„Neuvěřitelně napínavé. Vzrušující!… Linda Castillo dovedně rozehrává každou scénu, nutí čtenáře, aby se báli, aby jim naskakoval mráz na zádech, a doslova cítili napětí na každé stránce,“ říká Publishers Weekly o dvanácté knize mimořádně populární série s policejní náčelnicí Kate Burkholderovou v hlavní roli.
Knihu Zpřetrhaná pouta Lindy Castillo přeložila z originálu Outsider Lenka Faltejsková.
Ovdovělý amiš Adam Lengacher, který vzal své děti na projížďku na saních, narazí cestou na auto, které uvízlo v závějích, a opodál najde bezvládnou ženu. Zavolá tedy náčelnici policejního oddělení v Painters Millu Kate Burkholderové. Ta se k nehodě neprodleně dostaví a zažije šok: v oné neznámé poznává Ginu Colorosovou, policistku a spolužačku ze studií na policejní akademii. Gina jí prozradí, že je hledaná za vraždu policisty. Tvrdí, že ona je nevinná, že za jejím obviněním stojí spiknutí zkorumpovaných policistů, které chtěla odhalit.
Kate požádá o pomoc svého přítele agenta Johna Tomasettiho a společně se pouštějí do vyšetřování případu. Záhy se však ukáže, že nikdo o té noci, kdy Gina údajně zastřelila kolegu, nechce mluvit…
O autorce a sérii
Linda Castillo pochází z amerického Ohia. Zdejší prostředí se stalo základem pro děj jejích thrillerů. Už od dětství se chtěla stát spisovatelkou a ve třinácti letech napsala svou první knihu. Dnes je autorkou bezmála třiceti titulů a držitelkou mnoha významných literárních cen. Její thrillery se pravidelně objevují na seznamu bestsellerů The New York Times. Autorčin debut v tomto žánru Slib mlčení, součást série s policejní náčelnicí Kate Burkholderovou, byl zfilmován v hlavní roli s Neve Campbell.
Česky dosud vyšly tituly Slib mlčení, Modlitba za mlčení, Střípky ticha, Ztracené děti, Do posledního dechu, Mrtví promlouvají, V troskách tornáda, V moci zla, Temná cesta, Labyrint tajností, Pocit hanby a Zpřetrhaná pouta.
Se svým manželem, dvěma psy a dvěma koňmi žije v Texasu, kde se věnuje psaní knih.
