Přejít na obsah
23. 10. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • Voňavý švestkový koláč s mákem a tvarohem
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Voňavý švestkový koláč s mákem a tvarohem

Life4you.cz - MP 21. 9. 2024 5 – doba čtení

Máte rádi podzimní dobroty, které zahřejí nejen tělo, ale i duši? S příchodem babího léta se příroda barví do zlatých tónů a švestky dozrávají do plné sladkosti. Tento švestkový koláč s mákem a tvarohem je přesně to, co potřebujete, abyste si vychutnali kouzlo podzimu. Spojení šťavnatých švestek, jemného tvarohu a voňavého máku vytváří dokonalou harmonii chutí, která vás překvapí svou jednoduchostí a zároveň bohatostí. Ideální pro líné víkendové odpoledne nebo jako sladká odměna po dlouhém dni. Nechte se unést podzimní atmosférou a vyzkoušejte tento koláč, který si vás získá na první ochutnání.

 

Babí léto na talíři: mák a švestky v netradičním koláči

Mák a švestky, dvě nenápadné, ale přesto výrazné suroviny, které dokážou zázraky v kuchyni, zvláště když se spojí v jednom podzimním dezertu. Mák, drobná černá semínka s bohatou historií, má své místo nejen v lidové kuchyni, ale i v umění a tradicích. Již od dob starověkých civilizací byl mák považován za symbol plodnosti a snů. Jeho jemně oříšková chuť a unikátní textura jsou neodolatelné, a když se peče, vytváří nádhernou, voňavou náplň, která zahřeje na duši.

Švestky, na druhé straně, jsou opravdovým klenotem babího léta. V jejich sladkosti je cítit doznívající letní slunce, zatímco jejich lehce nakyslá chuť přináší osvěžující kontrast, který dělá každý švestkový koláč jedinečným. V české kuchyni mají švestky své pevné místo – od knedlíků po povidla, ale v kombinaci s mákem v koláči vzniká něco zcela výjimečného.

Když se šťavnaté švestky zanoří do náruče voňavého máku, vzniká harmonická souhra chutí, která evokuje nostalgii za končícím létem a zároveň oslavuje krásy podzimu. A když se k této dvojici přidá jemný tvaroh, koláč získává na hebkosti a lehkosti, která vyvažuje intenzivní chuť máku a švestek. Tento koláč není jen obyčejný dezert; je to pocta tradici, přírodě a chvílím, kdy si můžeme v klidu vychutnat něco tak jednoduchého, a přitom tak výjimečného. Ať už jej upečete pro rodinnou oslavu, nebo si jej dopřejete jen tak k odpolednímu čaji, každý kousek vás přenese do teplého podzimního dne plného barev a vůní.

 

Volba správné mouky je klíčem k dokonalému švestkovému koláči

Univerzální mouka od Babiččiny volby je neocenitelným společníkem v každé kuchyni. S pečlivě vyváženou strukturou, která kombinuje přednosti hladké i polohrubé mouky, je ideální pro širokou škálu kulinářských účelů – od pečení sladkých dezertů až po zahušťování omáček či obalování masa. Díky kvalitnímu lepku a optimálnímu obsahu škrobu tato mouka poskytuje vynikající výsledky při jakémkoli použití.

Tradice výroby mouky má v českých zemích dlouhou historii, sahající až do dob, kdy se mlýny staly centrem vesnického života. Babiččina volba tuto tradici ctí a přináší na váš stůl mouku vyrobenou z českého obilí, které je pečlivě zpracováváno tak, aby si uchovalo všechny své přirozené vlastnosti. Kvalita je pravidelně testována v nezávislých laboratořích, což zajišťuje, že každý sáček mouky splňuje vysoké standardy.

Univerzální mouka Babiččina volba je oblíbená jak mezi profesionálními cukráři a pekaři, tak mezi domácími kuchaři. Její všestrannost a spolehlivost z ní dělají ideální volbu pro každodenní vaření a pečení, přičemž stále nese odkaz tradiční české mouky, která je základem mnoha rodinných receptů.

