Přejít na obsah
18. 1. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PRO MUŽE
    • PRO ŽENY
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • ZPRÁVY
    • Z DOMOVA
    • ZE SVĚTA
  • TESTY
  • VÁNOCE
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Domů
  • GASTRONOMIE
  • VAŘENÍ
  • Podzimní recepty pro zahřátí s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí
  • VAŘENÍ

Podzimní recepty pro zahřátí s výrobky Mlékárny Valašské Meziříčí

Life4you.cz - MP 2. 11. 2023 4 min čtení
Mrkvovo-batátový krém s kurkumou, recepty

Denní rovnodenností jsme se rozloučili se sluncem a měli možnost poděkovat mu za vše dobré, co díky němu můžeme mít. Slunce pomalu odchází na naši druhou polokouli a nám tím dopřává čas sestupu do vlastního nitra, zklidnění se, možnost regenerace, uzdravení, znovuzrození a transformace. Ruku v ruce s tím jde i strava, která se s příchodem podzimu mění, nebo by se měla změnit.  Důležité je v tomto přechodném období koření a bylinky pro zahřátí. Abychom tělo prohřáli a zároveň jej ochránili před nemocemi. V tomto období se nejvíce hodí například kari, kurkuma, pepř, paprika, rozmarýn, muškátový oříšek, hřebíček, skořice či zázvor. Jedná se jak o přírodní lék při nachlazení  a virózách, tak výborné ingredience do nejrůznějších pokrmů. S jejich použitím docílíme velice lahodného a zdravého pokrmu. Některé druhy koření či bylin prokrví organismus a zahřejí ho už během několika minut po požití. Mlékárna Valašské Meziříčí, známá svými výrobky, ale rovněž podporou zdravého životního stylu přináší dva tipy na takovéto podzimní zahřívací dobroty. Jejich příprava netrvá dlouho, jejich pozitivní vliv na lidský organismus, ale dlouhodobé účinky rozhodně má. Prvním z nich je Mrkvovo-batátový krém s kurkumou a druhým Slaný dýňový koláč.

„Koření kurkuma se sice v našich krajinách nepoužívá zase tak často a dlouhou, jde však o skvělý zdroj vitamínů, minerálů a vlákniny. Kurkuma je přímo nabitá těmito účinnými a prospěšnými látkami,“ uvádí Zuzana Pavelková, marketingová manažerka Mlékárny Valašské Meziříčí. „Zdrojem kurkumy je tropická rostlina známá jako indický šafrán či kurkumovník dlouhý. Abychom získali z rostliny koření, musíme použít zbytnělý oddenek. Ten se uvaří, následně usuší a nakonec rozemele. Vznikne takzvaná moučka z kurkumy a tím máme tuto superpotravinu připravenou k využití například v kuchyni. Kurkuma má specifickou, jemně pepřovitou  a nahořklou chuť, která dodává pokrmům krásně žlutou barvu. Kurkuma působí jako antioxidant, podporuje imunitní systém, normální trávení, správnou činnost jater, kardiovaskulární systém a krevní oběh. Dále udržuje normální stav kloubů a kostí, podporuje činnost nervové soustavy, dýchacího systému, pokožky a duševní rovnováhu. Běžně kurkumu obsahuje koření kari, které se používá k dochucení polévek, masa či zeleniny. Často ji nalezneme rovněž ve worcestrové omáčce. V indické, arabské, perské či thajské kuchyni má kurkuma své pevné místo. Kurkuma se přidává i do nápojů, tradiční je zlaté mléko. Stačí povařit mléko, přidat koření a po vychlazení osladit medem,“ dodává Zuzana Pavelková.

Mrkvovo-batátový krém s kurkumou

Náročnost: malá

Doba přípravy: do 45 minut

Počet porcí: 5-6 porcí

Ingredience:

  • 3 střední mrkve
  • 1 velký batát
  • 1 střední cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 500 ml vývaru (můžete použít i vodu, s vývarem vždy ale dosáhnete výraznější chuť)
  • 50 ml Čerstvé smetany ke šlehání z Valašska nebo Čerstvého mléka z Valašska (můžete použít ale i kokosové nebo třeba mandlové mléko)
  • lžíce másla/přepuštěného másla
  • 1 lžička garam masaly (popř. curry koření)
  • mletá kurkuma
  • čerstvě mletý pepř
  • sůl

Postup:

Mrkev, batát, cibuli i česnek oloupeme. Mrkev nakrájíme na tenká kolečka. Plátky batátů mohou být silnější – změknou rychleji než mrkev. Nakrájenou zeleninu dáme do pekáče a přidáme oloupaný česnek vcelku a cibuli nakrájenou na čtvrtky. Přidáme lžíci másla nebo přepuštěného másla, bohatě osolíme, přidáme garam masalu a pečeme na 185°C dokud zelenina nezměkne a lehce nezkaramelizuje – bude to trvat cca 30-35 minut. Zeleninu i s veškerou případnou tekutinou přesuneme do hrnce. Zalijeme vývarem a přivedeme k varu. Poté teplotu snížíme, přidáme smetanu/mléko, 2 lžičky kurkumy a čerstvý pepř. Vše poté přesuneme do výkonného mixéru a mixujeme, dokud nevznikne hladký lehký krém. Můžete použít i tyčový mixér, ale textura polévky nebudu nikdy tak jemná. Nakonec vše dochutíme solí. Podáváme s pečenou mrkví.

TIP: V polévce bude skvěle fungovat i chilli.

