Záhady, šarm dvacátých let a dvojice, která se nebojí žádného tajemství. Vraždy v Mydworthu pokračují třetím případem
Markéta Pavelková 
Britská detektivní série Vraždy v Mydworthu autorů Matta Costella a Neila Richardse si získává čtenáře kombinací klasické krimi atmosféry, svižného tempa, noblesy anglického venkova a jiskřivé chemie ústřední dvojice. Třetí díl s názvem Zmizení mladé dámy zavádí sira Harryho Mortimera a jeho manželku Kat z poklidného Sussexu do lákavého, ale i nebezpečného světa londýnského West Endu.
Sussex, Anglie, léto 1929
Na první pohled idylické městečko Mydworth působí jako místo, kde se čas zastavil mezi odpoledním čajem, upravenými zahradami a zdvořilými konverzacemi. Jenže pod uhlazeným povrchem se znovu začíná rýsovat záhada, kterou není možné přehlédnout. Lizzie Spenceová, dcera z prominentní rodiny, uteče z ospalého venkova do Londýna, aby se prosadila jako tanečnice na okouzlujících jevištích West Endu. Rodiče o ní mají jen kusé zprávy a čím déle mlčení trvá, tím silnější je obava, že za dívčiným odchodem stojí víc než jen mladická touha po svobodě a slávě.
Sir Harry Mortimer a jeho žena Kat jsou požádáni, aby zjistili, jak se Lizzie doopravdy daří. Již předem je jim jasné, že hledat mladou dívku ve víru britské metropole nebude snadné. Brzy však pochopí, že v celém případu nejde pouze o riskantní sen o kariéře na divadelních prknech. Za světly ramp, vůní líčidel a příslibem nového života se může skrývat nebezpečí, které ohrožuje nejen Lizzie, ale i její rodinu.
Vraždy v Mydworthu – Zmizení mladé dámy z originálu London Calling! přeložil Tomáš Butala.
Detektivní série s atmosférou, elegancí a filmovým tempem
Vraždy v Mydworthu přinášejí přesně ten typ čtení, po kterém sáhnou milovníci klasických britských detektivek, dobových seriálů i svižných příběhů s výraznými hrdiny. Série je zasazena do Anglie dvacátých let minulého století, do doby elegantních aut, noblesních šatů, jazzových večírků, společenských pravidel i skrytého napětí. Autoři Matthew Costello a Neil Richards v ní propojují atmosféru tradiční ostrovní krimi s moderním rytmem vyprávění, nadhledem a lehkostí.
Sir Harry Mortimer, bývalý pilot, diplomat a tajný agent ve službách Jeho Veličenstva, se po letech vrací do rodného Mydworthu. Společně se svou ženou Kat by rád vedl klidnější život na anglickém venkově. Jenže Mydworth rozhodně není tak ospalý, jak se na první pohled zdá. A tam, kde policii docházejí možnosti, nastupují Harryho zkušenosti, Katina odvaha a jejich společná schopnost vidět věci, kterých si ostatní nevšimnou.
Kat Reillyová, Američanka z New Yorku, přináší do anglického venkova čerstvý vítr. Je inteligentní, odvážná, pohotová a odmítá se nechat svazovat představou, jak by se měla chovat „správná“ lady Mortimerová. Její moderní pohled, břitký humor a smysl pro spravedlnost z ní dělají hrdinku, která do světa uhlazených salonů a pevných společenských hierarchií vstupuje s energií i šarmem.
Právě vztah Harryho a Kat je jedním z největších půvabů celé série. Nejsou jen vyšetřovatelskou dvojicí, ale také manželi, kteří se navzájem respektují, provokují, doplňují a společně se pouštějí do případů, jež bývají mnohem nebezpečnější, než se zpočátku zdá. Jejich dialogy mají lehkost, jejich pátrání spád a každý nový případ ukazuje, že i za pečlivě udržovanými fasádami se mohou ukrývat temná tajemství.
