Přejít na obsah
18. 10. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Třešňová bublanina: Sladká esence léta a vzpomínek
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Třešňová bublanina: Sladká esence léta a vzpomínek

Markéta Pavelková 15. 6. 2025 4 – doba čtení

Léto je tu a s ním i jedna z nejkrásnějších dob – sezóna třešní! Kdo by nemiloval ty šťavnaté, sladké plody, které přímo vybízejí k mlsání a pečení. Letos, když se stromy prohýbají pod tíhou dozrávajících třešní, je ideální čas si užít jednu z největších českých letních klasik: bublaninu.

 

Pro mnoho z nás je třešňová bublanina víc než jen moučník. Je to chuť dětství, vzpomínka na prázdniny u babičky, na odpoledne strávená na zahradě pod rozkvetlou třešní. Je to jednoduchost, která se snoubí s dokonalostí, a dokazuje, že ty nejlepší věci v životě bývají často ty nejprostší.

Když se řekne bublanina, představíme si lehký, nadýchaný piškot, do kterého se při pečení krásně „zabublají“ kousky ovoce. A třešně jsou pro ni prostě ideální. Jejich sladkost se snoubí s lehkou kyselostí a dodává koláči svěžest. Navíc, ta sytě červená barva třešní na světlém těstě je prostě pastva pro oči!

Lifestylová inspirace: Pečení bublaniny je samo o sobě malý rituál. Nemusíte být mistr cukrář, abyste ji zvládli. Celý proces je relaxační – od vypeckovávání třešní (mimochodem, existují skvělé vypeckovače, které vám to usnadní!) přes míchání těsta až po tu nádhernou vůni, která se line z trouby a provoní celý dům. Je to skvělý způsob, jak si odpočinout od shonu, soustředit se na něco hmatatelného a na konci si vychutnat sladkou odměnu.

Bublanina je perfektní na snídani s šálkem kávy, jako dopolední svačinka, nebo jako lehký dezert po obědě či večeři. Hodí se na piknik v parku, na posezení s přáteli na terase nebo jen tak, když máte chuť na něco dobrého. Nezapomeňte si k ní dát sklenici mléka nebo jogurt, ať je to dokonalé letní osvěžení. A pokud máte to štěstí a máte třešeň na zahradě, sbírání třešní přímo ze stromu je zážitek sám o sobě!

Tak co, jdeme na to? Připravte si zástěru a pojďme společně vykouzlit tu nejlepší třešňovou bublaninu.

 

Recept: Nadýchaná třešňová bublanina

Tento recept je jednoduchý a zaručuje, že bublanina bude krásně vláčná a plná ovoce.

Ingredience:

  • Na těsto:
    • 4 vejce (pokojové teploty)
    • 200 g krupicového cukru
    • 1 balíček vanilkového cukru
    • 120 ml mléka (pokojové teploty)
    • 100 ml rostlinného oleje (řepkový, slunečnicový)
    • 250 g hladké mouky
    • 1 balíček kypřicího prášku do pečiva
    • Špetka soli
    • Citronová kůra z 1/2 citronu (nemusí být)
  • Na ovoce:
    • 500-600 g čerstvých třešní (vypeckovaných)
    • 1-2 lžíce hladké mouky nebo strouhanky (na obalení třešní)
  • Na posypání:
    • Moučkový cukr

Potřebné vybavení:

  • Plech (cca 30×40 cm) nebo kulatá forma (průměr cca 26-28 cm)
  • Pečicí papír
  • Metličky nebo ruční šlehač
  • Miska

Postup:

  1. Příprava: Předehřejte troubu na 170 °C. Plech vyložte pečicím papírem. Třešně omyjte, osušte a vypeckujte. Vypeckované třešně lehce poprašte 1-2 lžícemi hladké mouky nebo strouhanky – zabráníte tak jejich klesnutí ke dnu.
  2. Šlehání vajec: V míse vyšlehejte celá vejce s krupicovým a vanilkovým cukrem do velmi světlé a nadýchané pěny (trvá to asi 5-7 minut). Pěna by měla být hustá a objemná.
  3. Tekuté ingredience: Postupně, za stálého šlehání na nízké otáčky, přilévejte mléko a olej.
  4. Suché ingredience: V jiné misce smíchejte hladkou mouku s kypřicím práškem a špetkou soli. Pokud používáte, přidejte i citronovou kůru.
  5. Spojení těsta: Suchou směs postupně a zlehka vmíchávejte do vaječné směsi. Dělejte to jemně stěrkou nebo vařečkou, abyste neztratili nadýchanost těsta. Míchejte jen do spojení, abyste těsto nepřešlehali.
  6. Na plech: Hotové těsto rovnoměrně rozetřete na připravený plech vyložený pečicím papírem.
  7. Ovoce: Na těsto rovnoměrně rozprostřete připravené vypeckované třešně. Můžete je lehce zatlačit do těsta.
  8. Pečení: Pečte v předehřáté troubě asi 30-40 minut. Doba pečení se může lišit v závislosti na troubě a velikosti plechu. Špejlí zkontrolujte, zda je bublanina propečená – po vytažení by měla být čistá.
  9. Dokončení: Po upečení vyjměte bublaninu z trouby a nechte ji vychladnout. Před podáváním ji bohatě posypte moučkovým cukrem.

