Přejít na obsah
12. 9. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • LIFESTYLE
  • K létu patří grilování. Inspirujte se recepty ze surovin ze sousedství
  • LIFESTYLE

K létu patří grilování. Inspirujte se recepty ze surovin ze sousedství

Life4you.cz - MP 5. 7. 2021 4 – doba čtení

Také cítíte, že něco visí ve vzduchu? Nemějte tentokrát obavy, máme totiž na mysli vůni grilu. Grilovací sezona je v plném proudu, proto nezahálíme a nabízíme inspiraci v podobě jednoduchých a chuťově pestrých receptů, v nichž nechybí suroviny z našich krajů. Jedná se o to nejlepší, co u nás máme – výrobky oceněné značkou kvality Regionální potravina. Toto prestižní krajské ocenění mohou získat produkty pouze jednou za rok. Pojďte si s námi užít letní chutě naplno a vyzkoušet výherní výrobky v rámci následujících receptů: opečený chleba s Javořickou pomazánkou a grilovanou paprikou, grilované kotlety s dipem ze zakysané smetany, hořčice a kerblíku a grilovaný mladý římský salát s ořechy a uzeným špekem. Jako bonus přidáváme smaženého kapra v pivním těstíčku s majonézou z meduňky.

 

Opečený chléb s Javořickou pomazánkou a grilovanou paprikou

Chystáte se grilovat si něco k večeři? Máte mezi sebou i vegetariány, které už nudí grilovaná cuketa a lilek? Pojďme jim to trochu zpestřit a potěšme je opečeným chlebem bohatě zdobeným paprikou z grilu, česnekem, rozmarýnem a Jaroměřickým Tradičním pomazánkovým lahůdkovým, jedním z loňských vítězů soutěže Regionální potravina v Kraji Vysočina. Čím si tento mléčný výrobek vysloužil toto uznávané ocenění? Rozhodně svou smetanově jemnou chutí podle originální české receptury. Jedinečná pochoutka Jaroměřické mlékárny se totiž vyrábí výhradně ze smetany a přírodních surovin. Můžete si ji dopřávat nejen naslano, ale i nasladko.

Více na https://mlekarna.cz/cz.   

Počet porcí: 4 porce

Doba přípravy: 25 minut

Náročnost: *

 

Ingredience:

4 plátky chleba

4 menší papriky

2 stroužky česneku

1 ks Jaroměřické Tradiční pomazánkové Lahůdkové od Jaroměřická mlékárna, a. s.

rozmarýn, sůl, pepř, petrželka

 

 

Postup:

  1. Papriky v celku položíme na gril a necháme celé spálit. Poté je dáme pod vlhkou utěrku a necháme je zapařit. Budou se nám lépe loupat.
  2. Plátky chleba na grilu opečeme z obou stran, necháme zlehka vychladnout a namažeme je pomazánkou.
  3. Spařené papriky oloupeme rozpůlíme a vyndáme z nich semínka. Poté je na grilu necháme prohřát. Potíráme olejem s rozmačkaným česnekem a nasekaným rozmarýnem.
  4. Papriky poklademe na chleby, osolíme, opepříme a nakonec posypeme petrželkou.

 

 

Smažený kapr v pivním těstíčku s majonézou z meduňky

Kdo by odolal kombinaci kapra s pivem. Máme pro vás skvělý tip na pivní těstíčko, ale určitě zbyde i trocha lahodného zlatavého moku na zahnání žízně. Jaké pivo se perfektně hodí ke kaprovi? Spodně kvašený polotmavý ležák Bedřichova jedenáctka z východočeského pivovaru VESELKA LITOMYŠL. Jedná se o nepasterované a nefiltrované pivo s obsahem alkoholu 4,5 %. Výsledné barvy a chuti sládci docílili skladbou 3 sladů – plzeňského, bavorského a karamelového – což poznáte, až ochutnáte. Bedřichova jedenáctka okouzlila také odborníky, proto ji ocenili značkou kvality Regionální potravina v Pardubickém kraji.

 

Počet porcí: 4 porce

Doba přípravy: 40 minut

Náročnost: *

 

Ingredience:

500 g kapřího filetu

 

Na těstíčko:

200 g hladké mouky

350 ml piva BEDŘICHOVA JEDENÁCTKA od VESELKA LITOMYŠL s.r.o.

