Skip to content
21. 8. 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

Life4you.cz

lifestyle, kultura, cestování …

  • LIFESTYLE
    • DOMÁCÍ MAZLÍČCI
    • KOSMETIKA
    • PŘÍBĚHY
    • PRO ŽENY
    • PRO MUŽE
    • PRO DĚTI
    • TECHNOLOGIE
  • CESTOVÁNÍ
    • PO EVROPĚ
    • PO ČECHÁCH
    • S Life4you NA CESTÁCH
    • ZOO, BOTANICKÁ ZAHRADA
  • ZDRAVÍ
  • BYDLENÍ
  • GASTRONOMIE
    • SVĚT PIVA
    • SVĚT VÍNA
    • VAŘENÍ
  • KULTURA
    • FILM
    • DIVADLO
    • HUDBA
    • KNIHY
    • GALERIE, MUZEA, VÝSTAVY
    • TV – ROZHLAS
  • AUTO – MOTO
  • SPORT
  • TESTY
  • SOUTĚŽE
podcasty
  • Home
  • GASTRONOMIE
  • Víkendový speciál: Rustikální koláč z červené řepy a kozího sýra (Galetka)
  • VAŘENÍ
  • GASTRONOMIE

Víkendový speciál: Rustikální koláč z červené řepy a kozího sýra (Galetka)

Markéta Pavelková 11. 10. 2025 3 min read
Rustikální koláč z červené řepy, červená řepa, koláč, vaření, pečení

Foto: AI

Tento recept kombinuje křehké těsto s lahodnou, krémovou náplní, kde hlavní roli hraje sladká pečená řepa, výrazný kozí sýr a aromatický tymián. Je to dokonalé jídlo pro nedělní oběd nebo jako elegantní pohoštění.

 

Co budete potřebovat (Forma o průměru 24–26 cm)

Křehké těsto (lze nahradit kupovaným listovým těstem)

 

Ingredience Množství
Hladká mouka 200 g
Studené máslo 100 g
Sůl 1/2 lžičky
Ledová voda 3–4 lžíce

Náplň

 

Ingredience Množství Poznámka
Červená řepa 3 střední bulvy Předem upečená/uvařená (viz. příprava)
Kozí sýr 150 g Váleček nebo bochánek s bílou plísní
Vejce 2 ks  
Smetana (30% nebo Crème fraîche) 100 ml  
Česnek 1 stroužek Prolisovaný
Tymián 1 lžička Čerstvé lístky
Vlašské ořechy Hrst Nasekané (pro posypání)
Med / Balzamikový krém 1 lžička Na zakápnutí
Sůl a čerstvě mletý pepř Dle chuti  

Příprava těsta a řepy

Těsto: Do mísy nasypte mouku se solí. Přidejte studené máslo nakrájené na kostky a rychle zpracujte prsty, dokud nevznikne drobenka. Postupně přidejte ledovou vodu a vypracujte hladké, nelepivé těsto. Zabalte ho do fólie a nechte v lednici odpočinout alespoň 30 minut.

    • Pokud spěcháte, použijte hotové listové těsto.

Řepa (předem): Řepu omyjte, zabalte do alobalu (můžete ji předtím zakápnout olejem a trochou tymiánu) a pečte v troubě na 200 °C doměkka (cca 45–60 minut). Po vychladnutí ji oloupejte a nakrájejte na tenké plátky (cca 3 mm).

 

Sestavení koláče

Trouba: Předehřejte troubu na 180 °C (horkovzduch) nebo 200 °C (horní/dolní ohřev).

Rozválení: Odpočinuté těsto rozválejte na pomoučeném vále do kruhu o průměru asi 30 cm. Přeneste ho do koláčové formy (nebo na plech vyložený pečicím papírem, pokud pečete Galetku, kde se kraje jen přehnou).

Vaječná směs: V misce prošlehejte vejce se smetanou. Přidejte prolisovaný česnek, lístky tymiánu, sůl a pepř.

Plnění:

    • Dno těsta propíchejte vidličkou.
    • Na těsto rozprostřete plátky pečené řepy, srovnejte je do úhledné vrstvy (nebo vějíře).
    • Řepu rovnoměrně zalijte vaječnou směsí.
    • Navrch rozdrobte nebo nakrájejte kozí sýr a posypte nasekanými vlašskými ořechy.
    • Pokud používáte Galetku (volně přeložený koláč), přehněte okraje těsta přes náplň.

Pečení

Koláč vložte do předehřáté trouby a pečte 30–40 minut, dokud těsto nezezlátne a náplň není pevná.

Servírování: Nechte koláč alespoň 10 minut vychladnout, aby se lépe krájel. Před podáváním ho můžete lehce zakápnout medem nebo balzamikovým krémem pro zvýraznění chuti.

Doporučujeme: Podávat s čerstvou rukolou, která dodá příjemnou hořkost.

Tip šéfkuchaře: Pokud máte rádi sladko-kyselou chuť, před pečením plátky řepy lehce zakápněte balzamikovým octem. Krásně zkaramelizuje a podpoří zemitou chuť řepy.

Zdroj: Redakce

 

 
Tags: gastronomie recepty

Post navigation

Previous Vychází nové album Vladimíra Mišíka nazvané „24/11/2019″
Next FAST DAY 2025 ukázal, co se bude nakupovat pod stromeček nebo na Black Friday

Trending

Svěží kroky do letních sandálků: Soutěžte o hýčkající balíček péče o chodidla Kneipp! Kneipp, soutěž, Kneipp Sůl do koupele na chodidla, Kneipp Máslo pro péči o chodidla, Kneipp Regenerační krém na popraskané paty 1

Svěží kroky do letních sandálků: Soutěžte o hýčkající balíček péče o chodidla Kneipp!

