Přejít na obsah
19. 7. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PRO MUŽE
    • PRO ŽENY
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Plněné papriky s kuskusem a rajčatovou omáčkou: česká klasika v lehčím pojetí
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Plněné papriky s kuskusem a rajčatovou omáčkou: česká klasika v lehčím pojetí

Markéta Pavelková 20. 3. 2026 3 min čtení
SPAK GOURMET KETCHUP, Plněné papriky, Spak

V únoru přichází čas na jídla, která ještě zahřejí, ale zároveň už postupně volají po blížícím se jaru. Plněné papriky s rajčatovou omáčkou přesně vystihují tohle přechodové období – jsou voňavé, barevné a plné chuti, přitom příjemně svěží a plné vitamínu C. Kuskusová náplň se sušenými rajčaty a bylinkami navíc dodá pokrmu vyváženost, takže potěší i ty, kteří chtějí po zimě odlehčit jídelníček.

Recept na plněné papriky má své kořeny v balkánské kuchyni, odkud se rozšířil po celé střední Evropě. V Maďarsku se tradičně plní rýží a mletým masem, zatímco na Balkáně často zeleninou a bylinkami. V českých kuchyních se usadil už v 19. století a stal se symbolem domácího jídla, které voní po rajčatech a pohodlí. Dnes se objevuje i v odlehčenější podobě, a to právě s kuskusem, který mu dodá jemnější strukturu a lehkost.

Pečené papriky se v troubě rozvoní, rajčatová omáčka zhoustne a všechny chutě se harmonicky propojí. Stačí přidat kousek čerstvé bagetky nebo trochu sýra a máte jídlo, které zahřeje stejně spolehlivě jako deka a hrnek čaje. Zahřeje vás také vědomí, že žluté, oranžové a červené papriky obsahují nejvíce vitamínu C ze všech potravin, takže s nimi nemůžete při volbě zdravého jídelníčku šlápnout vedle.

Osvědčené triky šéfkuchařů:

  • Do směsi můžete vmíchat 4 lžíce nastrouhaného parmazánu nebo 50 g rozdrobeného balkánského sýra. Chuť bude výraznější a náplň krásně zjemní.
  • Aby papriky držely tvar a nepraskly, před pečením je krátce spařte horkou vodou nebo je vložte na pár minut do trouby – změknou a lépe se plní.
  • K podávání se hodí čerstvá bagetka, ale výborně funguje i kousek opečeného chleba potřeného česnekem. A jestli si pečivo upečete doma, odmění vás vůní, která zaplní celou kuchyň.

RECEPT: PLNĚNÉ PAPRIKY S RAJČATOVOU OMÁČKOU

                               

Doba přípravy: 40 minut

Doba pečení: 1 hodina

Potřebujete (na 4 porce):

  • 8 středně velkých světlých paprik
  • 200 g kuskusu
  • 100 g anglické slaniny
  • Hrst sušených rajčat
  • 2 lžičky sušeného tymiánu
  • Sůl, pepř
  • 1 cibuli
  • Olej

Na omáčku:

  • 2 konzervy loupaných rajčat
  • 4 stroužky česneku
  • 4 lžíce Spak ketchup jemný
  • 1 cibuli
  • 1 lžíci nasekaných bylinek podle chuti
  • Sůl, pepř

Postup:

Kuskus zalejte vroucí vodou podle návodu. Poté připravte omáčku. Loupaná rajčata vyklopte do misky. Přidejte kečup a promíchejte. Cibuli nasekejte najemno, stroužky česneku prolisujte nebo nakrájejte na malé kousky. Přidejte do rajčatového základu spolu s bylinkami, osolte, opepřete a vše ještě jednou dobře promíchejte. Hotový základ nalejte do pekáčku nebo ohnivzdorné nádoby. Poté nakrájejte další cibuli. Opečte ji na oleji a přidejte na kousky nakrájenou slaninu. Opečte dozlatova, pokud pustí hodně tuku, slejte ho. Přidejte kuskus, tymián a nasekaná sušená rajčata. Vše dobře promíchejte a podle chuti ještě osolte a opepřete. Papriky u stopky seřízněte a naplňte je kuskusem. Přimáčkněte stopku, pokud nedrží, spojte párátkem, aby se náplň při pečení neuvolnila. Papriky položte na rajčatový základ, potřete je olejem a vložte do trouby předehřáté na 180 °C. Pečte asi 40 minut. Můžete podávat samostatně nebo s opečenou bagetkou.

 

Spak Gourmet jemný 900 g

Spak Gourmet jemný přináší chuťově vyvážený kečup s vysokým obsahem rajčat – na 100 g kečupu připadá až 150 g rajčat. Neobsahuje lepek a hodí se k masu, hranolkám i zelenině.

Tip: Zkuste ho jako základ do domácí barbecue omáčky nebo jen tak s křupavým pečivem. Chutná totiž tak dobře, že si ho budete chtít dávat ke všemu.

