nadrobíte droždí a přilijete mléko. Nechte 15 minut odpočívat. Když kvásek vzejde, přidejte zbylé suroviny a zpracujte hladké nelepivé těsto, poprašte moukou a nechte hodinu kynout na teplém místě.

Mezitím rošt v troubě nastavte tak nízko, aby se mohly trdelníky péct na výšku. Z těsta vyválejte tenkou placku, nařežte na pásky a obtáčejte jimi trubičky či zavařovací sklenice. Pečte v troubě vyhřáté na 180 °C asi 8 minut. Po upečení sundejte z trubiček, pomašlujte jemně rozpuštěným máslem a obalujte podle chuti.

Navigace po příspěvcích

Předchozí Animované Superskřítky čeká letos o Vánocích nová mise
Další Rezervujte si silvestrovský pobyt právě teď! Máme pro vás ověřené tipy, kde ještě seženete ubytování na poslední chvíli.

Trendy

Dyson CameraJet: Jediný zubní kartáček s kamerou a proudem vody. Vyčistí mezizubní prostory a odstraňuje plak mezi zuby. 1

Dyson CameraJet: Jediný zubní kartáček s kamerou a proudem vody. Vyčistí mezizubní prostory a odstraňuje plak mezi zuby.

5. 9. 2026
V září a říjnu do Zoo Zlín za stovku Zoo Zlín 2

V září a říjnu do Zoo Zlín za stovku

5. 9. 2026
Kousek lesa na vašem stole: Objevte půvab porcelánu z chráněné dílny Chrpa Krnov Chrpa Krnov, hrneček, 3

Kousek lesa na vašem stole: Objevte půvab porcelánu z chráněné dílny Chrpa Krnov

5. 9. 2026
Už jste viděli designovou výlohu prodejny Guilty Wines? Stojí za to! Guilty Wines 4

Už jste viděli designovou výlohu prodejny Guilty Wines? Stojí za to!

5. 9. 2026
Barevné a chutné babí léto s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí Mlékárny Valašské Meziříčí , vaření, pečení, recept 5

Barevné a chutné babí léto s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí

5. 9. 2026
Nebezpečí pod hladinou Vltavy. Policejní potápěči pátrají v centru Prahy po nevybuchlé munici Nebezpečí pod hladinou Vltavy, TV Prima, seriál, kultura 6

Nebezpečí pod hladinou Vltavy. Policejní potápěči pátrají v centru Prahy po nevybuchlé munici

5. 9. 2026

Související články

Barevné a chutné babí léto s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí Mlékárny Valašské Meziříčí , vaření, pečení, recept
5 – doba čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Barevné a chutné babí léto s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí

5. 9. 2026
Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul PAUL
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul

4. 9. 2026
Vinobraní na Vinci sv. Kláry v Troji už příští víkend Vinobraní na Vinci sv. Kláry
3 – doba čtení
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Vinobraní na Vinci sv. Kláry v Troji už příští víkend

4. 9. 2026
Pojďte si pro svou jistou výhru: KFC a Pepsi vrací legendární soutěž a odmění úplně každého KFC, Pepsi,
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Pojďte si pro svou jistou výhru: KFC a Pepsi vrací legendární soutěž a odmění úplně každého

4. 9. 2026
Podzim ve znamení javoru v Costa Coffee Costa Coffee , kafe, kavárna
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Podzim ve znamení javoru v Costa Coffee

4. 9. 2026
Září ve znamení křupání: Podzimní nabídku v KFC ovládly Loaded Doritos a legendární kuřecí popcorn KFC
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Září ve znamení křupání: Podzimní nabídku v KFC ovládly Loaded Doritos a legendární kuřecí popcorn

1. 9. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Září 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Srp    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná vám to uniklo

Dyson CameraJet: Jediný zubní kartáček s kamerou a proudem vody. Vyčistí mezizubní prostory a odstraňuje plak mezi zuby.
9 – doba čtení
  • TECHNOLOGIE
  • LIFESTYLE

Dyson CameraJet: Jediný zubní kartáček s kamerou a proudem vody. Vyčistí mezizubní prostory a odstraňuje plak mezi zuby.

5. 9. 2026
V září a říjnu do Zoo Zlín za stovku Zoo Zlín
3 – doba čtení
  • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • CESTOVÁNÍ

V září a říjnu do Zoo Zlín za stovku

5. 9. 2026
Kousek lesa na vašem stole: Objevte půvab porcelánu z chráněné dílny Chrpa Krnov Chrpa Krnov, hrneček,
3 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Kousek lesa na vašem stole: Objevte půvab porcelánu z chráněné dílny Chrpa Krnov

5. 9. 2026
Už jste viděli designovou výlohu prodejny Guilty Wines? Stojí za to! Guilty Wines
3 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Už jste viděli designovou výlohu prodejny Guilty Wines? Stojí za to!

5. 9. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.