5 g droždí

špetka cukru

slunečnicový olej na smažení

majonéza

sůl, pepř, meduňka

Postup:

  1. Nejdříve připravíme těstíčko – smícháme vlažné pivo a droždí a poté přidáme mouku. Necháme cca 30 minut kynout.
  2. Na kapřím filetu v hřbetní části uděláme zářezy blízko u sebe, abychom přeřezali kosti. Poté kapra nakrájíme na plátky maximálně jeden centimetr silné. Osolíme
    a opepříme.
  3. Kapří hranolky poprášíme moukou, namáčíme do těstíčka a rovnou smažíme v rozpáleném oleji.
  4. Nasekáme meduňku a smícháme s majonézou. Můžeme okyselit citronem.

 

Zdoj: Regionální potravina

Tags: vaření

Navigace po příspěvcích

Předchozí Uspořádejte dokonalou zahradní párty
Další Míra Míchálek vyrazil na velkou prázdninovou cyklojízdu. Odkrývá skryté krásy střední Itálie

Trendy

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska Muže roku , Muž roku, David Novotný, Michal Šedivý 1

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska

12. 9. 2026
VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová. VUCH LADY 2

VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová.

12. 9. 2026
Soutěž: Prodloužte si léto s prémiovou kávou ve Starbucks! 3

Soutěž: Prodloužte si léto s prémiovou kávou ve Starbucks!

12. 9. 2026
Vinobraní na Grébovce: dvoudenní svátek vína a hudby Vinobraní na Grébovce 4

Vinobraní na Grébovce: dvoudenní svátek vína a hudby

12. 9. 2026
Celý život dělala všechno správně. teď už toho má dost. vyšehrad vydává v edici hlas román LINN STRØMSBORG SAKRA, SAKRA, SAKRA LINN STRØMSBORG SAKRA, SAKRA, SAKRA 5

Celý život dělala všechno správně. teď už toho má dost. vyšehrad vydává v edici hlas román LINN STRØMSBORG SAKRA, SAKRA, SAKRA

12. 9. 2026
Audiovizuálně pohlcující drama Rose s hvězdnou Sandrou Hüller, která dobyla Berlinale, míří do českých kin a je rakouským kandidátem na Oscara Rose , kultura, Sandra Hüller 6

Audiovizuálně pohlcující drama Rose s hvězdnou Sandrou Hüller, která dobyla Berlinale, míří do českých kin a je rakouským kandidátem na Oscara

12. 9. 2026

Související články

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska Muže roku , Muž roku, David Novotný, Michal Šedivý
2 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska

12. 9. 2026
VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová. VUCH LADY
4 – doba čtení
  • LIFESTYLE

VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová.

12. 9. 2026
Dopřejte vlasům po létě pořádný restart, trendy střih a barvu pro podzim 2026 Klier, vlasy, kadeřnictví, léto, lesklé vlasy, trendy střih
2 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Dopřejte vlasům po létě pořádný restart, trendy střih a barvu pro podzim 2026

11. 9. 2026
Co stojí za půvabem herečky Michaely Badinkové? Michaela Badinková
3 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Co stojí za půvabem herečky Michaely Badinkové?

11. 9. 2026
Máte doma malého fanouška Tlapkové patroly? Objevte novou dětskou kolekci v KiK KiK, Chase, Skye, Marshall, Rubble
1 – doba čtení
  • PRO DĚTI
  • LIFESTYLE

Máte doma malého fanouška Tlapkové patroly? Objevte novou dětskou kolekci v KiK

11. 9. 2026
Podzimní síla ukrytá pod zemí: Jak správně sklízet kořen pampelišky a kostivalu na mast i bezkofeinovou kávu
4 – doba čtení
  • LIFESTYLE
  • GASTRONOMIE
  • VAŘENÍ

Podzimní síla ukrytá pod zemí: Jak správně sklízet kořen pampelišky a kostivalu na mast i bezkofeinovou kávu

11. 9. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Září 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Srp    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná vám to uniklo

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska Muže roku , Muž roku, David Novotný, Michal Šedivý
2 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Na sbalení kufrů má jen týden! Dvacetiletý finalista Muže roku Michal Šedivý nečekaně míří na světovou soutěž do Thajska

12. 9. 2026
VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová. VUCH LADY
4 – doba čtení
  • LIFESTYLE

VUCH LADY 2026 se stala Petra Viltová.

12. 9. 2026
Soutěž: Prodloužte si léto s prémiovou kávou ve Starbucks!
2 – doba čtení
  • SOUTĚŽE

Soutěž: Prodloužte si léto s prémiovou kávou ve Starbucks!

12. 9. 2026
Vinobraní na Grébovce: dvoudenní svátek vína a hudby Vinobraní na Grébovce
3 – doba čtení
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Vinobraní na Grébovce: dvoudenní svátek vína a hudby

12. 9. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.