Ingredience

  • 2 vejce
  • 100 g cukru
  • 250 g Univerzální mouky Babiččina volba
  • 5 PL slunečnicového oleje
  • 1 sáček prášku do pečiva
  • 1 kelímek bílého jogurtu
  • špetka soli
  • 250 g švestek

Maková náplň:

  • 180 g mletého máku
  • 250 ml mléka
  • 3 PL cukru

 

Tvarohová náplň:

  • 250 g tvarohu (1 vanička)
  • 200 g zakysané smetany (nebo bílého jogurtu)
  • 2 PL cukru
  • 1 žloutek
  • máslo a hrubá mouka nebo krupička na vymazání/vysypání formy

 

Postup

Nejprve si připravte obě náplně, které dají vašemu koláči jeho charakteristickou chuť. V misce pečlivě vymíchejte tvarohovou náplň ze všech surovin, dokud nebude hladká a jemná. Jakmile dosáhnete krémové konzistence, dejte ji stranou, aby se mohly chutě krásně propojit.

V dalším kroku si připravte makovou náplň. Do rendlíku nalijte mléko a přidejte mák spolu s cukrem. Zahřívejte směs na mírném plameni a za stálého míchání ji přiveďte k varu. Buďte opatrní a hlídejte, aby vám mléko nepřeteklo – maková náplň vyžaduje trochu trpělivosti. Jakmile směs dosáhne varu, nechte ji ještě několik minut vařit, dokud nezhoustne a mák neprovoní celou kuchyni. Poté ji odstavte a nechte vychladnout, aby byla připravena na vrstvení.

Mezitím si připravte těsto. V míse smíchejte všechny ingredience na třené těsto, dokud nevznikne hladká a nadýchaná hmota. Pokud máte švestky mražené, není nutné je předem rozmrazovat – budou se při pečení chovat trochu jinak, ale to koláči dodá specifický šmrnc.

Nyní přichází chvíle pro samotné skládání koláče. Do předem vymazané a moukou vysypané koláčové formy začněte vrstvit jednotlivé komponenty. Nejprve rozetřete rovnoměrnou vrstvu těsta. Na těsto naneste vychladlou makovou náplň, která přinese intenzivní chuť a texturu. Následně přidejte švestky, jejichž sladkost a kyselost budou skvěle kontrastovat s ostatními vrstvami. Nakonec přelijte vše tvarohovou náplní, která celý koláč krásně zjemní a dodá mu lahodnou krémovou strukturu.

Koláč vložte do trouby předehřáté na 180 °C a pečte pomalu přibližně 40 minut, dokud povrch nezezlátne a neztuhne. Po upečení nechte koláč chvíli vychladnout – při servírování se ukáže, zda jej budete podávat těstem dolu, nebo nahoru. To se bude odvíjet od vláčnosti vašeho těsta v souvislosti s tím, jak vodnaté byly švestky.

V každém případě se můžete těšit na bohatou symfonii chutí, která potěší všechny vaše smysly.

 

 

Tags: vaření

Navigace po příspěvcích

Předchozí Oktoberfest je ve vzduchu Svátek piva na vybraných letech Emirates začíná už zítra
Další Olaplex No.10 Bond Shaper™ – stylingový gel na kudrny a vlny od slavné značky, která (zase) mění pravidla hry ošetření vlasů

Trendy

V redakci testujeme: Far Away Beyond Opulence PARFUM a booster vůně. Smyslná dvojice, která nás zaujala Far Away Beyond Opulence PARFUM, booster vůně, avon 1

V redakci testujeme: Far Away Beyond Opulence PARFUM a booster vůně. Smyslná dvojice, která nás zaujala

23. 10. 2026
SOUTĚŽ: Vyhrajte přírodní péči a bylinkové osvěžení pro tělo i mysl! 2

SOUTĚŽ: Vyhrajte přírodní péči a bylinkové osvěžení pro tělo i mysl!