21. 8. 2026
Chceme být offline, ale internet nesmí vypadnout. Češky a Češi přiznávají digitální závislost digitální závislost, Vodafone 2

Chceme být offline, ale internet nesmí vypadnout. Češky a Češi přiznávají digitální závislost

21. 8. 2026
Ivo Macharáček otevírá nové pohádkové dobrodružství. Ve Zruči nad Sázavou padla první klapka filmové pohádky Líné království Líné království 3

Ivo Macharáček otevírá nové pohádkové dobrodružství. Ve Zruči nad Sázavou padla první klapka filmové pohádky Líné království

21. 8. 2026
Vracíte se jako zaměstnanec z dovolené nemocný? nemocný, nemoc, zaměstanost, zaměstnanec 4

Vracíte se jako zaměstnanec z dovolené nemocný?

21. 8. 2026
Soutěž: Vyhrajte mýdlový puget od Chrpa Krnov mýdlový puget, Chrpa Krnov, soutěž 5

Soutěž: Vyhrajte mýdlový puget od Chrpa Krnov

21. 8. 2026
Titul Vinaře roku České republiky obhájilo Vinařství Volařík z Mikulova Vinařství Volařík 6

Titul Vinaře roku České republiky obhájilo Vinařství Volařík z Mikulova

21. 8. 2026

Related Stories

Titul Vinaře roku České republiky obhájilo Vinařství Volařík z Mikulova Vinařství Volařík
2 min read
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Titul Vinaře roku České republiky obhájilo Vinařství Volařík z Mikulova

21. 8. 2026
Kam v Praze za dokonale načepovaným pivem? Za „Pantátou výčepním“ do Červeného Jelena Kam v Praze, Červený Jelen, pivo, Pantátou výčepním
2 min read
  • SVĚT PIVA
  • GASTRONOMIE

Kam v Praze za dokonale načepovaným pivem? Za „Pantátou výčepním“ do Červeného Jelena

19. 8. 2026
S grilem kolem světa aneb Připravte stovky chutí na jednom roštu gril,  Grilování.cz, BBQ omáčka, Tomáš Dytrych
7 min read
  • GASTRONOMIE

S grilem kolem světa aneb Připravte stovky chutí na jednom roštu

19. 8. 2026
Za měsíc bude vinobraní na Vinici sv. Kláry v Troji. Předprodej vstupenek zahájen vinařské oslavy, Botanická zahrada, srpen, Vinobraní na Vinici sv. Kláry
4 min read
  • SVĚT VÍNA
  • GASTRONOMIE

Za měsíc bude vinobraní na Vinici sv. Kláry v Troji. Předprodej vstupenek zahájen

18. 8. 2026
Najděte svůj dokonalý letní drink. Starbucks sází na trend MIYO Starbucks , káva,
2 min read
  • GASTRONOMIE

Najděte svůj dokonalý letní drink. Starbucks sází na trend MIYO

17. 8. 2026
Ze starého kasina moderní restaurace: Masaryčka slaví 5 let Masaryčka
3 min read
  • GASTRONOMIE

Ze starého kasina moderní restaurace: Masaryčka slaví 5 let

17. 8. 2026

Další web life4you.cz

Křižovatka chutíKřižovatka chutí

PODCASTY

30 let vaší důvěry, 30 let naší odbornosti Krása a zdraví jsou naší doménou. Pomůžeme vám cítit se opět sebevědomě díky profesionálním postupům prověřeným časem.

Hambalek-DESIGN

ARCHIV ČLÁNKŮ

Srpen 2026
Po Út St Čt Pá So Ne
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« Čvc    

Odběr newsletteru

Chcete mít každý den v emailu denní souhrn všech vydaných článků na webu? Není problém, zaregistrujte se k našemu newsletteru.

registrace 

You may have missed

Svěží kroky do letních sandálků: Soutěžte o hýčkající balíček péče o chodidla Kneipp! Kneipp, soutěž, Kneipp Sůl do koupele na chodidla, Kneipp Máslo pro péči o chodidla, Kneipp Regenerační krém na popraskané paty
2 min read
  • SOUTĚŽE

Svěží kroky do letních sandálků: Soutěžte o hýčkající balíček péče o chodidla Kneipp!

21. 8. 2026
Chceme být offline, ale internet nesmí vypadnout. Češky a Češi přiznávají digitální závislost digitální závislost, Vodafone
3 min read
  • LIFESTYLE

Chceme být offline, ale internet nesmí vypadnout. Češky a Češi přiznávají digitální závislost

21. 8. 2026
Ivo Macharáček otevírá nové pohádkové dobrodružství. Ve Zruči nad Sázavou padla první klapka filmové pohádky Líné království Líné království
4 min read
  • FILM
  • KULTURA

Ivo Macharáček otevírá nové pohádkové dobrodružství. Ve Zruči nad Sázavou padla první klapka filmové pohádky Líné království

21. 8. 2026
Vracíte se jako zaměstnanec z dovolené nemocný? nemocný, nemoc, zaměstanost, zaměstnanec
5 min read
  • LIFESTYLE

Vracíte se jako zaměstnanec z dovolené nemocný?

21. 8. 2026
  • Spolupracujeme
  • Nabídka inzerce
  • GDPR
  • Kontakty
  • info@life4you.cz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
Copyright © 2021 - 2026 Všechna práva vyhrazena.