Servírování: Bublanina je nejlepší vlažná nebo studená. Skvěle chutná samotná, ale můžete ji podávat i se šlehačkou, kopečkem vanilkové zmrzliny nebo lžící bílého jogurtu.

Dobrou chuť a krásné třešňové léto!

Tags: recepty vaření

Navigace po příspěvcích

Předchozí Generace X, Y, Z, Alfa… Zrcadlo našich životů: Jak se měníme a proč je to fascinující
Další Kamenný most u Mlýnského rybníka: výlet plný klidu a krásných fotek

Trendy

Martin Hofmann se vrací, aby se pomstil. Jan Pachl pro Oneplay natáčí novou sérii Věřitel Martin Hofmann, Věřitel 1

Martin Hofmann se vrací, aby se pomstil. Jan Pachl pro Oneplay natáčí novou sérii Věřitel

18. 10. 2026
NOVÉ SPRCHOVÉ GELY Vaše cesta ke krásné pokožce začíná pod sprchou. SPRCHOVÉ GELY 2

NOVÉ SPRCHOVÉ GELY Vaše cesta ke krásné pokožce začíná pod sprchou.

18. 10. 2026
Soutěž: Vyhrajte intimní hygienu nové generace Walzym 3

Soutěž: Vyhrajte intimní hygienu nové generace

18. 10. 2026
SOUTĚŽ: Dog & Cat TV rozdává radost majitelům a milovníkům domácích mazlíčků soutěž, Life4you 4

SOUTĚŽ: Dog & Cat TV rozdává radost majitelům a milovníkům domácích mazlíčků

18. 10. 2026
Show Jana Krause – ironická, vtipná i pronikavá late night show Show Jana Krause, Aneta Vignerová, Petr Kolečko, Jana Burkiewiczová, Marek Bartoš, expert na umělou inteligenci 5

Show Jana Krause – ironická, vtipná i pronikavá late night show

18. 10. 2026
Podzimní ANTIQUE spojí generace 6

Podzimní ANTIQUE spojí generace

18. 10. 2026

Související články

Od medicíny proti malárii k moderní ikoně v plechovce. Beefeater slaví International Gin & Tonic Day Od medicíny proti malárii k moderní ikoně v plechovce. Beefeater slaví International Gin & Tonic Day
2 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Od medicíny proti malárii k moderní ikoně v plechovce. Beefeater slaví International Gin & Tonic Day

16. 10. 2026
Pekařů ubývá, budoucnost chleba je otázkou. Svaz spouští kampaň A co když…? A co když…, pekaři, cukráři
5 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Pekařů ubývá, budoucnost chleba je otázkou. Svaz spouští kampaň A co když…?

15. 10. 2026
Americano, ale trochu jinak. Starbucks představuje Aerocano i nové podzimní menu Starbucks, Starbucks, káva
2 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Americano, ale trochu jinak. Starbucks představuje Aerocano i nové podzimní menu

15. 10. 2026
Hospody a bary jako obývací pokoje Evropy. Spojují lidi, generace i různé kultury Hospody , HEINEKEN, pivo, pivovar
3 – doba čtení
  • SVĚT PIVA
  • GASTRONOMIE

Hospody a bary jako obývací pokoje Evropy. Spojují lidi, generace i různé kultury

14. 10. 2026
Vůně Itálie přímo z vaší trouby. Galbani ukazuje, jak využít italské sýry v teplé kuchyni
6 – doba čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Vůně Itálie přímo z vaší trouby. Galbani ukazuje, jak využít italské sýry v teplé kuchyni

13. 10. 2026
Podzimní recept na zapečené těstoviny s brynzou a slaninou Zapečené těstoviny s brynzou a slaninou
5 – doba čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Podzimní recept na zapečené těstoviny s brynzou a slaninou

13. 10. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Říjen 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Zář    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná vám to uniklo

Martin Hofmann se vrací, aby se pomstil. Jan Pachl pro Oneplay natáčí novou sérii Věřitel Martin Hofmann, Věřitel
6 – doba čtení
  • TV – ROZHLAS
  • KULTURA

Martin Hofmann se vrací, aby se pomstil. Jan Pachl pro Oneplay natáčí novou sérii Věřitel

18. 10. 2026
NOVÉ SPRCHOVÉ GELY Vaše cesta ke krásné pokožce začíná pod sprchou. SPRCHOVÉ GELY
2 – doba čtení
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

NOVÉ SPRCHOVÉ GELY Vaše cesta ke krásné pokožce začíná pod sprchou.

18. 10. 2026
Soutěž: Vyhrajte intimní hygienu nové generace Walzym
2 – doba čtení
  • SOUTĚŽE

Soutěž: Vyhrajte intimní hygienu nové generace

18. 10. 2026
SOUTĚŽ: Dog & Cat TV rozdává radost majitelům a milovníkům domácích mazlíčků soutěž, Life4you
2 – doba čtení
  • SOUTĚŽE

SOUTĚŽ: Dog & Cat TV rozdává radost majitelům a milovníkům domácích mazlíčků

18. 10. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.