Přejít na obsah
4. 9. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Krémové dýňové Gnocchi se šalvějí a máslem: Velké finále naší podzimní série!
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Krémové dýňové Gnocchi se šalvějí a máslem: Velké finále naší podzimní série!

Markéta Pavelková 28. 9. 2025 3 – doba čtení

Foto: AI

V naší kulinářské pouti podzimní kuchyní jsme s dýní Hokkaidó připravili polévky, slané placky, koláče i muffiny. Pro velké finále jsme si nechali recept, který dýni posune z role přílohy přímo na stůl hlavních hvězd – Dýňové Gnocchi (noky). Dýňové pyré se přidává přímo do těsta, což nokům dodá krásnou barvu, jemnou sladkost a dokonale vláčnou texturu. Je to elegantní, italská klasika s nezaměnitelným podzimním šmrncem.

Recept: Sametové Dýňové Gnocchi se šalvějí a máslem

Gnocchi z dýně Hokkaidó jsou sametově jemné, a když se podávají s rozpuštěným máslem, křupavou šalvějí a hoblinkami parmazánu, stávají se luxusním a hřejivým hlavním jídlem.

Ingredience:

Na Dýňové Gnocchi:

  • 300 g dýňového pyré (z Hokkaidó)

  • 100 g hladké mouky (může být i více, záleží na vlhkosti pyré)

  • 50 g krupice (semolina)

  • 1 vaječný žloutek

  • Špetka muškátového oříšku

  • Sůl

Na omáčku a servis:

  • 50 g másla

  • 10 lístků čerstvé šalvěje

  • Sůl a pepř

  • Strouhaný parmazán

  • Volitelně: Dýňová semínka nebo nasekané vlašské ořechy

Postup:

  1. Příprava pyré: Dýni Hokkaidó upečte nebo uvařte v páře (neloupanou) a rozmixujte na hladké pyré. Pyré nechte vychladnout a co nejvíce vysušte (např. krátkým ohřátím na pánvi, aby se odpařila voda), jinak budete potřebovat příliš mnoho mouky.

  2. Vypracování těsta: Na vál nasypte mouku, krupici, sůl a muškátový oříšek. Uprostřed vytvořte důlek. Do něj dejte dýňové pyré a žloutek.

  3. Hnětení: Rychle zpracujte suroviny do hladkého, ale nelepivého těsta. Nesmíte hníst příliš dlouho, aby gnocchi nebyly tuhé. Mělo by být měkké na dotek.

  4. Tvarování Gnocchi: Těsto rozdělte na menší díly a z každého vyválejte váleček o průměru asi 1,5 cm. Ten nakrájejte na malé kousky (noky) o délce 2 cm. Každý nok můžete vidličkou zlehka stisknout, aby získal typické vroubkování pro lepší zachycení omáčky.

  5. Vaření: Gnocchi vařte v osolené vroucí vodě. Jsou hotové, jakmile vyplavou na hladinu (trvá to jen 2–3 minuty).

  6. Příprava máslové omáčky: Na pánvi rozpusťte máslo. Přidejte čerstvé lístky šalvěje a nechte je opékat, dokud máslo nezačne lehce hnědnout a šalvěj nebude křupavá.

  7. Dokončení: Uvařené gnocchi sceďte a přidejte je přímo na pánev k máslu a šalvěji. Promíchejte, aby se obalily omáčkou. Dochuťte solí a pepřem.

  8. Servírování: Podávejte ihned, posypané velkou dávkou čerstvě nastrouhaného parmazánu a dýňovými semínky.

 

Velké podzimní loučení s dýní

Tímto receptem se prozatím loučíme s dýní Hokkaidó. Doufáme, že vás naše série inspirovala a že jste objevili nové způsoby, jak tuto podzimní královnu využít ve vaší kuchyni. S dýňovými gnocchi na talíři a s vůní podzimního koření v bytě vám přejeme krásné a hřejivé dny! Těšíme se,  na novou sérii receptů již od pondělí.

