Molly Grayová je jiná než ostatní. Díky svému citu pro úklid a patřičnou etiketu se ve velkolepém hotelu Regency Grand stala váženou hlavní pokojskou. Avšak vše se převrátí vzhůru nohama, když je v hotelové čajovně nalezen mrtvý světově proslulý autor detektivek.
Událost opět vyšetřuje nepřátelská policistka Starková a není nouze o podezřelé: Zabila jej nová pokojská Lily? Nebo spisovatelova sekretářka Serena? Anebo že by něco skrýval hotelový portýr, milý pan Preston…?
Spisovatelova smrt přitahuje pozornost, ohrožuje pověst hotelu a Molly si uvědomuje, že klíč k odhalení vraha spočívá v jejích rukou, pohřbený hluboko v minulosti – Molly totiž zavražděného osobně znala…
Ukázka z knihy:
Nedůtklivost pana Grimthorpa byla už dlouho charakteristickým rysem jeho věhlasné osobnosti a ironií bylo, že čím hůř se choval, tím víc podle všeho prodal knih. Kdo by zapomněl na ten neblaze proslulý okamžik, který se před několika lety prohnal YouTubem jako virová nákaza? Tehdy jeden zanícený fanoušek (kardiochirurg, který šel nedávno do důchodu) přistoupil ke spisovateli a sdělil mu:
„Chci se pokusit napsat román. Můžete mi s tím nějak pomoct?“
„Můžu,“ přisvědčil pan Grimthorpe. „Hned jakmile mi půjčíte skalpel. Rád bych se pokusil o operaci srdce.“
Dnes ráno jsem si na to video vzpomněla, když pan Grimthorpe nasadil lstivý úsměv, loudavým krokem došel na pódium, kde do sebe hodil několik hlubokých doušků oslazeného čaje, a pak položil šálek na zem před sebe a pohlédl na zbožňující dav. Vytáhl karty s poznámkami, ztěžka se nadechl a za mírného pohupování ze strany na stranu konečně spustil.
„Určitě všichni přemýšlíte, proč jsem vás sem dnes svolal,“ začal. „Jak víte, raději slova píšu, než říkám. Moje soukromí bylo dlouho mým útočištěm a osobní minulost zůstávala zastřená tajemstvím. Ale ocitám se v choulostivém postavení, kdy před vámi, moji příznivci a obdivovatelé, navzdory dlouhé a legendární pověsti musím odhalit své slabiny – což prosím berte jako slovní hříčku.“
Na okamžik se odmlčel a očekával smích, který v pravý čas přišel.
Zachvěla jsem se, když přejížděl pronikavýma očima po místnosti, jako by někoho nebo něco hledal.
„Uvidíte,“ pokračoval, „že chovám tajemství, které vás nepochybně překvapí.“
Náhle se odmlčel. Položil si jednu ruku s dlouhými prsty na límec, jako by se ho marně snažil uvolnit.
„Pokouším se vám povědět…,“ zasípal, ale z jeho hrdla už žádná další slova nevyšla.
Otevřel a opět zavřel ústa. Najednou působil velmi vratce, jak se vpředu na pódiu stále dramatičtěji kymácel ze strany na stranu.
Jediné, na co jsem v tu chvíli dokázala myslet, byla zlatá rybka, kterou jsem jednou v obchodě s domácími mazlíčky viděla vyskočit z akvária a ležet na podlaze, kde mrtvičně lapala po dechu.
Pan Grimthorpe znovu uchopil svůj šálek s čajem a napil se.
A pak se, dřív než tomu kdokoliv stačil zabránit, zčistajasna sklátil a zřítil se z pódia do davu, kde spadl přímo na Lily, mou nešťastnou zaučující se pokojskou. S hlasitým žuchnutím spočinuli společně na zemi, přičemž se porcelánový šálek roztříštil v nespočet střepů ostrých jako břitva a lžička na podšálku nevýrazně cinkla o podlahu se vzorem rybí kosti.
Rázem se rozhostilo ticho. Nikdo nemohl uvěřit, co se jim právě odehrálo před očima. Pak vypukla panika a všichni – fanoušci, hosté, portýři i učení vědátoři – se nahrnuli do přední části místnosti…
Nita Prose (*1972) pracuje dlouhá léta na pozici redaktorky v nakladatelství, kde se věnuje mnoha významným autorům a jejich knihám.
Debutovala v roce 2022 úspěšným románem The Maid (č. Pokojská), který se záhy stal bestsellerem New York Times a autorka za něj získala i řadu ocenění, např. Goodreads Choice Award 2022.
Žije v kanadském Torontu v domě, který je podle jejích vlastních slov jen průměrně uklizený.
Autorku můžete navštívit na stránkách https://www.nitaprose.com/, na Instagramu (@nitaprose) nebo na Twitteru (@NitaProse)
Pokojská (2022)
Molly je na světě úplně sama. Je zvyklá být při své práci v hotelu Regency Grand neviditelná. Načechrává polštáře, utírá prach a střeží tajemství procházejících hostů. Je jen pokojská – proč by si jí měl někdo všímat? Když však objeví nechvalně proslulého hosta, pana Blacka, mrtvého v jeho posteli, ocitne se náhle ve středu pozornosti. Tohle není nepořádek, který by se dal snadno uklidit. A jak se Molly snaží zjistit pravdu a poslouchá, co jí našeptávají stěny hotelu Regency Grand, nachází v sobě sílu, o které neměla tušení. Je možná jen pokojská, má ale schopnost vnímat to, co ostatní ne. Čtivý a okouzlující příběh o tom, že každý si zaslouží být viděn a že pravda není vždy černobílá – můžete ji najít i ve špinavých, tmavých koutech…
Nita Prose: Tajemný host, přeložila Zdeňka Zvěřinová, vydalo nakladatelství Ikar, 288 stran, doporučená cena 399 Kč
