Přejít na obsah
13. 6. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PRO MUŽE
    • PRO ŽENY
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • ZPRÁVY
    • Z DOMOVA
    • ZE SVĚTA
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Kvašená červená řepa (Pickles): Recept na zdraví pro střeva
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Kvašená červená řepa (Pickles): Recept na zdraví pro střeva

Markéta Pavelková 10. 10. 2025 2 min čtení

Foto: AI

Kvašení (fermentace) je jeden z nejstarších způsobů konzervace, který navíc násobí zdravotní benefity zeleniny. Řepné pickles má krásnou barvu, jemně nakyslou chuť a je plné probiotik, které podporují střevní mikrobiom. Skvěle se hodí jako příloha k masu, luštěninovým pokrmům, do salátů nebo jen tak na chleba.

 

Co budete potřebovat

 

Ingredience Množství Poznámka
Červená řepa cca 1 kg Syrová, pevná bulva
Voda 1 litr Převařená a zchlazená
Sůl (nejlépe mořská nebo himálajská) 20 g Nebo 2% koncentrace na objem vody
Volitelné koření    
Křen 1–2 cm kousek Pro pikantnost a extra benefity, oloupaný a nakrájený
Kmín 1 lžička Celý, pro chuť a lepší trávení
Bobkový list, nové koření Pár kousků  

Postup přípravy

 

  1. Sterilizace: Ujistěte se, že sklenice (nejlépe zavařovací s víčkem, ideálně se závažím) jsou dokonale čisté a sterilizované. To je klíčové pro úspěšné kvašení bez plísní.

  2. Příprava řepy: Řepu pečlivě omyjte, oloupejte a nastrouhejte nahrubo nebo nakrájejte na tenké nudličky či plátky.

    • Tip: Použijte gumové rukavice, aby si řepa neobarvila ruce.

  3. Příprava nálevu: V litru převařené a zchlazené vody rozpusťte 20 gramů soli (2 % roztok).

  4. Plnění sklenice: Do sterilizované sklenice vložte nastrouhanou nebo nakrájenou řepu a prokládejte ji volitelným kořením (křen, kmín, bobkový list).

  5. Zalití: Řepu ve sklenici zalijte připraveným slaným nálevem. Nálev musí zeleninu zcela zakrýt. Mezi zeleninou a okrajem víčka by měl zůstat asi 2-3 cm prostor.

  6. Zatížení (důležité!): Zelenina musí být neustále ponořená pod hladinou nálevu, aby se zamezilo přístupu vzduchu a vzniku plísní. Použijte skleněné závaží, čistý kámen nebo menší skleničku, která se vejde dovnitř. Můžete také použít sáček s trochou vody.

  7. Kvašení (Fermentace):

    • Sklenici zakryjte volně (např. jen víčkem nebo kusem plátna/gázy), aby mohl unikat oxid uhličitý, který se při kvašení tvoří.

    • Nechte kvasit při pokojové teplotě (ideálně 18–22 °C) po dobu 5–10 dnů.

    • Během prvních dnů můžete pozorovat bublinky a mléčný zákal – to je známka, že proces kvašení probíhá správně.

  8. Ukončení kvašení: Po 5 dnech začněte řepu ochutnávat. Jakmile dosáhne požadované kyselosti (už není jen slaná, ale příjemně nakyslá), kvašení ukončete.

  9. Skladování: Sklenici pevně uzavřete a přemístěte do chladu (lednice nebo sklep). Chladné prostředí proces kvašení zpomalí a pickles vydrží v lednici i několik měsíců.

Řepné pickles můžete konzumovat ihned po dokončení kvašení. Dobrou chuť a na zdraví!

