Laurent Binet tentokrát napsal barvitý a košatý příběh, v němž umělci bojují za svobodu svého projevu, šlechtična prchá z paláce, jeptišky revoltují a detektiv je oklamán, příběh plný lstí, spiknutí, násilí, humoru i lásky.
Florencie, 16. století. Malíř Jacopo da Pontormo je zavražděn pod freskami, na nichž pracoval dlouhých jedenáct let. Na místě činu je nalezeno též obscénní zobrazení Marie Medicejské, dcery florentského vévody Cosima I. Vyšetřováním události je pověřen samotný Giorgio Vasari, vévodova pravá ruka, malíř, architekt a historik umění. Kdo vraždil a kdo je autorem oné karikatury? Evropa je sudem střelného prachu a na italském bojišti se střetávají dvě velmoci, Francie a Španělsko. Florentský vévoda Cosimo Medicejský musí čelit chamtivosti své sestřenice, francouzské královny Kateřiny Medicejské, a nad tím vším spřádá své intriky inkvizitorský papež, který zakazuje šíření knih a uměleckých děl, jež považuje za nemorální.
Laurent Binet (* 1972), francouzský spisovatel se do širokého čtenářského povědomí se zapsal v roce 2010, když vyšel jeho román HHhH (česky 2010), následně oceněný Prix Goncourt za nejlepší románovou prvotinu. V roce 2015 se čtenáři dočkali dalšího románu, brilantní sémiologicko-konspirační hříčky Sedmá funkce jazyka (č.esky 2017), za nějž autor obdržel několik literárních cen. Za román Civilizace (Civilizations, 2019), v němž nabízí alternativní dějiny Evropy poté, co ji dobyli Inkové, získal významnou Prix de l´Académie française. Epistolární historická detektivka Perspektivy (Perspective(s)) vyšla v roce 2023.
