Skip to content
15. 11. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Home
  • LIFESTYLE
  • Jateční burza v Holešovické tržnici má za sebou stavební obnovu. Za několik měsíců v ní bude zprovozněna restaurace
  • LIFESTYLE

Jateční burza v Holešovické tržnici má za sebou stavební obnovu. Za několik měsíců v ní bude zprovozněna restaurace

Markéta Pavelková 11. 10. 2026 4 min read
Jateční burza, Holešovická tržnice

Revitalizace Holešovické tržnice hlásí další důležitý milník. Zhotovitel Konsit oficiálně předal zrekonstruovanou historickou budovu jateční burzy v Praze. V unikátním objektu, který prošel náročnou památkovou obnovou, nyní budoucí nájemce, skupina Zátiší Group, dokončuje technické práce a přípravy interiéru pro vznik nové restaurace. 

 

Obnova Holešovické tržnice pokračuje a v uplynulých letech si vyžádala investice v řádu stovek milionů korun. Obnova jateční burzy v hodnotě 250 milionů korun je přitom jedním z klíčových projektů, který ukazuje, jak lze citlivě propojit historické dědictví s moderními potřebami metropole. Na stavební dokončení nyní navazuje fáze interiérových a technologických prací pod taktovkou budoucího provozovatele.

 

„Holešovická tržnice má obrovský potenciál, který vedení města dlouhá léta přehlíželo. Rekonstrukce bývalé jateční burzy je skvělým příkladem toho, jak vracíme zanedbaným historickým budovám v majetku města jejich původní lesk a smysluplnou náplň. Stavbu máme nyní úspěšně předanou od zhotovitele a budoucí nájemce v ní začal realizovat specifické technické úpravy pro chystanou restauraci. Nejde nám přitom jen o samotné opravy, ale o celkovou revitalizaci areálu tržnice tak, aby se stal moderním, živým a ekonomicky udržitelným místem pro Pražany. Do postupné rekonstrukce hal (7, 8, 9, 11, 22, 27, 28 aj.) jsme doposud investovali 93,3 milionu korun,“ uvedl Adam Zábranský, radní hl. m. Prahy pro majetek, transparentnost a legislativu.

 

„Obnova Holešovické tržnice je důležitou součástí péče Prahy o její historický majetek. Burza patří k nejcennějším stavbám celého areálu a její rekonstrukce ukazuje, jak náročné je skloubit památkovou ochranu s požadavky současného provozu. Naším cílem není pouze vrátit budově její původní krásu, ale především zajistit, aby mohla dlouhodobě a smysluplně sloužit veřejnosti,“ uvedl Michal Hroza, náměstek primátora hl. m. Prahy pro oblast infrastruktury.

 

„Burza je jednou z nejcennějších historických budov Holešovické tržnice a její obnova pro nás od začátku představovala mimořádně důležitý projekt. Vracíme této unikátní stavbě život a zároveň jí dáváme novou funkci, která navazuje na tradici místa setkávání lidí. Díky spolupráci se Zátiší Group zde vzniká výjimečný gastronomický koncept, který zásadním způsobem rozšíří nabídku Tržnice a stane se dalším přirozeným centrem společenského dění. Víme, že otevření přichází později, než jsme původně předpokládali, a k celé situaci přistupujeme s maximální odpovědností. Dnes už však můžeme s jistotou říct, že příští rok bude Bursa fungovat naplno a nabídne návštěvníkům zážitek, na který se podle nás vyplatí počkat,“ řekl předseda představenstva Výstaviště Praha Tomáš Hübl.

 

V roce 2025 zaznamenala Holešovická tržnice 2,99 milionu návštěv (+9,8 % meziročně). Podle strategického plánu rozvoje tržnice, schváleného v končícím volebním období, může areál po dokončení všech fází rekonstrukce generovat do městského rozpočtu přes 200 milionů korun ročně.

 

„U historických staveb se neobejdeme bez velké dávky trpělivosti a respektu k práci našich předků. Každý detail, od fasádních ozdob až po nástěnné malby, vyžaduje specifický přístup a často i práci restaurátorů a odborných řemeslníků. Současně ale musíme myslet na to, že budova nemá být jen krásnou památkou, ale také funkčním prostorem, který bude odpovídat dnešním požadavkům. Právě propojení těchto dvou světů bylo jednou z největších výzev celé rekonstrukce,“ vysvětlil Tomáš Jílek, předseda představenstva společnosti Technologie hlavního města Prahy, která měla na starosti stavební dozor.

„Holešovická tržnice je jedním z velmi zajímavých míst v Praze a my chceme kvalitní gastronomií pomoct tomu, aby sem lidé znovu přirozeně chodili, a nejen projížděli kolem. Pro restauraci jsme zvolili název Bursa, odkazující na původní zlatý nápis na čele budovy. Bursa naváže na tradici budovy, kde se po celé generace potkávali obchodníci i hosté, a nabídne poctivou kuchyni a dobré pivo v jednom z nejkrásnějších historických prostorů areálu. Chceme, aby se stala živým místem setkávání pro obyvatele Holešovic i Karlína a zároveň důvodem, proč do tržnice zamíří i návštěvníci z celé Prahy,“ dodal Vojtěch Demeter, manažer restaurace a zástupce Zátiší Group. 