Zdroj: Redakce
Tags: recepty vaření

Navigace po příspěvcích

Předchozí V Troji se opět rozzáří Křišťálová zahrada. Zimní expozice botanické zahrady ožijí skleněnou symfonií
Další Babí léto na kole

Trendy

„Už se tě nebojím.“ V nové knize Michaela Nosková popsala boj s toxickým vztahem i domácím násilím Michaela Nosková, Už se tě nebojím, 1

„Už se tě nebojím.“ V nové knize Michaela Nosková popsala boj s toxickým vztahem i domácím násilím

4. 9. 2026
Soutěž: Prožeňte draky a vyhrajte roztomilou romantickou fantasy Dračí kavárna! Soutěž, Dračí kavárna, kultura, kniha 2

Soutěž: Prožeňte draky a vyhrajte roztomilou romantickou fantasy Dračí kavárna!

4. 9. 2026
Po stopách Krakonoše a lyžníků: letní výšlap z Rokytnice nad Jizerou až na legendární Dvoračky 3

Po stopách Krakonoše a lyžníků: letní výšlap z Rokytnice nad Jizerou až na legendární Dvoračky

4. 9. 2026
Jake Dyson představuje novou generaci produktů, které vidí, přemýšlejí a reagují 4

Jake Dyson představuje novou generaci produktů, které vidí, přemýšlejí a reagují

4. 9. 2026
Z trosek Dvojčat se podařilo vyprostit jen dvacet lidí. I po 25 letech zůstává přes tisíc obětí beze jména Dvojčat, dokument, Žádný záchranář nesmí být opomenut, Dny, které šokovaly svět 5

Z trosek Dvojčat se podařilo vyprostit jen dvacet lidí. I po 25 letech zůstává přes tisíc obětí beze jména

4. 9. 2026
Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul PAUL 6

Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul

4. 9. 2026

Související články

Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul PAUL
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Sladko-slaný fenomén: Jak slaný karamel ovládl svět a nyní i francouzské pekařství Paul

4. 9. 2026
Vinobraní na Vinci sv. Kláry v Troji už příští víkend Vinobraní na Vinci sv. Kláry
3 – doba čtení
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Vinobraní na Vinci sv. Kláry v Troji už příští víkend

4. 9. 2026
Pojďte si pro svou jistou výhru: KFC a Pepsi vrací legendární soutěž a odmění úplně každého KFC, Pepsi,
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Pojďte si pro svou jistou výhru: KFC a Pepsi vrací legendární soutěž a odmění úplně každého

4. 9. 2026
Podzim ve znamení javoru v Costa Coffee Costa Coffee , kafe, kavárna
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Podzim ve znamení javoru v Costa Coffee

4. 9. 2026
Září ve znamení křupání: Podzimní nabídku v KFC ovládly Loaded Doritos a legendární kuřecí popcorn KFC
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Září ve znamení křupání: Podzimní nabídku v KFC ovládly Loaded Doritos a legendární kuřecí popcorn

1. 9. 2026
Blatnice pod Svatým Antonínkem: Za vínem do kraje pod Bílými Karpaty
6 – doba čtení
  • S Life4you NA CESTÁCH
  • CESTOVÁNÍ
  • GASTRONOMIE
  • SVĚT VÍNA

Blatnice pod Svatým Antonínkem: Za vínem do kraje pod Bílými Karpaty

1. 9. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Září 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Srp    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná vám to uniklo

„Už se tě nebojím.“ V nové knize Michaela Nosková popsala boj s toxickým vztahem i domácím násilím Michaela Nosková, Už se tě nebojím,
3 – doba čtení
  • KULTURA

„Už se tě nebojím.“ V nové knize Michaela Nosková popsala boj s toxickým vztahem i domácím násilím

4. 9. 2026
Soutěž: Prožeňte draky a vyhrajte roztomilou romantickou fantasy Dračí kavárna! Soutěž, Dračí kavárna, kultura, kniha
2 – doba čtení
  • SOUTĚŽE

Soutěž: Prožeňte draky a vyhrajte roztomilou romantickou fantasy Dračí kavárna!

4. 9. 2026
Po stopách Krakonoše a lyžníků: letní výšlap z Rokytnice nad Jizerou až na legendární Dvoračky
5 – doba čtení
  • S Life4you NA CESTÁCH
  • CESTOVÁNÍ

Po stopách Krakonoše a lyžníků: letní výšlap z Rokytnice nad Jizerou až na legendární Dvoračky

4. 9. 2026
Jake Dyson představuje novou generaci produktů, které vidí, přemýšlejí a reagují
5 – doba čtení
  • LIFESTYLE
  • TECHNOLOGIE

Jake Dyson představuje novou generaci produktů, které vidí, přemýšlejí a reagují

4. 9. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.