Zdroj: Redakce

Tags: gastronomie recepty

Post navigation

Předchozí Řepové karbanátky s cizrnou: Zdravá a sytá pecka!
Další Odhalte tajemství 10. října: Den plný historie, oslav a inspirativních osobností – dnes slaví svátek Martina

Trendy

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu Costa Coffee 1

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu

13. 6. 2026
Den pro včely a medobraní v Zoo Ostrava Medobraní, Zoo Ostrava 2

Den pro včely a medobraní v Zoo Ostrava

13. 6. 2026
Logitech uvádí na trh svou první ultra přenosnou skládací myš Mobi Fold pro práci na cestách Mobi Fold 3

Logitech uvádí na trh svou první ultra přenosnou skládací myš Mobi Fold pro práci na cestách

13. 6. 2026
Tajemství krásných vlasů podle Rity Ory? Její značku TYPEBEA nově najdete exkluzivně v DOUGLAS Douglas, kosmetika, 4

Tajemství krásných vlasů podle Rity Ory? Její značku TYPEBEA nově najdete exkluzivně v DOUGLAS

13. 6. 2026
Češi dovolenou neruší, více ale řeší bezpečnost. Situace ve světě mění jejich cestovatelské návyky Češi dovolenou neruší, cestování 5

Češi dovolenou neruší, více ale řeší bezpečnost. Situace ve světě mění jejich cestovatelské návyky

13. 6. 2026
Sezona v Holešovické tržnici jede naplno. Hala 22 plná čerstvých chutí, gastro novinky i tradiční pop-up akce, které nesmějí chybět ve vašem diáři natož talíři! Hala 22 6

Sezona v Holešovické tržnici jede naplno. Hala 22 plná čerstvých chutí, gastro novinky i tradiční pop-up akce, které nesmějí chybět ve vašem diáři natož talíři!

13. 6. 2026

Související články

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu Costa Coffee
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu

13. 6. 2026
Slavnosti Kozla ve Velkých Popovicích nabídnou hudbu, kuchařskou show, zábavné soutěže i prohlídky pivovaru Slavnosti Kozla , pivo, pivovar
2 min čtení
  • SVĚT PIVA
  • GASTRONOMIE

Slavnosti Kozla ve Velkých Popovicích nabídnou hudbu, kuchařskou show, zábavné soutěže i prohlídky pivovaru

12. 6. 2026
Káva z vrcholků And, kde se na chuť nespěchá Tchibo
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Káva z vrcholků And, kde se na chuť nespěchá

11. 6. 2026
Letní Lehárko 8: nový velmi lehký pivní speciál pro pohodové léto Lehárko, pivo, Portoriko
3 min čtení
  • SVĚT PIVA
  • GASTRONOMIE

Letní Lehárko 8: nový velmi lehký pivní speciál pro pohodové léto

11. 6. 2026
Sezóna třešní a ledového osvěžení: Costa Coffee přináší červenou vlnu chutí Costa Coffee, káva, kavárna
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Sezóna třešní a ledového osvěžení: Costa Coffee přináší červenou vlnu chutí

11. 6. 2026
Jahodová sezóna se letos protáhne až do července, pro milovníky ovocných knedlíků je to dobrá zpráva Jahodové knedlíky
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Jahodová sezóna se letos protáhne až do července, pro milovníky ovocných knedlíků je to dobrá zpráva

9. 6. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Červen 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Kvě    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná jste přehlédli

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu Costa Coffee
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Odstartujte léto v Costa Coffee: Tekutý dezert a ledové osvěžení bez kofeinu

13. 6. 2026
Den pro včely a medobraní v Zoo Ostrava Medobraní, Zoo Ostrava
3 min čtení
  • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • CESTOVÁNÍ

Den pro včely a medobraní v Zoo Ostrava

13. 6. 2026
Logitech uvádí na trh svou první ultra přenosnou skládací myš Mobi Fold pro práci na cestách Mobi Fold
5 min čtení
  • TECHNOLOGIE
  • LIFESTYLE

Logitech uvádí na trh svou první ultra přenosnou skládací myš Mobi Fold pro práci na cestách

13. 6. 2026
Tajemství krásných vlasů podle Rity Ory? Její značku TYPEBEA nově najdete exkluzivně v DOUGLAS Douglas, kosmetika,
4 min čtení
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

Tajemství krásných vlasů podle Rity Ory? Její značku TYPEBEA nově najdete exkluzivně v DOUGLAS

13. 6. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.