Doporučená maloobchodní cena: 94,90 Kč

 

 

 

Tags: gastronomie vaření

Post navigation

Předchozí Magické rukavičky: Moje zkušenost s omlazením, které vidíte v zrcadle okamžitě
Další Velikonoční pečení s vůní pravé vanilky

Trendy

SOUTĚŽ: Vstupte do světa nejslavnějšího detektiva všech dob! Vyhrajte lístky na interaktivní výstavu Sherlock Holmes Sherlock Holmes 1

SOUTĚŽ: Vstupte do světa nejslavnějšího detektiva všech dob! Vyhrajte lístky na interaktivní výstavu Sherlock Holmes

18. 7. 2026
Soutěž: Trápí vás zadržování vody v těle? Vyhrajte bylinné pomocníky od Kneippu! 2

Soutěž: Trápí vás zadržování vody v těle? Vyhrajte bylinné pomocníky od Kneippu!

18. 7. 2026
Test: MOVA MOBIUS 60 – budoucnost vysávání bez kompromisů Mova Mobius 60 3

Test: MOVA MOBIUS 60 – budoucnost vysávání bez kompromisů

18. 7. 2026
Česká animace slaví úspěch v Evropě: film Tajemství Křišťálové planety získal Zlatou arénu a nadchl tisíce mladých diváků Tajemství Křišťálové planety 4

Česká animace slaví úspěch v Evropě: film Tajemství Křišťálové planety získal Zlatou arénu a nadchl tisíce mladých diváků

18. 7. 2026
Když se přestanete bát slunce: Energy Beauty představuje řadu SOLARA SOLARA, kosmetika, slunce, opalování 5

Když se přestanete bát slunce: Energy Beauty představuje řadu SOLARA

18. 7. 2026
Letní limitka EcoHaus je zpět. Prací papírky s vůní citronové zmrzliny provoní každou dovolenou EcoHaus , prací papírky 6

Letní limitka EcoHaus je zpět. Prací papírky s vůní citronové zmrzliny provoní každou dovolenou

18. 7. 2026

Související články

Reason představuje nové letní degustační menu inspirované vrcholem sezony Reason, restaurace, gastro
4 min čtení
  • GASTRONOMIE

Reason představuje nové letní degustační menu inspirované vrcholem sezony

18. 7. 2026
Westfield Černý Most uvede českou premiéru fenoménu Spider-Man Westfield Černý Most, Spider-Man
5 min čtení
  • GASTRONOMIE

Westfield Černý Most uvede českou premiéru fenoménu Spider-Man

17. 7. 2026
Pernod Ricard Czech Republic představuje novinky značek Absolut, Beefeater a Havana Club
2 min čtení
  • GASTRONOMIE

Pernod Ricard Czech Republic představuje novinky značek Absolut, Beefeater a Havana Club

15. 7. 2026
Živý maskot pivovaru Velké Popovice kozel Olda baví návštěvníky už desítky let. Součástí prohlídek je i o letních prázdninách Velké Popovice ,Kozel
3 min čtení
  • SVĚT PIVA
  • GASTRONOMIE

Živý maskot pivovaru Velké Popovice kozel Olda baví návštěvníky už desítky let. Součástí prohlídek je i o letních prázdninách

15. 7. 2026
Na výlet, k vodě i do práce: proteinová bábovka ze špaldové mouky proteinová bábovka, babiččina volba
3 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Na výlet, k vodě i do práce: proteinová bábovka ze špaldové mouky

14. 7. 2026
Symbol českého léta: borůvkové kynuté knedlíky borůvkový knedlíkborůvkový knedlík
4 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Symbol českého léta: borůvkové kynuté knedlíky

14. 7. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Červenec 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Čvn    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná jste přehlédli

SOUTĚŽ: Vstupte do světa nejslavnějšího detektiva všech dob! Vyhrajte lístky na interaktivní výstavu Sherlock Holmes Sherlock Holmes
3 min čtení
  • SOUTĚŽE

SOUTĚŽ: Vstupte do světa nejslavnějšího detektiva všech dob! Vyhrajte lístky na interaktivní výstavu Sherlock Holmes

18. 7. 2026
Soutěž: Trápí vás zadržování vody v těle? Vyhrajte bylinné pomocníky od Kneippu!
2 min čtení
  • SOUTĚŽE

Soutěž: Trápí vás zadržování vody v těle? Vyhrajte bylinné pomocníky od Kneippu!

18. 7. 2026
Test: MOVA MOBIUS 60 – budoucnost vysávání bez kompromisů Mova Mobius 60
17 min čtení
  • TESTY

Test: MOVA MOBIUS 60 – budoucnost vysávání bez kompromisů

18. 7. 2026
Česká animace slaví úspěch v Evropě: film Tajemství Křišťálové planety získal Zlatou arénu a nadchl tisíce mladých diváků Tajemství Křišťálové planety
3 min čtení
  • FILM
  • KULTURA

Česká animace slaví úspěch v Evropě: film Tajemství Křišťálové planety získal Zlatou arénu a nadchl tisíce mladých diváků

18. 7. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.