 

 

Slaný dýňový koláč

Náročnost: střední

Doba přípravy: do 60 minut

Počet porcí: 5-6 porcí

 

Ingredience:

Na křehké těsto:

  • 100 g másla
  • 1 vejce velikosti L
  • 175 g hladké mouky
  • špetka soli

Změklé máslo prošleháme v míse společně s vejcem. Přisypeme mouku se solí a zapracujeme v těsto. Zabalíme a dáme zchladnout do lednice.

 

Slaný dýňový koláč

Náplň:

  • půl dýně Hokaido
  • 150 g čerstvého špenátu
  • 100 g Balkánského sýra
  • 200 ml Smetany ke šlehání z Valašska
  • 100 g Zakysané smetany z Valašska
  • 3 vejce velikosti M
  • cibule, sůl, pepř

 

Postup:

Všechny tekuté ingredience spolu promícháme. Přidáme nadrobno nakrájenou dýní, špenát, Balkánský sýr, cibuli a koření. Troubu předehřejeme na 180 stupňů. Formu o průměru cca 25 cm vyložíme těstem a zalijeme náplní. Pečeme 40-45 min. Je to opravdu dobrota, vyzkoušejte sami!

Tags: recepty vaření

Post navigation

Předchozí Jak jednoduše na podzimní změnu? Vyzkoušejte ofinu!
Další Česko Slovensko má talent vstupuje do poslední třetiny – převládne odvaha, nebo talent?

Trendy

Mega pohroma v mini balení! Do kin míří bláznivý komiksový hrdina Marsupilami Bláznivý Marsupilami, film, kultura, kino 1

Mega pohroma v mini balení! Do kin míří bláznivý komiksový hrdina Marsupilami

18. 1. 2026
Psí abeceda lásky a oddanosti: Objevte fascinující svět plemen od P po… (šestnáctá část) Psí abeceda lásky, Russell teriér, Papillon, Pekingese 2

Psí abeceda lásky a oddanosti: Objevte fascinující svět plemen od P po… (šestnáctá část)

18. 1. 2026
Pohled do historie Rallye Jizera Železný Brod Rallye Jizera Železný Brod, auto, rallye, Rallye Jizera, 3

Pohled do historie Rallye Jizera Železný Brod

18. 1. 2026
Novinka TEEKANNE Kopřiva mix pro milovníky bylinkových čajů TEEKANNE Kopřiva mix 4

Novinka TEEKANNE Kopřiva mix pro milovníky bylinkových čajů

18. 1. 2026
Zimní dilema: Krém nebo olej? Jak se starat o pleť, když venku mrzne Krém, olej, Nobilis Tilia, 5

Zimní dilema: Krém nebo olej? Jak se starat o pleť, když venku mrzne

18. 1. 2026
Zima volá po péči: Proč je teď ideální čas pro Biofázi? Biofáze, kosmetika 6

Zima volá po péči: Proč je teď ideální čas pro Biofázi?

18. 1. 2026

Související články

Zázvorový shot a granátové jablko Zázvorový shot, Titbit
3 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Zázvorový shot a granátové jablko

16. 1. 2026
Nadýchané trhací houstičky se sýrem a bylinkovým máslem houstičky, vaření, pečení,
4 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Nadýchané trhací houstičky se sýrem a bylinkovým máslem

15. 1. 2026
Proteinový superčokochlebíček: jak na příjemný start nového roku Proteinový superčokochlebíček, Babiččina volba, vaření, pečení
4 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Proteinový superčokochlebíček: jak na příjemný start nového roku

15. 1. 2026
Soutěž o Velkou knedlíkovou kuchařku. Mistrem knedlíků za jeden den! Velká knedlíková kuchařka, soutěž, vaření, recept
2 min čtení
  • GASTRONOMIE
  • SOUTĚŽE
  • VAŘENÍ

Soutěž o Velkou knedlíkovou kuchařku. Mistrem knedlíků za jeden den!

9. 1. 2026
Klasika z alpské kuchyně: Germknödel Germknödel, vaření, recepty
3 min čtení
  • GASTRONOMIE
  • VAŘENÍ

Klasika z alpské kuchyně: Germknödel

9. 1. 2026
Lahodné nápady s kaki Bouquet Kaki Bouquet, vaření, recept, kaki
3 min čtení
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Lahodné nápady s kaki Bouquet

4. 1. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

REKLAMA

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Leden 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Pro    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

Možná jste přehlédli

Mega pohroma v mini balení! Do kin míří bláznivý komiksový hrdina Marsupilami Bláznivý Marsupilami, film, kultura, kino
3 min čtení
  • FILM
  • KULTURA

Mega pohroma v mini balení! Do kin míří bláznivý komiksový hrdina Marsupilami

18. 1. 2026
Psí abeceda lásky a oddanosti: Objevte fascinující svět plemen od P po… (šestnáctá část) Psí abeceda lásky, Russell teriér, Papillon, Pekingese
4 min čtení
  • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
  • LIFESTYLE

Psí abeceda lásky a oddanosti: Objevte fascinující svět plemen od P po… (šestnáctá část)

18. 1. 2026
Pohled do historie Rallye Jizera Železný Brod Rallye Jizera Železný Brod, auto, rallye, Rallye Jizera,
3 min čtení
  • AUTO - MOTO

Pohled do historie Rallye Jizera Železný Brod

18. 1. 2026
Novinka TEEKANNE Kopřiva mix pro milovníky bylinkových čajů TEEKANNE Kopřiva mix
1 min čtení
  • LIFESTYLE

Novinka TEEKANNE Kopřiva mix pro milovníky bylinkových čajů

18. 1. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2025 Všechna práva vyhrazena.