Tags: Praha

Post navigation

Previous Stitch jako parťák pro chvíle domácí pohody
Next KiK přináší barevnou inspiraci pro chladné dny: Nová dámská kolekce pro každou příležitost.

Trending

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo oolaboo, kosmetika, Vánoce 1

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo

15. 11. 2026
Polívka, Boušková a Hutka získají ocenění Master Prix za celoživotní přínos umění Master Prix 2

Polívka, Boušková a Hutka získají ocenění Master Prix za celoživotní přínos umění

15. 11. 2026
Kouzelný víkend s Pavlem Kožíškem: Vánoční show v Líbeznicích i svět iluzí v centru Prahy Kouzelný víkend, Divadlo kouzel Pavla Kožíška, Muzeum fantastických iluzí 3

Kouzelný víkend s Pavlem Kožíškem: Vánoční show v Líbeznicích i svět iluzí v centru Prahy

15. 11. 2026
Chytré nákupy, které mají smysl: Vyhrajte balíček oceněných novinek Volba spotřebitelů 2026! 4

Chytré nákupy, které mají smysl: Vyhrajte balíček oceněných novinek Volba spotřebitelů 2026!

15. 11. 2026
Velká čokoládová soutěž: Vyhrajte celé balení KitKat! 5

Velká čokoládová soutěž: Vyhrajte celé balení KitKat!

15. 11. 2026
SOUTĚŽ: Dopřejte si zasloužený relax a vyhrajte dárkovou sadu Kneipp Relaxing Moments Kneipp 6

SOUTĚŽ: Dopřejte si zasloužený relax a vyhrajte dárkovou sadu Kneipp Relaxing Moments

15. 11. 2026

Related Stories

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo oolaboo, kosmetika, Vánoce
3 min read
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE
  • VÁNOCE

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo

15. 11. 2026
Osm z deseti Čechů před Vánoci řeší nečekaný dárek. Největší oříšek jsou kolegové a vzdálení příbuzní, ukazuje průzkum od Allwynu Allwynu, Vánoční Zlatá rybka, Zlatá šupina, Vánoční přání, Zlaté prasátko, Adventní kalendář
6 min read
  • LIFESTYLE

Osm z deseti Čechů před Vánoci řeší nečekaný dárek. Největší oříšek jsou kolegové a vzdálení příbuzní, ukazuje průzkum od Allwynu

14. 11. 2026
Objevte sílu levandule pro okamžité omlazení: Soutěžte o Lifting Serum ANNA BRANDEJS! Lifting Serum ANNA BRANDEJS, kosmetika, soutěž, krása, životní styl
2 min read
  • SOUTĚŽE
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

Objevte sílu levandule pro okamžité omlazení: Soutěžte o Lifting Serum ANNA BRANDEJS!

14. 11. 2026
Vůně, které v sobě nesou svobodu: Když se design BMW snoubí s uměním parfémů BMW, vůně, kosmetika
2 min read
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

Vůně, které v sobě nesou svobodu: Když se design BMW snoubí s uměním parfémů

13. 11. 2026
Tatiana Kováříková představila v pražském Rudolfinu novou autorskou kolekci The Line. Tatiana Kováříková
3 min read
  • PRO ŽENY
  • LIFESTYLE

Tatiana Kováříková představila v pražském Rudolfinu novou autorskou kolekci The Line.

13. 11. 2026
Vánoce v Lush budou plné rošťáren – přichází exkluzivní kolekce s Grinchem!
2 min read
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

Vánoce v Lush budou plné rošťáren – přichází exkluzivní kolekce s Grinchem!

13. 11. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Listopad 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Říj    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

You may have missed

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo oolaboo, kosmetika, Vánoce
3 min read
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE
  • VÁNOCE

Darujte chvíli pro sebe. Vánoční kouzlo s oolaboo

15. 11. 2026
Polívka, Boušková a Hutka získají ocenění Master Prix za celoživotní přínos umění Master Prix
2 min read
  • KULTURA

Polívka, Boušková a Hutka získají ocenění Master Prix za celoživotní přínos umění

15. 11. 2026
Kouzelný víkend s Pavlem Kožíškem: Vánoční show v Líbeznicích i svět iluzí v centru Prahy Kouzelný víkend, Divadlo kouzel Pavla Kožíška, Muzeum fantastických iluzí
3 min read
  • DIVADLO
  • KULTURA

Kouzelný víkend s Pavlem Kožíškem: Vánoční show v Líbeznicích i svět iluzí v centru Prahy

15. 11. 2026
Chytré nákupy, které mají smysl: Vyhrajte balíček oceněných novinek Volba spotřebitelů 2026!
4 min read
  • SOUTĚŽE

Chytré nákupy, které mají smysl: Vyhrajte balíček oceněných novinek Volba spotřebitelů 2026!

15. 11. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.