23. 10. 2026
Lichořeřišnice větší – Přírodní antibiotikum ze záhonu před příchodem prvních mrazů Lichořeřišnice 3

Lichořeřišnice větší – Přírodní antibiotikum ze záhonu před příchodem prvních mrazů

23. 10. 2026
Když podzim přinese víc než jen nostalgii. Bá­la se vyhledat psycholožku, dnes ví, že to bylo jedno z nejlepších rozhodnutí psychologie, příběh 4

Když podzim přinese víc než jen nostalgii. Bá­la se vyhledat psycholožku, dnes ví, že to bylo jedno z nejlepších rozhodnutí

23. 10. 2026
Fotovoltaika, tepelné čerpadlo i bezúročný úvěr v jednom řešení – domácnostem se otevřela jednodušší cesta k energeticky úspornému domu 5

Fotovoltaika, tepelné čerpadlo i bezúročný úvěr v jednom řešení – domácnostem se otevřela jednodušší cesta k energeticky úspornému domu

23. 10. 2026
Helena Vondráčková představuje nový singl Stříbrný vítr. Píseň pro ni napsala Radůza Helena Vondráčková , Stříbrný vítr, Radůza 6

Helena Vondráčková představuje nový singl Stříbrný vítr. Píseň pro ni napsala Radůza

23. 10. 2026

Související články

Svatomartinské hody Na Spilce Na Spilce, Svatomartinské hody, husí kaldoun, domácí paštika,
1 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Svatomartinské hody Na Spilce

23. 10. 2026
Lahev zůstala přes noc v autě. Co s vínem udělá zimní přeprava? Lahev , ZNOVÍN ZNOJMO, Vinařství LAHOFER
5 – doba čtení
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Lahev zůstala přes noc v autě. Co s vínem udělá zimní přeprava?

23. 10. 2026
Kakiween je tady! Čtyři strašidelně dobré recepty, které rozzáří halloweenskou tabuli kaki Bouquet, vaření, recept
5 – doba čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Kakiween je tady! Čtyři strašidelně dobré recepty, které rozzáří halloweenskou tabuli

22. 10. 2026
Mezinárodní den těstovin: Panzani 3 minutes přinášejí rychlou cestu k chutnému jídlu Panzani, těstoviny, gastro
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Mezinárodní den těstovin: Panzani 3 minutes přinášejí rychlou cestu k chutnému jídlu

22. 10. 2026
Slivovice roku letos vznikla ve středních Čechách. Palírna Radlík obsadila první dvě místa a popáté v řadě je Palírnou roku Palírna Radlík
4 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Slivovice roku letos vznikla ve středních Čechách. Palírna Radlík obsadila první dvě místa a popáté v řadě je Palírnou roku

21. 10. 2026
Podzim na Občanské plovárně chutná skvěle. Užijte si svatomartinské hody na břehu Vltavy Občanská plovárna, Svatomartinské hody
3 – doba čtení
  • GASTRONOMIE

Podzim na Občanské plovárně chutná skvěle. Užijte si svatomartinské hody na břehu Vltavy

20. 10. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Říjen 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Zář    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná vám to uniklo

V redakci testujeme: Far Away Beyond Opulence PARFUM a booster vůně. Smyslná dvojice, která nás zaujala Far Away Beyond Opulence PARFUM, booster vůně, avon
4 – doba čtení
  • TESTY
  • KOSMETIKA
  • LIFESTYLE

V redakci testujeme: Far Away Beyond Opulence PARFUM a booster vůně. Smyslná dvojice, která nás zaujala

23. 10. 2026
SOUTĚŽ: Vyhrajte přírodní péči a bylinkové osvěžení pro tělo i mysl!
2 – doba čtení
  • SOUTĚŽE

SOUTĚŽ: Vyhrajte přírodní péči a bylinkové osvěžení pro tělo i mysl!

23. 10. 2026
Lichořeřišnice větší – Přírodní antibiotikum ze záhonu před příchodem prvních mrazů Lichořeřišnice
4 – doba čtení
  • LIFESTYLE

Lichořeřišnice větší – Přírodní antibiotikum ze záhonu před příchodem prvních mrazů

23. 10. 2026
Když podzim přinese víc než jen nostalgii. Bá­la se vyhledat psycholožku, dnes ví, že to bylo jedno z nejlepších rozhodnutí psychologie, příběh
7 – doba čtení
  • PŘÍBĚHY
  • LIFESTYLE

Když podzim přinese víc než jen nostalgii. Bá­la se vyhledat psycholožku, dnes ví, že to bylo jedno z nejlepších rozhodnutí

23. 10. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.